H III 12, 148/150 (5)

h31201480005
Virumaa — Viru-Nigula
Lepp-Viikmann (Pruul), Leena
1891

Types

Laulud noorrahva elust
└ Poiste õpetamine
├ Tunnen tuima neiu
└ Ära võta mõisast naist
Tunneb tuima
Hoiatus mõisanaise eest

Metadata

COL: Leena Pruul (end. Leena Lepp-Wiikmann)
ID: H III 12, 148/150 (5)
LLIIK_YHT: Laulud noorrahva elust (Poiste õpetamine - Poiste õpetamine)
LOC: Viru-Nigula khk., Malla v.
TMP: 1891
TYP: Hoiatus mõisanaise eest + Tunneb tuima
TYP_YHT: Ära võta mõisast naist + Tunnen tuima neiu

	¹	Ära võtta mõisast naista
	²	Mõisast tuuakse mõnised¹
	³	Saksa leivasta saledad
	⁴	Härra õuesta ilusad
	⁵	Prõuapingist peenikesed
	⁶	Viia väljalle väsivad
	⁷	Töörinnalla tüdinevad
	⁸	Heinakaarel hingastavad
	⁹	Võta naene vennikene
	¹⁰	Võta naene võidu päälta
	¹¹	Sihi naene sirbi paälta
	¹²	Katsu heinakaare päälta
	¹³	Reievartalta valitse
	¹⁴	Ei see väljal ei väsine
	¹⁵	Töörinnas ei tüdine
		pag. 149
	¹⁷	Kui lähed naista võttamaie
	¹⁸	Särjukesta säädemaje
	¹⁹	Võtta minu kaasaenni
	²⁰	Küll ma tunnen tuima neiu
	²¹	Tuimal neiul tukka pikka
	²²	Laisal neiul lakka laia
	²³	Ninakal nina kõvera
	²⁴	Vedelal vöö vedela
	²⁵	Tuim ei tunne tehta tööda
	²⁶	Laisk ei kangasta kududa
	²⁷	Vedel lõnga veeretada
	²⁸	Tuim on tööteusta
	²⁹	Laisk on leivasõtkujasta
	³⁰	Vedel vööveusta
	³¹	Peretüttar pepperkooki
	³²	Talutüttar sajataigen
	³³	Vahelik on vaenelapsi
	³⁴	Õtrakakk on kasvandiku
	³⁵	Kui lähed aita ehtimaie
	³⁶	Kerstule kenitamaie
		pag. 150
	³⁸	Tuli ära aida juurest
	³⁹	Tuli ära kerstu juurest
	⁴⁰	Eest vaatas, tagand tasutas
	⁴¹	Kes eest ilusikene
	⁴²	Või tagant tasasikene
	⁴³	Maast masasikene
	⁴⁴	Peretüttar peenikene
	⁴⁵	Maast masasikene
	⁴⁶	Kui see kulbivarrekene
	⁴⁷	Orjalaps on odavambi
	⁴⁸	Tüttar tööle kindelambi

		1(Ei taha süja talutoitu)

Similar poems

EKmS 4&#xB0; 5, 144 (50)	18 %
H II 11, 843 (10a)	16 %
E 35284 (1)	16 %
H I 1, 46 (17)	16 %
H I 5, 61 (124)	15 %
EÜS X 1754 (341)	15 %
EÜS X 2692/3 (264)	15 %
H II 9, 285/6 (21)	15 %
H III 1, 748 (15)	15 %
EÜS X 1711 (287)	15 %
EÜS V 863 (125)	14 %
E 36870 (3)	14 %
H I 7, 107 (22)	14 %
EÜS X 2763 (384)	14 %
H III 9, 80 (7)	14 %
EKS 19, 39 (44)	14 %
AES, MT 219, 18	13 %
EÜS X 2619/20 (121)	13 %
H II 1, 284 (420)	13 %
ERM 76, 31 (6)	13 %
ERM 64, 59123 (5)	13 %
H I 5, 104/5 (6)	13 %
H II 10, 412/3 (161)	13 %
E 71560/2 (8)	13 %
H II 34, 661/2 (334)	13 %
H II 13, 364 (10)	13 %
H II 7, 240/1 (110)	13 %
EÜS X 2746 (351)	13 %
EÜS XI 1100 (6)	12 %
H III 2, 502 (3)	12 %
EKmS 4&#xB0; 1, 401 (3)	12 %
H II 10, 292 (2)	12 %
H I 2, 419/20 (7)	12 %
H II 43, 788 (20)	12 %
H II 54, 804/5 (19)	12 %
E 11790/1 (14)	12 %
E 9344 (26)	12 %
E 7941 (28)	12 %
H II 56, 500/1 (47)	12 %
E 61704/7 (15)	11 %
H II 14, 75/7 (95)	11 %
H II 71, 658/60 (7)	11 %
EKmS 4&#xB0; 1, 96 (144)	11 %
H II 27, 486 (16)	11 %
H III 26, 112/3 (1)	11 %
EÜS VIII 414 (140)	11 %
E 15107 (15)	11 %
ERA II 279, 171 (13)	11 %
H II 71, 651/2 (1)	11 %
AES, MT 3, 7 (21)	10 %
H I 7, 725 (4)	10 %
H II 3, 661 (299)	10 %
H IV 1, 77 (23)	10 %
EÜS VII 1890/1 (80)	10 %
H II 11, 297 (67)	10 %
EÜS V 974 (244)	10 %
H II 1, 547/8 (715)	10 %

Contains poems

Compare all

EÜS VII 2269 (6)

87 %

poem	sim.	year	place	collector
EKmS 4&#xB0; 5, 144 (50)	18%	0	Virumaa — Simuna	Böckler (Pöckler), Hindrek
H II 11, 843 (10a)	16%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Palm, Jakob
E 35284 (1)	16%	1897	Virumaa — Haljala	Pruhl (Pruul), Danel (Tanel)
H I 1, 46 (17)	16%	1888	Virumaa — Simuna	Böckler (Pöckler), Hindrek
H I 5, 61 (124)	15%	1892	Virumaa — Haljala	Einmann, J.; Langei, A. A.; Langei, A. I.
EÜS X 1754 (341)	15%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
EÜS X 2692/3 (264)	15%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H II 9, 285/6 (21)	15%	1890	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
H III 1, 748 (15)	15%	1889	Virumaa — Viru-Nigula	Talo, S.
EÜS X 1711 (287)	15%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
EÜS V 863 (125)	14%	1908	Virumaa — Simuna	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Siimer, Hans
E 36870 (3)	14%	1898	Virumaa — Kadrina	Seemann, Anton
H I 7, 107 (22)	14%	1895	Harjumaa — Kose; Harjumaa — Rapla	Maksim, J.
EÜS X 2763 (384)	14%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H III 9, 80 (7)	14%	1890	Tartumaa — Laiuse	Sommer, August
EKS 19, 39 (44)	14%	1912	Virumaa — Väike-Maarja	Dengo, Arnold
AES, MT 219, 18	13%	1937	Harjumaa — Kuusalu	Vilgma, V.
EÜS X 2619/20 (121)	13%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H II 1, 284 (420)	13%	1888	Virumaa — Jõhvi; Järvamaa — Peetri	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
ERM 76, 31 (6)	13%	1921	Tartumaa — Tartu-Maarja	Mäetam, Arnold
ERM 64, 59123 (5)	13%	1921	Tartumaa — Tartu-Maarja	Mäetam, Arnold
H I 5, 104/5 (6)	13%	1894	Virumaa — Haljala	Vahtrik, Alfred
H II 10, 412/3 (161)	13%	1889	Virumaa — Viru-Jaagupi	Ustallo, Jüri
E 71560/2 (8)	13%	1931	Virumaa	Tanilov, K.
H II 34, 661/2 (334)	13%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Lohk, Hans
H II 13, 364 (10)	13%	1888	Järvamaa — Koeru	Erme, Johannes Eduard
H II 7, 240/1 (110)	13%	1889	Virumaa — Vaivara; Virumaa — Viru-Nigula	Masing, Heinrich
EÜS X 2746 (351)	13%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
EÜS XI 1100 (6)	12%	1914	Virumaa — Viru-Jaagupi	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Sollmann, Julius
H III 2, 502 (3)	12%	1889	Virumaa — Haljala	Klaas, Viilip
EKmS 4&#xB0; 1, 401 (3)	12%	1879	Virumaa — Viru-Jaagupi	Sommer, Jakob Martin
H II 10, 292 (2)	12%	1889	Virumaa — Viru-Jaagupi	Ustallo, Jüri
H I 2, 419/20 (7)	12%	1888	Tartumaa — Laiuse	Remmelg, Jüri
H II 43, 788 (20)	12%	1893	Tartumaa — Äksi	Sepp, Paul
H II 54, 804/5 (19)	12%	1896	Viljandimaa — Põltsamaa	Luu, Martin
E 11790/1 (14)	12%	1894	Järvamaa — Ambla	Neublau, Joosep
E 9344 (26)	12%	1894	Järvamaa — Ambla	Kuusik, Karp (Carp)
E 7941 (28)	12%	1893	Järvamaa — Ambla	Hintzenberg, Otto
H II 56, 500/1 (47)	12%	1894	Viljandimaa; Tartumaa — Äksi	Sepp, Paul
E 61704/7 (15)	11%	1927	Järvamaa — Järva-Madise	Priidemann, M.
H II 14, 75/7 (95)	11%	1879	Järvamaa — Ambla	Koonukõrb, A.; Kullerkupp, Villem
H II 71, 658/60 (7)	11%	1904	Virumaa — Kadrina	Rumberg, G.
EKmS 4&#xB0; 1, 96 (144)	11%	1878	Virumaa — Viru-Nigula	Krikmann (Krickmann), Hans
H II 27, 486 (16)	11%	1889	Tartumaa — Palamuse	Uus, Mart
H III 26, 112/3 (1)	11%	1895	Tartumaa — Torma	Kask, Jakob
EÜS VIII 414 (140)	11%	1911	Läänemaa — Ridala	Kreek, Cyrillus; Muda (Helila), Johannes
E 15107 (15)	11%	1895	Järvamaa — Ambla	Ekemann, J.
ERA II 279, 171 (13)	11%	1940	Virumaa — Jõhvi	Veski, Hilda
H II 71, 651/2 (1)	11%	1904	Virumaa — Kadrina	Rumberg, G.
AES, MT 3, 7 (21)	10%	1922	Virumaa — Viru-Jaagupi	Oras, Ants
H I 7, 725 (4)	10%	0	Pärnumaa — Häädemeeste	Tilk, Jüri (Virola, Yrjö); Tilk, M.
H II 3, 661 (299)	10%	1890	Virumaa — Simuna	Prants, Hindrik (Heinrich)
H IV 1, 77 (23)	10%	1888	Virumaa — Haljala	Leetberg, Karl Johannes (Kaarel)
EÜS VII 1890/1 (80)	10%	1910	Virumaa — Kadrina; Virumaa — Väike-Maarja	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H II 11, 297 (67)	10%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Kampmann (Kampmaa), Mihkel
EÜS V 974 (244)	10%	1908	Virumaa — Simuna	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Siimer, Hans
H II 1, 547/8 (715)	10%	1888	Virumaa — Iisaku	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel