H III 14, 278/80 (22)

h31402780022
Viljandimaa — Tarvastu
Kill, Johan
1893

Types

Laulud laulust
└ Laulikute sõimlemine
└ Lauliku sõim
Halb laulik

Metadata

COL: J. Kill
FUNC:
ID: H III 14, 278/80 (22)
LLIIK_YHT: Laulud laulust (Laulikute sõimlemine)
LOC: Tarvastu khk., Tarvastu kirikumõis
TMP: 1893
TYP: Halb laulik
TYP_YHT: Lauliku sõim

	¹	Missa ääletu ägiset,
	²	Missä rinnutu rögiset,
	³	Sul ep äältä äste laolda,
	⁴	Kõri ep kõvaste kõnelda.
	⁵	Siga siu sõna segänu,
		pag. 279
	⁷	Lammas laulu läkätänu.
	⁸	- Kost sii laolik vällä tullu?
	⁹	Sita alta, seinä alta,
	¹⁰	Musta ruuna ruhve alta,
	¹¹	Alli ärjä ännä alta.
	¹²	Mine sa koosus koduje,
	¹³	Tati- või -nõna taluje:
	¹⁴	Kodu sul jäänu kolmi tüüdä,
	¹⁵	Mitu või asja ajada:
	¹⁶	Kutsika kusetamada,
	¹⁷	Peni perse pühkimada,
	¹⁸	Latse renni lakumada.
	¹⁹	Missä sitikas siriset,
	²⁰	Poriorikas poriset,
	²¹	Sul ep äältä asti laolda,
	²²	Kurku ei kurjaste kõnelda.
	²³	- Ärä tule koosus kuulutama,
	²⁴	Nälläsärki näägutama.
	²⁵	Ärä tule kinnas kiuselema,
	²⁶	Vana või vilti vaidelema,
		pag. 280
	²⁸	Tühi kaltsa kaagutama,
	²⁹	Täi- või -ame augutama,
	³⁰	Siu mea pistä perse'esse
	³¹	Kasta rasvakatelase
	³²	Tõuka tõrvatuuberese.

Similar poems

H, Peet 148 (161)	17 %
E 8528/9 (26)	16 %
H I 7, 453/5 (6)	13 %
ERA II 24, 586/7 (23)	12 %
H, Peet 150 (164)	12 %
E 8113/4 (1)	12 %
H III 21, 38/9 (7(1))	11 %
Leoke 1, 219 (10)	11 %
ERA II 29, 359 (27)	11 %
ERA II 78, 398 (27)	11 %
E 667 (3)	10 %
H, Peet 148/9 (162)	10 %
E 53715 (11)	10 %
ERA II 40, 24 (5)	10 %
E 14028 (21)	10 %
H I 2, 22 (3)	10 %
ERA II 10, 731 (15)	10 %
H II 2, 32 (53)	10 %
H III 11, 97 (8)	10 %
ERA II 11, 731 (4)	10 %
E, StK 10, 407 (8)	10 %
H II 25, 678/9 (10)	10 %
H, R 6, 175/6 (3)	10 %
Veske 1, 257 (120)	10 %
H III 2, 822 (6)	10 %

Contains poems

Compare all

H II 59, 506 (51)

57 %

poem	sim.	year	place	collector
H, Peet 148 (161)	17%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
E 8528/9 (26)	16%	1893	Viljandimaa — Tarvastu	Parts, A.
H I 7, 453/5 (6)	13%	1894	Viljandimaa — Paistu	Reevits, Jaak
ERA II 24, 586/7 (23)	12%	1930	Järvamaa — Türi; Viljandimaa — Paistu	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H, Peet 150 (164)	12%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
E 8113/4 (1)	12%	0	Viljandimaa — Tarvastu	Kuusik, J.
H III 21, 38/9 (7(1))	11%	1894	Viljandimaa — Viljandi	Evert, Johan
Leoke 1, 219 (10)	11%	0	Viljandimaa — Viljandi	Leoke, Hans
ERA II 29, 359 (27)	11%	1930	Tartumaa — Äksi	Ariste (Berg), Paul
ERA II 78, 398 (27)	11%	1935	Viljandimaa — Paistu	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E 667 (3)	10%	0	Viljandimaa — Viljandi	Evert, Johan
H, Peet 148/9 (162)	10%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
E 53715 (11)	10%	1923	Pärnumaa — Pärnu	Sakson, Marta
ERA II 40, 24 (5)	10%	1921	Viljandimaa — Paistu	Loorits, Oskar
E 14028 (21)	10%	1894	Viljandimaa — Helme	Bausk (Pausk), Jaan
H I 2, 22 (3)	10%	1888	Pärnumaa — Tori	Tilk, Jaan
ERA II 10, 731 (15)	10%	1926	Tartumaa — Tartu	Päts, Richard
H II 2, 32 (53)	10%	1889	Läänemaa — Märjamaa	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H III 11, 97 (8)	10%	1889	Võrumaa — Rõuge	Kangur, Juhan
ERA II 11, 731 (4)	10%	1929	Järvamaa — Järva-Jaani; Viljandimaa — Paistu	Puulbert, Lydia
E, StK 10, 407 (8)	10%	1921	Viljandimaa — Paistu	Loorits, Oskar
H II 25, 678/9 (10)	10%	1890	Viljandimaa — Tarvastu	Tinn, Jaak
H, R 6, 175/6 (3)	10%	0	Pärnumaa — Audru	Jaagu, H.
Veske 1, 257 (120)	10%	0	Viljandimaa — Paistu	Veske, Mihkel
H III 2, 822 (6)	10%	1891	Viljandimaa — Pilistvere	Viedorf, M.