H III 12, 635/7 (15)

h31206350015
Läänemaa — Hanila
Einbluth, Priidik
1891

Types

Murelaulud
└ Vaeslaps
 └ Ema haual
Ema haual

Metadata

COL: Priidik Einbluth
ID: H III 12, 635/7 (15)
LLIIK_YHT: Murelaulud (Vaeslaps)
LOC: Hanila
TMP: 1891
TYP: Ema haual
TYP_YHT: Ema haual

     1  Ma läksin kurni viskamaie,
     2  Kus see kurn siis kukunesse?
     3  Kurn kukus kirikuaida,
     4  Ma läksin kurni otsimaie,
     5  Mis sealta eesta leitsin?
     6  Ma löidsin eesta eide aua,
     7  Ja löidsin takka taadi aua,
     8  Ma läksi sisse silmitsema.
     9  Mis see eit mull' seal tegi?
     10  Eit mull' kudus kuldaööda.
pag. 636
     12  Mina eidest küsimaie:
     13  Kel sa kojud kuldaööda?
     14  Lõksutad sa lõuendid
     15  Ja paugutad sa paberid?
     16  Kellel' muil, kui sinule.
     17  Touse mo kirstu kinnitama,
     18  Veimevakka valmistama!
     19  Eit aga mõistis, taat aga kostis:
     20  Ei või tõusta, ei tõuta,
     21  Jumal su kirstu kinnitagu,
     22  Veimevakka valmistagu,
     23  Mol oo muru peale oua,
     24  Al´las rohi oo peale oua,
     25  Kullerkupud kulmu peal,
     26  Sinililled silma peal,
     27  Liivarohud rinna peal,
     28  Nallernapud naba peal,
     29  Jaaniõnned jalge peal.
     30  Mina aga mõistsin, vastu kostsin:
     31  Ma too Muhust mullasõela,
pag. 637
     33  Lihulast too liivasõela,
     34  Tallinast too tahmasõela.
     35  Ma niida muru mullikatel
     36  Aruheina härgadele,
     37  Sinililled lehmadele,
     38  Kullerkupud kukedele.
     39  Sinilill võtab lehmapiima,
     40  Kullerkupp võtab kukelaulu,
     41  Nallernapud naiste ääle,
     42  Aruhein võtab ärge jõu.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

E A 274/5 (35) 26 %
H II 13, 613/5 (12) 25 %
EÜS V 485/6 (170) 22 %
EKmS 8° 1, 478/80 (5) 21 %
H II 41, 755 (6) 21 %
EÜS VII 2504/5 (473) 21 %
ERA II 251, 477/ 8 (1) 21 %
H II 2, 164/5 (271) 21 %
EKS 50, 76/8 (63) 20 %
E 59211/2 (9) 20 %
H II 49, 298, 278/9 (63) 20 %
EKmS 4° 2, 739/40 (22) 20 %
EÜS IX 24/5 (2) 20 %
E, StK 19, 29/30 (18) 20 %
EÜS XII 105/7 (8) 19 %
H II 19, 683/5 (35) 19 %
ERA II 159, 667/8 (67) 19 %
E 6630/1 (1) 19 %
E A 670/1 (5) 19 %
H II 49, 978 (28) 19 %
ERA II 141, 26/7 (18) 19 %
EKmS 4° 1, 179/80 (277) 19 %
E 8454 (1) 19 %
EÜS IV 1829/30 (332) 19 %
H II 19, 898 (9) 18 %
H III 8, 303/5 (2) 18 %
H II 19, 815/6 (1) 18 %
E 8316/7 (3) 18 %
E 11627/8 18 %
H IV 5, 522 (7) 18 %
ERA II 159, 421/2 (19) 18 %
EKmS 4° 4, 445/6 (1) 18 %
E 59679/81 18 %
EKmS 4° 2, 312 (19) 18 %
EÜS XII 535/9 (94) 17 %
ERA I 3, 599 (3) 17 %
ERA II 16, 18 (16) 17 %
E 25596/7 (2) 17 %
EÜS X 611/3 (69) 17 %
H III 18, 525/6 (1) 17 %
EÜS VII 1535/6 (13) 17 %
E, StK 8, 82/3 (5) 17 %
E 18338/9 (2) 17 %
H II 2, 520/1 (677) 17 %
H II 64, 380/1 (1) 17 %
ERA II 10, 691 (8) 17 %
ERA II 60, 41 (1) 17 %
E, StK 37, 170/1 (9) 17 %
H, Ostrov 15/6 (14) 16 %
H IV 8, 657/8 (2) 16 %
H II 37, 444/5 (31) 16 %
E 7876/7 (10) 16 %
H I 2, 212 (1) 16 %
H III 21, 247/8 (4) 16 %
H I 1, 189/90 (17) 16 %
H, Peet 255/8 (260) 16 %
EÜS VIII 663/4 (231) 16 %
H II 49, 535/6 (17) 16 %
Veske 4, 314/6 (29) 16 %
H II 57, 566/7 (5) 16 %
ERA II 141, 241/3 (2) 16 %
H, Kolga-Jaani 1, 39/40 (3) 16 %
H, Peet 118/20 (130) 16 %
ERA II 274, 489 (112) 16 %
H II 33, 617/8 (3) 16 %
EKmS 8° 1, 232/4 (21) 16 %
E A 615/6 (2) 16 %
ERA II 4, 11/3 (2) 16 %
H II 20, 669 (40) 16 %
H, R 1, 185 16 %
ERA II 25, 57/8 (21) 15 %
H II 45, 502/4 (6) 15 %
H I 1, 43 (1) 15 %
H II 28, 459 (17) 15 %
H III 12, 486/8 (2) 15 %
H II 29, 75 (4) 15 %
H, Gr. Qu. 166/8 (37) 15 %
H, Ostrov 298/9 (51) 15 %
H II 20, 247/8 (25) 15 %
E A 609/12 (584) 15 %
ERM 139, 87/8 (5) 15 %
EÜS VII 323/4 (85) 15 %
H III 4, 552/3 (5) 15 %
E, StK 5, 85/6 (2) 15 %
E 18596/7 15 %
H II 11, 627 (17) 15 %
H, R 2, 48 (10) 15 %
H II 28, 58 (12) 15 %
EÜS VII 2467/8 (421) 15 %
H II 49, 669/70 (5) 15 %
H II 56, 289/92 (3) 15 %
E 38071/2 (4) 15 %
E 10416 (16) 15 %
EÜS VI 1800/1 (318) 15 %
H III 2, 602/3 (8) 15 %
H II 10, 704 (13) 15 %
E 39957/9 15 %
EÜS IV 1730 (236) 14 %
H I 4, 186 (6) 14 %
EÜS XI 845 (58) 14 %
H III 13, 9/11 (1) 14 %
EKS 21, 1 14 %
H III 9, 225/6 (8) 14 %
ERA II 165, 80/2 (8) 14 %
ERA II 305, 517/8 (107) 14 %
E A 255/6 (20) 14 %
ERA II 284, 136/7 (142) 14 %
H II 2, 398/9 (522) 14 %
EÜS VII 1674/5 (229) 14 %
H, Ostrov 135/6 (13) 14 %
H II 26, 986/7 (23) 14 %
H II 1, 140 (198) 14 %
EÜS X 2581 (49) 14 %
ERM 63, 58961/2 14 %
ERM 133, 7/8 (14) 14 %
EÜS I 1025/6 (7) 14 %
E 53667/8 14 %
H II 15, 192/3 (4) 14 %
E 32265/9 (27) 14 %
H, Ostrov 52 (51) 14 %
EÜS X 2298/9 (118) 14 %
H III 19, 242 (14) 14 %
EÜS X 2628/9 (139) 14 %
EKS 31, 17/8 14 %
EÜS X 1669/70 (243) 14 %
E 63770 14 %
EÜS X 2602/3 (76) 14 %
EÜS XI 1096/7 (2) 14 %
H I 2, 337 (17) 14 %
H II 28, 686/7 (2) 14 %
E A 902 (7) 14 %
AES, MT 219, 14 13 %
EÜS X 2610/1 (96) 13 %
E, StK 5, 86/7 (3) 13 %
H II 13, 532/4 (39) 13 %
E 79834/5 (2) 13 %
H II 50, 318/9 (12) 13 %
H I 2, 300 (12) 13 %
ERA II 56, 366/9 (30) 13 %
H II 13, 596/7 (17) 13 %
ERA II 17, 92/3 (44) 13 %
H IV 9, 383/6 (15) 13 %
E 40489/90 (12) 13 %
E 8105 (5) 13 %
H, Asper 108/10 (2) 13 %
EÜS IV 179/80 (205) 13 %
EÜS IV 1560/1 (17) 13 %
EKmS 4° 5, 763 (7) 13 %
H IV 3, 681/2 (5) 13 %
H II 2, 237/8 (345) 13 %
ERA II 261, 48/9 (39) 13 %
H II 14, 163/4 (38) 13 %
AES, MT 3, 13 13 %
ERA II 123, 391/3 (9) 13 %
ERA II 210, 533/4 (17) 13 %
ERA II 18, 63/4 (11) 13 %
EÜS X 2687/8 (259) 13 %
ERA II 195, 85/6 (6) 13 %
H II 50, 758 (38) 13 %
AES, MT 76, 28/30 (2) 13 %
H II 10, 294 (6) 13 %
EKmS 8° 2, 631/2 (12) 13 %
EKmS 8° 1, 141/2 (1) 13 %
H III 7, 909/10 (7) 13 %
EÜS XI 719 (278) 13 %
E 61310/1 12 %
H II 27, 629 (3) 12 %
H II 13, 641/2 (17) 12 %
ERA II 40, 385 (11) 12 %
E, StK 36, 67/9 (10) 12 %
ERA II 7, 79 (3) 12 %
EÜS IV 1981/3 (26) 12 %
H II 13, 770/1 (29) 12 %
EÜS X 2573/4 (35) 12 %
H III 14, 585/6 (6) 12 %
ERM 143, 1/3 (1) 12 %
E 59468/70 (8) 12 %
H III 7, 829/30 (1) 12 %
H IV 9, 365/7 (1) 12 %
ERA II 1, 828/9 (6) 12 %
E A 744/5 12 %
E 19772/7 (3) 12 %
H II 35, 378/9 (228) 12 %
Leoke 3, 220 12 %
H II 66, 433/6 (3) 12 %
EÜS X 2650 (185) 12 %
H II 27, 223 (3) 12 %
ERA I 5, 51 (18) 12 %
EKmS 4° 2, 831/3 (165) 12 %
E 14589 (3) 12 %
E 9362/3 (43) 12 %
H, Gr. Qu. 351/2 (6) 12 %
H II 15, 552/3 (36) 12 %
EÜS IX 758/9 (91) 12 %
ERA II 141, 66/9 (18) 12 %
H IV 2, 9/10 (1) 12 %
E 32245/7 (13) 12 %
Leoke 1, 84/6 (7) 12 %
E, StK 1, 51 (83) 12 %
H II 56, 353/5 (19) 12 %
H IV 1, 807/9 (8) 12 %
H II 21, 586/8 (21) 12 %
E 56973/4 12 %
E 23850 (10) 12 %
E 36870/2 (4) 12 %
ERA II 57, 557/8 (31) 12 %
H II 16, 577 (12) 12 %
E 21103/7 (4) 12 %
E, StK 13, 2 (2) 11 %
H II 21, 926 (9) 11 %
H II 26, 631/2 (4) 11 %
H II 26, 1104/5 (6) 11 %
H II 19, 629/30 (50) 11 %
EÜS X 1490 (42) 11 %
H IV 4, 310/1 (7) 11 %
EÜS XI 819/20 (8) 11 %
H IV 5, 623/4 (5) 11 %
H III 18, 723/4 (1) 11 %
H II 21, 551/2 (12) 11 %
H III 15, 626/8 (7) 11 %
E, StK 14, 188/9 (5) 11 %
E 51469 (83) 11 %
EÜS VIII 667/8 (238) 11 %
EKmS 4° 3, 60/2 (4) 11 %
H II 34, 146/7 (6) 11 %
H, Peet 376/7 (381) 11 %
H, R 4, 28 (5) 11 %
TEM 7, 30/1 (19) 11 %
H I 2, 101 (4) 11 %
ERA I 2, 63 (1) 11 %
EÜS X 1706/8 (284) 11 %
ERA II 18, 89 (36) 11 %
ERA II 110, 257/8 (12) 11 %
H II 13, 706/8 (3) 11 %
H III 20, 177/8 (4) 11 %
H II 34, 282 (14) 11 %
H II 11, 761/2 (45) 11 %
ERA II 18, 90 (37) 11 %
EÜS VIII 1404/5 (119) 11 %
H, R 6, 718/20 (4) 11 %
H IV 1, 308/9 (7) 11 %
EÜS XI 1243/4 (87) 11 %
H II 23, 709 (1) 11 %
H II 41, 907/9 (1) 11 %
E A 937/9 (1) 11 %
E 19898/9 (1) 11 %
H III 7, 91/2 (47) 11 %
ERA II 153, 399 (2) 11 %
EÜS X 1605/6 (160) 11 %
EÜS X 2636 (155) 11 %
EKmS 4° 4, 714/5 (21) 11 %
EÜS X 2281/2 (90) 11 %
ERA II 153, 406/7 (9) 11 %
H III 19, 233/4 (4) 11 %
EÜS V 689/90 (135) 11 %
H, R 1, 373 (1) 11 %
H II 16, 159 (201) 11 %
Veske 2, 272/3 (10) 11 %
H II 33, 582/4 (1) 10 %
H IV 1, 368 (2) 10 %
EÜS XI 824 (14) 10 %
EÜS XI 1228/9 (67) 10 %
H I 5, 497 (1) 10 %
E 52129/30 10 %
H II 11, 323/4 (89) 10 %
H II 12, 40/1 10 %
EÜS IX 1090/1 (3) 10 %
H II 9, 210 (5) 10 %
H II 15, 133/4 (10) 10 %
EÜS VII 1638/9 (174) 10 %
H I 2, 695/6 (33) 10 %
E 64277/8 (11) 10 %
EÜS X 1600/1 (151) 10 %
E 85060/1 (5) 10 %
ERA II 14, 225/7 (14) 10 %
EÜS VII 2455/6 (392) 10 %
H II 15, 748 (85) 10 %
H II 16, 715/6 (28) 10 %
H II 21, 445/6 (8) 10 %
H II 51, 188/90 (3) 10 %
E 7668/9 (12) 10 %
EKS 1, 52/3 10 %
EÜS XI 831/2 (31) 10 %
EÜS VIII 1182/4 (62) 10 %
H III 12, 445/6 (2) 10 %
EÜS VI 1707 (174) 10 %
H II 27, 479/62 (10) 10 %
EÜS X 2008/9 (242) 10 %
ERA I 4, 567/8 (18) 10 %
ERA II 153, 116 (20) 10 %
EKmS 4° 2, 500 (4) 10 %
EÜS X 2725/7 (317) 10 %
E 18549/50 10 %
ERA II 141, 311/2 (11) 10 %
H II 26, 454/6 (21) 10 %
E 38192/3 10 %
H II 54, 801/2 (15) 10 %
EKmS 8° 1, 716/9 (4) 10 %
H, Kolga-Jaani 3, 153 (129) 10 %
H II 26, 442/3 (10) 10 %
ARS 1, 900 (1) 10 %
E 76419 (2) 10 %
H IV 1, 154/5 (94) 10 %
H, Asper 8 (13) 10 %
H II 20, 63/5 (7) 10 %
H, Kolga-Jaani 2, 132/4 (71) 10 %
H II 20, 179 (22) 10 %
EKmS 8° 2, 781 (31) 10 %
H III 17, 354/5 (21) 10 %
E 41055/7 (8) 10 %
E 38216/8 10 %
H II 74, 416/7 (4) 10 %
H II 54, 183/4 (77) 10 %
H II 26, 489/91 (11) 10 %
H III 18, 43/4 (11) 10 %
EÜS VI 1700/1 (163) 10 %
EÜS VII 2418/9 (303) 10 %
H II 2, 28 (46) 10 %
H II 41, 909/11 (2) 10 %
H II 28, 378 (7) 10 %
E, StK 8, 101/2 (3) 10 %