h31104520006
Võrumaa — Kanepi
Flink (neiu Flink)
1888
| 1 | Kui sa üle Kuiva lääd, | |||
| 2 |
Ara sa Kuivast1 (Koivast) vett är´ maitsku,
|
|||
| 3 | Kuiv om täüs kureluid | |||
| 4 | Kui sa üle Narva lääd, | |||
| 5 | Ara sa Narvast vett är maitsku | |||
| 6 | Narv om täus naise päid. | |||
| 7 | Kui sa üle Rõngu lääd | |||
| 8 | Ara sa Rõngust vett är maitsku. | |||
| 9 | Rõngu silda rõksatuie, | |||
| 10 | Aluspalki paugatuie. | |||
| 11 | Sinna mul kukku kuldaküpar, | |||
| 12 | Sinna mul vaiu vaskimõõka. | |||
| 13 | Sääl ma otse urvikilla, | |||
| 14 | Sääl ma käve käpikilla. | |||
|
1
(Koivast) | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| H III 9, 713/4 (36) | 26 % |
|
| H III 6, 683 (4) | 23 % |
|
| H III 26, 248, 247 (1) | 22 % |
|
| E 26437 (30) | 22 % |
|
| H III 28, 513/4 (33) | 20 % |
|
| H II 32, 16 (2) | 20 % |
|
| E 15523 (11) | 19 % |
|
| H I 9, 425 (44) | 16 % |
|
| AES, MT 40, 20 (23) | 15 % |
|
| E 56390 (17) | 15 % |
|
| EÜS VII 1055/7 (100) | 14 % |
|
| EÜS I 765 (50) | 14 % |
|
| H II 32, 442 (9) | 14 % |
|
| H III 9, 709/10 (27) | 13 % |
|
| EÜS VII 1304/6 (100) | 13 % |
|
| H II 32, 239 (12) | 12 % |
|
| H, Põlva 1, 183/4 (104) | 12 % |
|
| ERA II 267, 447/8 (33) | 12 % |
|
| ERM 151, 115 (1) | 12 % |
|
| H I 9, 414 (20) | 11 % |
|
| H III 11, 458 (1) | 11 % |
|
| H II 27, 750 (4) | 11 % |
|
| H, Wiedemann 1, 27 (1) | 11 % |
|
| ERA II 173, 393/4 (3) | 10 % |
|
| ERA II 56, 43/5 (1) | 10 % |
|