h31202630001
Virumaa — Haljala
Klaas, Viilip
1892
| 1 | Nuored mihed, ellad vennad, | |||
| 2 | Mis te tunguje tulete? | |||
| 3 | Viinavinguje viate? | |||
| 4 | Õlleaisuje ajate? | |||
| 5 | Ei siin ole poiste pulmad, | |||
| 6 | Ega piiga pillijuotu - | |||
| 7 | Siin on suuri surmajuotu | |||
| 8 | Naise vaese vaevajuotu. | |||
| 9 | Nurganaine, naisukene | |||
| 10 | Tuhat kord käib tua vahet | |||
| 11 | Sada kord käib sauna vahet - | |||
| 12 | Otsib tuasta tugida, | |||
| 13 | Otsib ahjusta abida, | |||
| 14 | Kerikselta kinnitusta: | |||
| 15 |
Vüöta - vüö käässa1 ehk: kääsa
|
|||
| 16 |
Tanuta - tanu käässa1 ehk: kääsa
|
|||
| 17 | Põlleta - põlle pihussa - | |||
| 18 | Ümbrik armas ambusa'agi. | |||
| 19 | Neli on nurkada tuassa - | |||
| 20 | Kõik on nurgad nutunurgad | |||
| 21 | Kõik on seinad seisuseinad. | |||
| pag. 264 | ||||
| 23 | Äia nutis, ämma nutis | |||
| 24 | Pere nutis pingi alla | |||
| 25 | Lapsed nutid laua alla | |||
| 26 | Kaasa nutis kamberissa: | |||
| 27 | "Nüüd on lahti surmauksed | |||
| 28 | Ahilata surma auad - | |||
| 29 | Tule nüüd Marina tubaje | |||
| 30 | Püha risti põrmandalle: | |||
| 31 | Leika sie sinine paela | |||
| 32 | Päästa sie punane paela!" | |||
| 33 | Tuli Marina tubaje | |||
| 34 | Püha risti põrmandalle: | |||
| 35 | Leikas sie sinise paela | |||
| 36 | Päästis sie punase paela - | |||
| 37 | Ämma naeris, äia naeris | |||
| 38 | Pere naeris pingi alla | |||
| 39 | Lapsed naersid laua alla | |||
| 40 | Kaasa naeris kamberissa: | |||
| 41 | "Nüüd on lukus surmauksed | |||
| 42 | Ahilasa surmahauad - | |||
| 43 | Kui on puega - tuo tubaje, | |||
| 44 | Kui on tütar - vii vedeje." | |||
| Haljala kihelkonna, Kavastu val. ini. M. Kuulbas | ||||
|
1
ehk: kääsa | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| H II 38, 209/10 (18) | 82 % |
|
| H I 1, 90 (56) | 19 % |
|
| H II 53, 596/7 (43) | 16 % |
|
| H II 55, 785/9 (2) | 16 % |
|
| EÜS X 766 (24) | 16 % |
|
| E 25437/9 (2) | 15 % |
|
| H I 7, 407/8 (2) | 15 % |
|
| H II 9, 845 (131) | 15 % |
|
| E 10977/8 (39) | 15 % |
|
| H II 11, 258/60 (18) | 15 % |
|
| H II 38, 613/5 (2) | 14 % |
|
| H III 7, 523/4 (12) | 14 % |
|
| E 59018 (2) | 14 % |
|
| H I 5, 60 (136) | 13 % |
|
| H II 10, 506/7 (279) | 12 % |
|
| Veske 2, 85/8 | 12 % |
|
| Veske 2, 97/100 | 11 % |
|
| TEM 11, 5 (15) | 11 % |
|
| EÜS VIII 92 (44) | 11 % |
|
| H II 46, 326 (26) | 11 % |
|
| H I 1, 53/4 (47) | 10 % |
|