H III 11, 407/8 (2)

h31104070002
Võrumaa — Urvaste
Lellep, Hans
1890

Types

Metadata

COL: H. Lellep
ID: H III 11, 407/8 (2)
LLIIK: Pulmalaulud
LOC: Urvaste khk.
TMP: 1890
TYP: Sõsare viimine + Neiu juus

	¹	Üte hiitva hiusi'ile kaske kanke.
	²	Üte paistva palgõehe. kaske kanke
	³	Katrikõnõ sõsarakõnõ, kaske kanke
	⁴	Panõ tii tähele! kaske kanke
	⁵	Tiirada raamatullõ. kaske kanke
	⁶	Lätsit sa kübärät küllä küsumä kaske kanke
	⁷	Küpär ütel külmä sõna, kaske kanke
	⁸	Kaas ütel kõlõ sõna. kaske kanke
	⁹	Katrikõnõ sõsarakõnõ! kaske kanke
	¹⁰	Oi su innist elukeista! kaske kanke
		pag. 408
	¹²	Kaunist kasupõlvekesta. kaske kanke
	¹³	Mia sa elli esa kotun kaske kanke
	¹⁴	Veeritelli velle veeren. kaske kanke
	¹⁵	Hius jäi sul esä kodu, kaske kanke
	¹⁶	Vanik velle vaja pääle. kaske kanke
	¹⁷	Teke teele minekida, kaske kanke
	¹⁸	Valmistagõ vankõrida kaske kanke
	¹⁹	Ete pangõ esä hiiru, kaske kanke
	²⁰	Viirde velle verevä, kaske kanke
	²¹	Keske'ellä näiu kirevä. kaske kanke
	²²	Är ti püüdku püme'elle; kaske kanke
	²³	Püme'en saa pühajüri, kaske kanke
	²⁴	Hämärän saa äkiline, kaske kanke
	²⁵	Veege ärr iks vihapulk kaske kanke
	²⁶	Tõmmakõ ärr tõrapulk kaske kanke
	²⁷	Är ti veegu teeda mööda kaske kanke
	²⁸	Ärr ka tii viird müüdä kaske kanke
	²⁹	Sõitkõ suurt suud müüdä kaske kanke
	³⁰	Veege lakõ laand müüdä. kaske kanke
	³¹	Kiskõ perst kivve müüdä kaske kanke
	³²	Kakõ perst kandõ müüdä. kaske kanke

Similar poems

ERA II 144, 77/81 (8)	23 %
H III 11, 413/4 (7)	18 %
H II 36, 270/1 (429)	18 %
H II 31, 849 (39)	17 %
ERA II 63, 621 (8)	17 %
ERA II 117, 475/8 (25)	17 %
ERA II 63, 542/3 (6)	17 %
ERA II 117, 441/3 (18)	16 %
EÜS IX 1442 (21)	16 %
H III 11, 602/4 (2)	16 %
EÜS IX 1463/4 (51)	15 %
H III 11, 410 (4)	15 %
H III 10, 572/3 (4)	15 %
H III 18, 499/500 (3)	15 %
H II 31, 829/30 (8)	14 %
H III 11, 412/3 (6)	14 %
H III 11, 414 (8)	14 %
H III 31, 373/4 (5)	14 %
E 61848/50 (1)	14 %
E, StK 28, 429 (2)	14 %
E 76228/9	14 %
H III 10, 572 (3)	14 %
H II 31, 827 (2)	14 %
H III 11, 410/12 (5)	14 %
H III 31, 374/5 (6)	14 %
EÜS IX 1448/9 (30)	14 %
EKmS 8° 3, 316/8 (135)	14 %
H III 11, 408/9 (3)	14 %
H III 11, 415/6 (10)	14 %
H III 22, 199/201	14 %
E 56013 (8)	13 %
ERA II 63, 564/5 (28)	13 %
H II 31, 844/5 (33)	13 %
EÜS VII 2631 (8)	13 %
H II 31, 826/7 (1)	13 %
EÜS IX 1439 (16)	13 %
EÜS IX 1444 (24)	13 %
EKmS 8° 3, 283/4 (102)	13 %
AES, MT 154, 1/2	13 %
H III 31, 371/2 (2)	13 %
H, Põlva 1, 68/9 (34)	13 %
AES MT 210, 13/4	13 %
EÜS IX 1440 (18)	13 %
EKmS 8° 3, 246/8 (55)	13 %
E 56962	13 %
H III 11, 416 (11)	13 %
H II 31, 848/9 (38)	12 %
EÜS VI 367/9 (58)	12 %
EÜS IX 1441 (20)	12 %
E 23893/5 (4, 5)	12 %
EÜS X 878 (52)	12 %
EÜS II 308/9 (9)	12 %
E, StK 4, 18 (16)	12 %
EÜS VII 1245 (55)	12 %
ERA II 85, 234/5 (16)	12 %
EKmS 4° 4, 150 (19)	12 %
H III 31, 375/6 (7)	12 %
H III 31, 372/3 (3)	12 %
H II 29, 353/4 (7)	12 %
H II 31, 832/3 (14)	12 %
E 7987/90 (1)	12 %
EKmS 8° 3, 245/6 (54)	12 %
H II 30, 217 (5)	12 %
E 14222 (3)	12 %
AES, MT 154, 14/5	12 %
H II 31, 844 (32)	12 %
E 54113 (17)	12 %
ERM 151, 139 (9)	12 %
H II 31, 847 (37)	12 %
H III 22, 202/3 (4)	11 %
EÜS XI 206/7 (2)	11 %
EKmS 8° 3, 180/2 (18)	11 %
ERA II 35, 431/2 (7a)	11 %
E 61361/3 (11)	11 %
E 32036 (52)	11 %
H II 44, 246 (31)	11 %
H III 10, 634/5 (3)	11 %
EÜS VII 2630/1 (7)	11 %
EÜS IX 1438 (13)	11 %
H III 10, 633 (1)	11 %
H II 31, 840/1 (27)	11 %
H II 31, 834/5 (16)	11 %
H II 31, 840 (26)	11 %
H II 31, 839 (24)	11 %
E 22211/2 (1)	11 %
ERA II 208, 82/6 (2)	11 %
H II 29, 706 (30)	11 %
H II 31, 836 (19)	11 %
EÜS V 520/1 (17a)	11 %
E 58448/9	11 %
ERA II 69, 192/3 (29)	11 %
ERA II 63, 622 (9)	11 %
H III 10, 609/11 (1)	11 %
EÜS VI 741 (9)	11 %
H III 11, 601/2 (1)	10 %
E 85432 (5)	10 %
E 85433 (6)	10 %
EÜS VI 822/4 (86)	10 %
EKmS 8° 3, 240/5 (53)	10 %
H II 31, 837 (20)	10 %
H II 33, 539/40 (7)	10 %
ERA II 101, 581/2 (4)	10 %
H II 51, 114/5 (10)	10 %
H II 31, 846 (34)	10 %
H I 5, 342 (1)	10 %
E 80494/6 (3)	10 %
E 83804/6	10 %
EÜS II 50 (24)	10 %
ERA II 144, 352 (11)	10 %
ERM 151, 61 (13)	10 %
E 66321/2 (5)	10 %
E, StK 22, 90 (1)	10 %
H II 30, 535/9 (1)	10 %
E 85431 (4)	10 %
H II 31, 833/4 (15)	10 %
E 79376 (5)	10 %
H III 31, 370/1	10 %
ERA II 143, 44/5 (4)	10 %
E 77214/6 (1)	10 %
ERA II 143, 43/4 (3)	10 %
H II 55, 426 (14)	10 %
EKmS 8° 3, 329/32 (148)	10 %
EÜS VII 2663/5 (38)	10 %
E 80444 (3)	10 %
H II 24, 452/3 (240)	10 %
H II 30, 17 (4)	10 %
H II 31, 830/1 (10)	10 %
H III 10, 611/2 (2)	10 %
E 85413/5 (7)	10 %
ERM 93, 1 (1)	10 %
EÜS VII 2674/6 (1)	10 %
E 45684/6 (1)	10 %
ERM 144, 46/7 (54)	10 %
EÜS V 521 (17b)	10 %
EÜS III 526 (6)	10 %
E, StK 35, 48 (1)	10 %
E 80323/4 (7)	10 %
ERA II 296, 358/60 (7)	10 %
E, StK 22, 74 (3)	10 %
E 58439	10 %

poem	sim.	year	place	collector
ERA II 144, 77/81 (8)	23%	1936	Setumaa	Toomemägi, Paul
H III 11, 413/4 (7)	18%	1890	Võrumaa — Urvaste	Lellep, Hans
H II 36, 270/1 (429)	18%	1893	Võrumaa — Urvaste	Seen, Gustav
H II 31, 849 (39)	17%	1889	Tartumaa — Sangaste	Gross, Kristjan
ERA II 63, 621 (8)	17%	1933	Võrumaa — Räpina	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 117, 475/8 (25)	17%	1934	Setumaa	Tamm, Jaan, s. 1914 (Setumaa)
ERA II 63, 542/3 (6)	17%	1933	Võrumaa — Räpina	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 117, 441/3 (18)	16%	1934	Setumaa	Tamm, Jaan, s. 1914 (Setumaa)
EÜS IX 1442 (21)	16%	1912	Võrumaa — Räpina	Väisänen, Armas Otto; Nirk, Alfred; Tamm, Rudolf
H III 11, 602/4 (2)	16%	1890	Võrumaa — Põlva	Tobre, Joosep
EÜS IX 1463/4 (51)	15%	1912	Võrumaa — Räpina	Väisänen, Armas Otto; Nirk, Alfred; Tamm, Rudolf
H III 11, 410 (4)	15%	1890	Võrumaa — Urvaste	Lellep, Hans
H III 10, 572/3 (4)	15%	1889	Tartumaa — Sangaste	Lepp, M.
H III 18, 499/500 (3)	15%	1895	Läänemaa — Vigala	Aitsam, Mihkel
H II 31, 829/30 (8)	14%	1889	Tartumaa — Sangaste	Gross, Kristjan
H III 11, 412/3 (6)	14%	1890	Võrumaa — Urvaste	Lellep, Hans
H III 11, 414 (8)	14%	1890	Võrumaa — Urvaste	Lellep, Hans
H III 31, 373/4 (5)	14%	1896	Võrumaa — Räpina	Songi, Voldemar
E 61848/50 (1)	14%	1928	Viljandimaa — Helme	Lillimägi, Käthe
E, StK 28, 429 (2)	14%	1925	välismaa	Voolaine (Pedmanson), Paul Friedrich (Paulopriit)
E 76228/9	14%	1931	Pärnumaa — Audru	Nõmm, M. (Pärnu)
H III 10, 572 (3)	14%	1889	Tartumaa — Sangaste	Lepp, M.
H II 31, 827 (2)	14%	1889	Tartumaa — Sangaste	Gross, Kristjan
H III 11, 410/12 (5)	14%	1890	Võrumaa — Urvaste	Lellep, Hans
H III 31, 374/5 (6)	14%	1896	Võrumaa — Räpina	Songi, Voldemar
EÜS IX 1448/9 (30)	14%	1912	Võrumaa — Räpina	Väisänen, Armas Otto; Nirk, Alfred; Tamm, Rudolf
EKmS 8° 3, 316/8 (135)	14%	1877	Võrumaa — Kanepi	Erlemann, J.
H III 11, 408/9 (3)	14%	1890	Võrumaa — Urvaste	Lellep, Hans
H III 11, 415/6 (10)	14%	1890	Võrumaa — Urvaste	Lellep, Hans
H III 22, 199/201	14%	1894	Võrumaa — Hargla	Kijma, P.
E 56013 (8)	13%	1925	Tartumaa — Sangaste	Päss, Elmar
ERA II 63, 564/5 (28)	13%	1933	Võrumaa — Räpina	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H II 31, 844/5 (33)	13%	1889	Tartumaa — Sangaste	Gross, Kristjan
EÜS VII 2631 (8)	13%	1910	Võrumaa — Kanepi	Sossi, Jaan; Tatz (Avarsoo), Peeter
H II 31, 826/7 (1)	13%	1889	Tartumaa — Sangaste	Gross, Kristjan
EÜS IX 1439 (16)	13%	1912	Võrumaa — Räpina	Väisänen, Armas Otto; Nirk, Alfred; Tamm, Rudolf
EÜS IX 1444 (24)	13%	1912	Võrumaa — Räpina	Väisänen, Armas Otto; Nirk, Alfred; Tamm, Rudolf
EKmS 8° 3, 283/4 (102)	13%	1877	Võrumaa — Kanepi	Erlemann, J.
AES, MT 154, 1/2	13%	1935	välismaa	Niilus, Valter
H III 31, 371/2 (2)	13%	1896	Võrumaa — Räpina	Songi, Voldemar
H, Põlva 1, 68/9 (34)	13%	1865	Võrumaa — Põlva	Hurt, Eeva; Hurt, Johan (Johann); Hurt, Joosep
AES MT 210, 13/4	13%	1937	Võrumaa — Kanepi	Keem, Hella
EÜS IX 1440 (18)	13%	1912	Võrumaa — Räpina	Väisänen, Armas Otto; Nirk, Alfred; Tamm, Rudolf
EKmS 8° 3, 246/8 (55)	13%	1877	Võrumaa — Kanepi	Erlemann, J.
E 56962	13%	1926	välismaa	Päss, Elmar
H III 11, 416 (11)	13%	1890	Võrumaa — Urvaste	Lellep, Hans
H II 31, 848/9 (38)	12%	1889	Tartumaa — Sangaste	Gross, Kristjan
EÜS VI 367/9 (58)	12%	1911	Tartumaa — Sangaste	Sossi, Jaan; Mõttus, Alfred
EÜS IX 1441 (20)	12%	1912	Võrumaa — Räpina	Väisänen, Armas Otto; Nirk, Alfred; Tamm, Rudolf
E 23893/5 (4, 5)	12%	1896	Pärnumaa — Tõstamaa	Schantz (Schants), Otto (Saarsalu, Ott)
EÜS X 878 (52)	12%	1913	Setumaa	Väisänen, Armas Otto
EÜS II 308/9 (9)	12%	1905	Pärnumaa — Karksi; Tartumaa — Kodavere	Liiv, August; Raja, Johannes
E, StK 4, 18 (16)	12%	1921	Tartumaa — Rannu	Ahas, Eduard
EÜS VII 1245 (55)	12%	1910	Võrumaa — Karula	Tamm, Rudolf; Pehka, Mihkel
ERA II 85, 234/5 (16)	12%	1933	Tartumaa — Puhja; Tartumaa — Tartu	Tera, Helmi
EKmS 4° 4, 150 (19)	12%	1877	Võrumaa — Räpina	Kotli, Joh.
H III 31, 375/6 (7)	12%	1896	Võrumaa — Räpina	Songi, Voldemar
H III 31, 372/3 (3)	12%	1896	Võrumaa — Räpina	Songi, Voldemar
H II 29, 353/4 (7)	12%	1891	Tartumaa — Kambja	H. S.; Komms, C.
H II 31, 832/3 (14)	12%	1889	Tartumaa — Sangaste	Gross, Kristjan
E 7987/90 (1)	12%	1893	Viljandimaa — Viljandi	Jaanson, H.
EKmS 8° 3, 245/6 (54)	12%	1877	Võrumaa — Kanepi	Erlemann, J.
H II 30, 217 (5)	12%	0	None	Kalk, Peeter
E 14222 (3)	12%	1894	Viljandimaa — Tarvastu	Kala, Johan (Juhan)
AES, MT 154, 14/5	12%	1935	välismaa	Niilus, Valter
H II 31, 844 (32)	12%	1889	Tartumaa — Sangaste	Gross, Kristjan
E 54113 (17)	12%	1924	Tartumaa — Sangaste	Päss, Elmar
ERM 151, 139 (9)	12%	1920	Võrumaa — Rõuge	Tirol, Alide
H II 31, 847 (37)	12%	1889	Tartumaa — Sangaste	Gross, Kristjan
H III 22, 202/3 (4)	11%	1894	Võrumaa — Hargla	Kijma, P.
EÜS XI 206/7 (2)	11%	1914	Viljandimaa — Paistu	Kurg, Peeter
EKmS 8° 3, 180/2 (18)	11%	1877	Võrumaa — Kanepi	Erlemann, J.
ERA II 35, 431/2 (7a)	11%	1931	Setumaa; Võrumaa — Räpina	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E 61361/3 (11)	11%	1927	Võrumaa — Karula	Jaska, Elli
E 32036 (52)	11%	1897	Viljandimaa — Tarvastu	Meil, Paul Arthur
H II 44, 246 (31)	11%	1880	Tartumaa — Otepää	Linnamägi, K.
H III 10, 634/5 (3)	11%	1889	Võrumaa — Hargla; Valgamaa — Valga	Kornel, Ernst
EÜS VII 2630/1 (7)	11%	1910	Võrumaa — Kanepi; Võrumaa — Räpina	Sossi, Jaan; Tatz (Avarsoo), Peeter
EÜS IX 1438 (13)	11%	1912	Võrumaa — Räpina	Väisänen, Armas Otto; Nirk, Alfred; Tamm, Rudolf
H III 10, 633 (1)	11%	1889	Võrumaa — Hargla; Valgamaa — Valga	Kornel, Ernst
H II 31, 840/1 (27)	11%	1889	Tartumaa — Sangaste	Gross, Kristjan
H II 31, 834/5 (16)	11%	1889	Tartumaa — Sangaste	Gross, Kristjan
H II 31, 840 (26)	11%	1889	Tartumaa — Sangaste	Gross, Kristjan
H II 31, 839 (24)	11%	1889	Tartumaa — Sangaste	Gross, Kristjan
E 22211/2 (1)	11%	1896	Viljandimaa — Tarvastu	Kala, Johan (Juhan)
ERA II 208, 82/6 (2)	11%	1938	Viljandimaa — Viljandi	Pirnimäe, Asta
H II 29, 706 (30)	11%	1888	Tartumaa — Otepää; Tartumaa — Võnnu	Veske, Karl
H II 31, 836 (19)	11%	1889	Tartumaa — Sangaste	Gross, Kristjan
EÜS V 520/1 (17a)	11%	1908	Tartumaa — Puhja	Pehka, Mihkel
E 58448/9	11%	1926	Viljandimaa — Helme	Puusepp, K.
ERA II 69, 192/3 (29)	11%	1933	Pärnumaa — Häädemeeste	Martinson, M.
ERA II 63, 622 (9)	11%	1933	Võrumaa — Räpina	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H III 10, 609/11 (1)	11%	1889	Võrumaa — Hargla; Valgamaa — Valga	Kornel, Ernst
EÜS VI 741 (9)	11%	1909	Tartumaa — Puhja	Eisenschmidt, Edgar; Pehka, Mihkel
H III 11, 601/2 (1)	10%	1890	Võrumaa — Põlva	Tobre, Joosep
E 85432 (5)	10%	1933	Pärnumaa — Pärnu	Seeman, J.
E 85433 (6)	10%	1933	Pärnumaa — Pärnu	Seeman, J.
EÜS VI 822/4 (86)	10%	1909	Tartumaa — Puhja	Eisenschmidt, Edgar; Pehka, Mihkel
EKmS 8° 3, 240/5 (53)	10%	1877	Võrumaa — Kanepi	Erlemann, J.
H II 31, 837 (20)	10%	1889	Tartumaa — Sangaste	Gross, Kristjan
H II 33, 539/40 (7)	10%	1889	Tartumaa — Äksi	Kuusik, Johanna
ERA II 101, 581/2 (4)	10%	1935	Võrumaa — Urvaste	Jeret, Anna
H II 51, 114/5 (10)	10%	1895	Tartumaa — Võnnu	Mäekala, Karl
H II 31, 846 (34)	10%	1889	Tartumaa — Sangaste	Gross, Kristjan
H I 5, 342 (1)	10%	1894	Viljandimaa — Tarvastu	Kala, Johan (Juhan)
E 80494/6 (3)	10%	1932	Viljandimaa — Helme	Tuul, H.
E 83804/6	10%	1933	Võrumaa — Kanepi	Makstein, Miralda
EÜS II 50 (24)	10%	1905	Tartumaa — Rõngu	Kurg, Peeter
ERA II 144, 352 (11)	10%	1937	Setumaa	Ehala, Enn
ERM 151, 61 (13)	10%	1920	Võrumaa — Rõuge	Tirol, Alide
E 66321/2 (5)	10%	1930	Valgamaa — Valga	Aab (Jõemaa), Johanna
E, StK 22, 90 (1)	10%	1924	Võrumaa — Kanepi	Jänes, Harald
H II 30, 535/9 (1)	10%	1889	Tartumaa — Rannu	Tattar, August
E 85431 (4)	10%	1933	Pärnumaa — Pärnu	Seeman, J.
H II 31, 833/4 (15)	10%	1889	Tartumaa — Sangaste	Gross, Kristjan
E 79376 (5)	10%	1932	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Diesfeldt, Endel
H III 31, 370/1	10%	1896	Võrumaa — Räpina	Songi, Voldemar
ERA II 143, 44/5 (4)	10%	1936	Võrumaa — Karula; Võrumaa — Urvaste	Jeret, Anna
E 77214/6 (1)	10%	1931	Viljandimaa — Paistu	Palmeos, Paula
ERA II 143, 43/4 (3)	10%	1936	Võrumaa — Karula; Võrumaa — Urvaste	Jeret, Anna
H II 55, 426 (14)	10%	1896	Viljandimaa — Tarvastu	Sikk (Sick), Jaan
EKmS 8° 3, 329/32 (148)	10%	1877	Võrumaa — Kanepi	Erlemann, J.
EÜS VII 2663/5 (38)	10%	1910	Tartumaa — Kambja	Sossi, Jaan; Tatz (Avarsoo), Peeter
E 80444 (3)	10%	1932	Tartumaa — Sangaste	Sikk, V.
H II 24, 452/3 (240)	10%	1887	Võrumaa — Urvaste	Einer, Jaan (Johannes); Einer, Peeter
H II 30, 17 (4)	10%	1889	Tartumaa — Puhja	Loskit, Jaan
H II 31, 830/1 (10)	10%	1889	Tartumaa — Sangaste	Gross, Kristjan
H III 10, 611/2 (2)	10%	1889	Võrumaa — Hargla; Valgamaa — Valga	Kornel, Ernst
E 85413/5 (7)	10%	1933	Pärnumaa — Pärnu l.	Seeman, J.
ERM 93, 1 (1)	10%	1912	Võrumaa — Urvaste	Küla, P. J.
EÜS VII 2674/6 (1)	10%	1910	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Tartumaa — Rannu	Sossi, Jaan; Tatz (Avarsoo), Peeter
E 45684/6 (1)	10%	1895	Viljandimaa — Viljandi l.	Jaanson, H.
ERM 144, 46/7 (54)	10%	1920	Tartumaa — Sangaste	Karu, August
EÜS V 521 (17b)	10%	1908	Tartumaa — Puhja	Pehka, Mihkel
EÜS III 526 (6)	10%	1906	Viljandimaa — Tarvastu	Reisik, Peter (Peeter); Simm, Juhan
E, StK 35, 48 (1)	10%	1926	Tartumaa — Otepää	Grünberg, Ev.
E 80323/4 (7)	10%	1932	Viljandimaa — Helme	Rosenberg, S.
ERA II 296, 358/60 (7)	10%	0	None	None
E, StK 22, 74 (3)	10%	1924	Võrumaa — Põlva	Jänes, Harald
E 58439	10%	1926	Viljandimaa — Helme	Puusepp, K.