H III 14, 395/7 (2)

h31403950002
Viljandimaa — Viljandi
Täht, Jüri
1892

Types

Murelaulud
└ Vaeslaps
 └ Ema haual
Ema haual

Metadata

COL: Jüri Täht
ID: H III 14, 395/7 (2)
LLIIK_YHT: Murelaulud (Vaeslaps)
LOC: Viljandi khk., Uusna v.
TMP: 1892
TYP: Ema haual
TYP_YHT: Ema haual

     1  Kui me sõidame kirikuteeda,
     2  Suured rätikud käessa,
     3  Murenummer nurga pääle.
     4  Teine pühib, teise silma,
     5  Teine teisel patsi litsub.
     6  Lähme isa haua pääle,
     7  Lähme ema haua pääle.
pag. 396
     9  Tõuse halli hauassagi,
     10  Tõuse saani säädijassa,
     11  Alli ette andijassa,
     12  Kõrvi kõrva kõndijassa.
     13  Isa mõistab, mulle kostab:
     14  Ei või tõusta, poega noori,
     15  Ei või tõusta ei tõuta.
     16  Muru mul kasvab mulla pääle,
     17  Aruheina haua pääle,
     18  Sinililled silma pääle,
     19  Kullerkuppu kulmu pääle,
     20  Kasteheinad kaala pääle.
     21  Ema mõistab, mulle kostab,
     22  Ma küll tarka poisikene,
     23  Ma küll tarka talle kostin:
     24  Emakene, nännekene,
     25  Tõuse üles hauastagi,
     26  Võta võtmed võrusta,
     27  Aidakäänemid kotista,
     28  Võta kõndi aidateeda.
pag. 397
     30  Tuu mull' aidast halli kuube,
     31  Võtan sõita kosjateeda,
     32  Kosjateeda, kosjamaada,
     33  Kosjakindad mul käessa,
     34  Peiukirjad peidalessa,
     35  Kus ep sõidan teeda mööda,
     36  Säält ep sii tii tasane,
     37  Sääl ep nii raad raased,
     38  Hobu hirnub mulle vastu,
     39  Küla neiud vaatelesid:
     40  Oles sii poissi minule,
     41  Abikaas mu kaendlaessa,
     42  Ma ei panes raskes' töösse,
     43  Suust ma söödan suust ma joodan,
     44  Suust ma söödan suhkurida,
     45  Peu päälta pähkelida.
     46  Ma tiis talle ratassängi,
     47  Suve veeretas vilusse,
     48  Talvel ahju paistele.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H, Peet 118/20 (130) 20 %
EKS 31, 17/8 20 %
E 79834/5 (2) 19 %
H III 5, 306 (2) 19 %
H III 17, 354/5 (21) 18 %
EKmS 8° 2, 781 (31) 18 %
ARS 1, 900 (1) 17 %
EÜS IX 1133/4 (85) 17 %
H IV 1, 154/5 (94) 17 %
H II 49, 978 (28) 17 %
E 18338/9 (2) 17 %
H III 9, 225/6 (8) 17 %
H, R 6, 664/5 (7) 17 %
H IV 1, 714/5 (3) 17 %
E A 255/6 (20) 17 %
H, R 1, 373 (1) 17 %
H II 23, 709 (1) 17 %
H II 64, 380/1 (1) 16 %
H II 13, 596/7 (17) 16 %
H II 55, 559/60 (4) 16 %
H II 49, 669/70 (5) 16 %
H I 2, 212 (1) 16 %
H II 14, 163/4 (38) 16 %
E 8316/7 (3) 15 %
EÜS IX 515 (12) 15 %
H, Ostrov 52 (51) 15 %
E 18549/50 15 %
H, Kolga-Jaani 3, 153 (129) 15 %
EÜS IX 71/2 (62) 15 %
H, Peet 122/4 (132) 15 %
EÜS VII 323/4 (85) 15 %
EÜS X 2581 (49) 15 %
EÜS X 2766 (387) 15 %
Leoke 1, 76/8 (2) 15 %
Leoke 3, 220 15 %
H III 23, 68/70 (53) 15 %
H III 7, 829/30 (1) 15 %
H III 16, 437 (13) 15 %
ERA I 3, 599 (3) 15 %
H I 2, 337 (17) 15 %
EKmS 4° 4, 714/5 (21) 15 %
H II 21, 926 (9) 15 %
E 25596/7 (2) 15 %
H I 2, 395 (7) 14 %
H II 43, 793/5 (28) 14 %
H II 26, 201/3 (2) 14 %
EÜS X 1669/70 (243) 14 %
H, Kolga-Jaani 2, 132/4 (71) 14 %
H III 8, 303/5 (2) 14 %
H II 43, 626 (13) 14 %
H II 20, 669 (40) 14 %
H III 18, 525/6 (1) 14 %
H, Peet 120/2 (131) 14 %
Leoke 4, 310 14 %
E 7876/7 (10) 14 %
EÜS X 1600/1 (151) 14 %
EÜS X 2291 (104) 14 %
H IV 5, 522 (7) 14 %
EÜS X 2687/8 (259) 14 %
EÜS IX 1090/1 (3) 14 %
EKS 21, 1 14 %
H II 68, 504/5 (25) 14 %
H II 26, 631/2 (4) 14 %
H III 15, 626/8 (7) 14 %
H IV 9, 865 14 %
H II 33, 617/8 (3) 14 %
EÜS X 2641/2 (167) 14 %
H II 54, 801/2 (15) 14 %
EÜS VII 1631/2 (164) 14 %
EÜS VIII 1501/2 (106) 14 %
ERA II 210, 533/4 (17) 13 %
H II 51, 188/90 (3) 13 %
EKmS 4° 1, 12 (14) 13 %
H III 2, 602/3 (8) 13 %
H IV 3, 681/2 (5) 13 %
ERA II 85, 578/9 (1) 13 %
ERA II 3, 685/7 (59) 13 %
H II 15, 341/2 (17) 13 %
H III 2, 731 (10) 13 %
H II 20, 179 (22) 13 %
ERA II 141, 347/8 (11) 13 %
ERM 139, 87/8 (5) 13 %
EÜS V 1111 (119) 13 %
H III 13, 702/3 (5) 13 %
E 41055/7 (8) 13 %
EÜS X 1673/4 (249) 13 %
EÜS X 2636 (155) 13 %
ERA II 60, 41 (1) 13 %
EÜS X 2628/9 (139) 13 %
ERA II 40, 385 (11) 13 %
E 25475 (4) 13 %
EÜS IV 179/80 (205) 13 %
EÜS X 1706/8 (284) 13 %
E, StK 8, 82/3 (5) 13 %
H I 7, 387 (4) 13 %
EÜS IX 24/5 (2) 13 %
H II 40, 436/7 (5) 13 %
EÜS IV 1560/1 (17) 13 %
H I 1, 341 (8) 13 %
H II 13, 706/8 (3) 13 %
E, StK 1, 51 (83) 13 %
H II 9, 210 (5) 13 %
E 52129/30 13 %
H III 21, 247/8 (4) 13 %
ERA II 220, 579/0 (23) 13 %
EÜS X 2281/2 (90) 13 %
H IV 6, 525/6 (1) 12 %
E 7668/9 (12) 12 %
H II 49, 496/7 (11) 12 %
E 8680/2 (4) 12 %
ERA I 2, 63 (1) 12 %
EÜS VII 1674/5 (229) 12 %
EÜS X 1643/4 (218) 12 %
EÜS XI 831/2 (31) 12 %
EÜS VIII 1428 (4) 12 %
E, StK 8, 357/8 (11) 12 %
H, Ostrov 298/9 (51) 12 %
H, Ostrov 15/6 (14) 12 %
H, Ostrov 135/6 (13) 12 %
E 9035/6 (29) 12 %
ERA I 5, 51 (18) 12 %
H IV 8, 657/8 (2) 12 %
ERA II 25, 57/8 (21) 12 %
EÜS XI 1096/7 (2) 12 %
H II 16, 159 (201) 12 %
EÜS VIII 663/4 (231) 12 %
H IV 2, 9/10 (1) 12 %
Leoke 1, 84/6 (7) 12 %
EÜS VI 1800/1 (318) 12 %
E 63371/3 (1) 12 %
H I 10, 5/6 (19) 12 %
EKmS 8° 2, 631/2 (12) 12 %
E, StK 36, 67/9 (10) 12 %
EÜS VII 2667/8 (41) 12 %
H II 10, 704 (13) 12 %
H III 19, 764/5 (5) 12 %
EÜS V 644/6 (73) 12 %
H II 29, 75 (4) 12 %
E 51469 (83) 12 %
H II 50, 318/9 (12) 12 %
EÜS VII 2467/8 (421) 12 %
E 40489/90 (12) 12 %
H I 5, 50 (90) 12 %
H III 7, 909/10 (7) 12 %
EÜS VIII 1182/4 (62) 12 %
ERA II 261, 48/9 (39) 12 %
ERA II 123, 391/3 (9) 12 %
H III 15, 203/5 (1) 12 %
E 17188/9 (40) 12 %
H II 21, 586/8 (21) 12 %
E 14589 (3) 12 %
H II 24, 713 (1) 12 %
ERM 61, 15 (13) 12 %
H III 8, 82/3 (17) 12 %
EÜS X 2650 (185) 12 %
EÜS V 485/6 (170) 12 %
H II 21, 925 (8) 12 %
E 11627/8 12 %
E, StK 8, 101/2 (3) 12 %
EÜS XII 535/9 (94) 11 %
H II 50, 758 (38) 11 %
ERA II 161, 207/9 (8) 11 %
EÜS VII 2677/8 (4a) 11 %
H II 74, 333/4 (16) 11 %
ERA II 284, 136/7 (142) 11 %
H, Kolga-Jaani 1, 48/50 (8) 11 %
TEM 7, 30/1 (19) 11 %
H III 30, 43/4 (2) 11 %
EÜS IX 1018 (119) 11 %
H III 18, 43/4 (11) 11 %
H II 43, 687/8 (1) 11 %
ERA II 305, 517/8 (107) 11 %
EÜS VII 1535/6 (13) 11 %
H, Kolga-Jaani 1, 39/40 (3) 11 %
H II 15, 192/3 (4) 11 %
H II 50, 422/3 (1) 11 %
EÜS I 1025/6 (7) 11 %
E 10416 (16) 11 %
ERA II 110, 257/8 (12) 11 %
EÜS X 1573/4 (125) 11 %
E 59679/81 11 %
EÜS X 1490 (42) 11 %
E 38071/2 (4) 11 %
EKmS 4° 1, 501/4 (1) 11 %
H III 7, 91/2 (47) 11 %
EÜS VII 580 (2) 11 %
E A 902 (7) 11 %
H II 56, 353/5 (19) 11 %
H IV 5, 623/4 (5) 11 %
E 59211/2 (9) 11 %
H III 19, 233/4 (4) 11 %
EÜS XII 105/7 (8) 11 %
ERA II 5, 356/7 (4) 11 %
H II 40, 91/2 (1037) 11 %
H II 27, 275 (3) 11 %
ERA II 141, 311/2 (11) 11 %
H II 1, 249 (362) 11 %
E 19536/7 (6) 11 %
H II 56, 1051/2 (6) 11 %
EÜS X 2298/9 (118) 11 %
E 51305/9 (16) 11 %
EÜS VII 1911/2 (104) 11 %
H II 12, 40/1 11 %
H, Peet 376/7 (381) 11 %
E A 744/5 11 %
H II 27, 808/9 (6) 11 %
EKmS 8° 1, 478/80 (5) 11 %
ERA II 141, 241/3 (2) 11 %
ERA II 153, 399 (2) 11 %
EÜS IX 758/9 (91) 11 %
H II 20, 247/8 (25) 11 %
H I 9, 131 (65) 11 %
E 18595 11 %
H, R 6, 718/20 (4) 11 %
H II 21, 99/100 (23) 11 %
E 52114 11 %
E 9310 (1) 11 %
EÜS VIII 1476/7 (73) 11 %
H II 10, 23/5 (15) 10 %
EKmS 4° 2, 500 (4) 10 %
H II 15, 552/3 (36) 10 %
H II 20, 63/5 (7) 10 %
H II 26, 515/6 (13) 10 %
H II 37, 452/3 (41) 10 %
H II 10, 294 (6) 10 %
H II 34, 146/7 (6) 10 %
EÜS VI 524 (125) 10 %
ERA II 153, 116 (20) 10 %
AES, MT 163, 10/12 (6) 10 %
EÜS VII 2504/5 (473) 10 %
H II 26, 986/7 (23) 10 %
ERA II 10, 691 (8) 10 %
EÜS XI 719 (278) 10 %
E 38216/8 10 %
H I 4, 133/4 (9) 10 %
AES, MT 219, 14 10 %
E, StK 37, 170/1 (9) 10 %
EKmS 4° 2, 831/3 (165) 10 %
E 53667/8 10 %
H II 7, 188 (72) 10 %
E 59468/70 (8) 10 %
EKmS 8° 1, 232/4 (21) 10 %
E A 325/6 (11) 10 %
ERA II 32, 25/31 (4) 10 %
H II 65, 63 (29) 10 %
H III 23, 311/2 (22) 10 %
H II 1, 354/5 (507) 10 %
EÜS VII 1638/9 (174) 10 %
H III 8, 623/4 (1) 10 %
E 54316/7 (12) 10 %
ERA II 165, 80/2 (8) 10 %
EÜS XI 845 (58) 10 %
E 52242 10 %
EÜS XI 1243/4 (87) 10 %
EÜS X 2294 (109) 10 %
EÜS X 1864/5 (28) 10 %
EÜS XII 1299/305 (62) 10 %
H II 28, 256/8 (12) 10 %
Leoke 1, 92 (12) 10 %
H II 12, 65/6 (37) 10 %
H III 18, 723/4 (1) 10 %
H II 13, 51/2 (24) 10 %
H II 28, 686/7 (2) 10 %
H, R 1, 235 (1) 10 %
ERA II 18, 63/4 (11) 10 %
EÜS X 2602/3 (76) 10 %
H III 2, 18/9 (5) 10 %
EÜS V 689/90 (135) 10 %
H, Peet 255/8 (260) 10 %
EÜS XI 1228/9 (67) 10 %
H II 55, 299/300 (29) 10 %
H I 2, 695/6 (33) 10 %
H II 13, 641/2 (17) 10 %
EKmS 8° 1, 716/9 (4) 10 %
H II 47, 22 10 %
E 19898/9 (1) 10 %
H, Kolga-Jaani 3, 197/9 (184) 10 %
EÜS VIII 2284 (24) 10 %
H II 1, 140 (198) 10 %
EÜS IX 715/6 (29) 10 %
EÜS X 2573/4 (35) 10 %
EÜS VII 2455/6 (392) 10 %
EÜS VIII 667/8 (238) 10 %
EÜS VIII 1404/5 (119) 10 %
ERA II 170, 475/6 (11) 10 %
E 57949/51 (4) 10 %
EKmS 4° 3, 20/2 (5) 10 %
H II 16, 577 (12) 10 %