H III 14, 274/5 (16)

h31402740016
Viljandimaa — Tarvastu
Kill, Johan
1893

Types

Laulud kodust ja lapsepõlvest
└ Kasvatus asjata
└ Kuhu pean minema
Kuhu pean minema

Metadata

COL: J. Kill
ID: H III 14, 274/5 (16)
LLIIK_YHT: Laulud kodust ja lapsepõlvest (Kasvatus asjata)
LOC: Tarvastu khk., Tarvastu kirikumõis
TMP: 1893
TYP: Kuhu pean minema
TYP_YHT: Kuhu pean minema

	¹	Mis tettä mina vaene,
	²	Koes pea mina minema,
	³	Koes pea pää panema?
	⁴	Pää ei sünni¹ (mahu) päevä ala,
	⁵	Jala ei mahu maale.
	⁶	Pää oli suuri päälikuse,
	⁷	Lai oli laeva madrusesse,
	⁸	Väike koduväisse.
	⁹	Mi tettä mina vaene?
	¹⁰	Koes pea mea minema,
	¹¹	Koes pea pää panema?
	¹²	Mea lää kurtes kuusikuse,
	¹³	Alatsetes aavikuse.
	¹⁴	Pane pää pedäjä nõale,
		pag. 275
	¹⁶	Jala vahtere vahele,
	¹⁷	Kehä puie keske'elle.

		¹ (mahu)

Similar poems

EÜS X 2906 (84)	15 %
H II 42, 551 (4)	14 %
H I 4, 160 (51)	13 %
EÜS VII 1629/30 (161)	13 %
H, Peet 166/7 (179)	12 %
E 59513	12 %
H II 30, 19 (12)	12 %
EÜS X 765 (22)	12 %
H, Ostrov 220 (51)	12 %
ERA II 251, 483/4 (7)	11 %
E 31128 (4)	11 %
EÜS VII 1677 (233)	11 %
H II 11, 489 (46)	11 %
H II 30, 141 (6)	10 %
E 18180 (3)	10 %
H II 19, 168 (53)	10 %
EKmS 4° 5, 652/3 (82)	10 %
E 25815	10 %
E 59882/3 (7)	10 %
E 43088 (4)	10 %
E 36077 (1)	10 %
H II 40, 988 (76)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
EÜS X 2906 (84)	15%	1913	Järvamaa — Peetri; Virumaa — Narva l.	Vilmansen, Richard; Kingu, August
H II 42, 551 (4)	14%	1891	Pärnumaa — Karksi	Kitzberg, Ernst
H I 4, 160 (51)	13%	1875	Harjumaa — Risti	Treumann, Gustav Johannes
EÜS VII 1629/30 (161)	13%	1910	Järvamaa — Järva-Madise	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H, Peet 166/7 (179)	12%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
E 59513	12%	1927	Viljandimaa — Helme	Laugaste (Treu), Eduard
H II 30, 19 (12)	12%	1889	Tartumaa — Puhja	Loskit, Jaan
EÜS X 765 (22)	12%	1913	Harjumaa — Harju-Jaani; Harjumaa — Jüri	Parktal, Joosep
H, Ostrov 220 (51)	12%	1887	Tartumaa — Laiuse	Johannson, Gustav
ERA II 251, 483/4 (7)	11%	1938	Läänemaa — Karuse; Läänemaa — Lihula	Eenveer, Vello
E 31128 (4)	11%	1897	Tartumaa — Torma	Soodla, Eliisabet
EÜS VII 1677 (233)	11%	1910	Järvamaa — Järva-Madise	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H II 11, 489 (46)	11%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Elken, Juhan (Johan)
H II 30, 141 (6)	10%	1889	Tartumaa — Puhja	Arak (Arrak), D.
E 18180 (3)	10%	1895	Pärnumaa — Halliste	Mõrd, Märt
H II 19, 168 (53)	10%	1889	Pärnumaa — Tõstamaa	Kampmann (Kampmaa), Mihkel
EKmS 4° 5, 652/3 (82)	10%	0	Harjumaa — Risti	Truusmann, Jaan
E 25815	10%	1895	Saaremaa — Valjala	Rattas, Juhan
E 59882/3 (7)	10%	1927	Järvamaa — Peetri	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E 43088 (4)	10%	1902	Saaremaa — Pöide	Prooses, Ivan (Joann)
E 36077 (1)	10%	1898	Virumaa — Kadrina	Dania, Jakob
H II 40, 988 (76)	10%	1893	Harjumaa — Risti	Truusmann, Jaan