H III 13, 697/700 (2)

h31306970002
Pärnumaa — Halliste
Meo, Konrad
1893

Types

Laulud kodust ja lapsepõlvest
└ Kasvatus asjata
 └ Kasvatus asjatu
Laulud abielust
└ Abielunaise põli
 └ Ei kuule oma nime
Meri oleks mehele pannud
Kasvatus asjata
Kurjal mehel

Metadata

COL: Konrad Meo
ID: H III 13, 697/700 (2)
LLIIK_YHT: Laulud kodust ja lapsepõlvest (Kasvatus asjata) ; Laulud abielust (Abielunaise põli)
LOC: Halliste khk., Veelikse v.
TMP: 1893
TYP: Kasvatus asjata + Meri oleks mehele pannud + Kurjal mehel
TYP_YHT: Kasvatus asjatu + Ei kuule oma nime

Tütre kaebtus.
     2  Emakene, hennekene!
     3  Mis said miu hoidemiste,
     4  Ka' said latse kasvatamist?
     5  Karja saaten kaalaenne,
     6  Rüga lõigaten, rüppe'enne,
     7  Emakene, ennekene!
     8  Mis said miu hoidemiste,
     9  Ka' said latse kasvatamist?
     10  Lasken latse laine'esse,
pag. 698
     12  Visanud minu meresse!
     13  Meri ol's panden mu mehele,
     14  Luts ol's toonu loogelise,
     15  Avi ol's aanu ammesida,
     16  Kiis ol's kudanud kindasida,
     17  Vesi ol's veereten veimesida.
     18  Emakene, hennekene!
     19  Mi' said miu hoidemista,
     20  Ka' said latse kasvatamist?
     21  Enne müinud mürgitüki,
     22  Kaubelnu või kalevi paadi,
     23  Enne ku müisid tütterida.
     24  Tugi sai neile ken es tunne,
     25  Abi sai neile ken es astu.
     26  Abi sai Harju saarikille,
     27  Tugi neile tuutsakille.
     28  Emakene, ennekene!
     29  Mi' said miu hoidemista,
     30  Ka' said latse kasvatamist?
     31  Ei kuule ei oma nimeda,
pag. 699
     33  Oma ennist õigakuda.
     34  Mine litsi, nüssa lehma,
     35  Mine atta, saada ani,
     36  Mine hoora, too hobene,
     37  Mine kaaga, saada karja.
     38  Ei kuule ei oma nimeda,
     39  Oma ennist õigakuda.
     40  Ots' ta tühjast ta tülida,
     41  Jalarättest ta jaguda.
     42  Emakene, ennekene!
     43  Mis said miu hoidemista,
     44  Ka' said latse kasvatamist?
     45  Õla ei kanna õlpasida,
     46  Pangi raske raudavitsa,
     47  Hõbeõlpa, kuldakonksi;
     48  Pihast ei kau piitsajuti,
     49  Käevarrest varva juti;
     50  Emakene, ennekene,
     51  Tule nüüd hullu õppamaie,
     52  Nõrgakesta nõudemaie.
pag. 700
     54  Ema vastu vaielema:
     55  Ei saa tulla tütrekene,
     56  Ema vanasse vaonu,
     57  Ema saosse sadanu!

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H III 9, 246/7 (13) 15 %
H II 43, 289 (34a) 14 %
H II 5, 188 (11) 14 %
H II 25, 1104/5 (4) 13 %
H III 28, 358/9 (2) 13 %
H IV 3, 317/8 (7) 13 %
H II 26, 131/2 (25) 13 %
H IV 5, 360/1 (4) 13 %
E 20483/4 (6) 12 %
E 8614/5 (12) 12 %
H II 25, 938/9 (5) 12 %
H II 25, 96/7 (64) 12 %
E 18063 (1) 11 %
E 17177 (17) 11 %
E 51282/4 (3) 11 %
EKmS 4° 3, 179/82 (12) 11 %
E 51951 (23) 11 %
H II 5, 79/81 (61) 11 %
H, R 5, 41/2 (3) 11 %
H II 59, 412/3 (2) 10 %
H, Kase 70 (18) 10 %
H III 7, 841/3 (5) 10 %
H II 59, 282/5 (3) 10 %
E 51290/2 (8) 10 %
H III 13, 711/6 (2) 10 %
Veske 1, 69/70 (32) 10 %

Contains poems

EÜS I 1032 (25)   51 %
ERA II 166, 46 (9)   50 %