H III 14, 733/8 (8)

h31407330008
Viljandimaa — Kolga-Jaani
Pihlak, Anton
1891

Metadata

COL: Anton Pihlak
ID: H III 14, 733/8 (8)
LLIIK: Pulmalaulud
LOC: Kolga-Jaani khk.
TMP: 1891

     1  Langukesed, linnukesed!
     2  Tehke pakki pagarille,
     3  Ruttu ruategijälle:
     4  Meil oo mõte teele minnä,
     5  Teele minnä, maale saia,
     6  Meil oo teele tehtud saani,
     7  Maale rakendud obene;
     8  Küi obo külmetanud,
     9  Äiä täkku ärmätanud
     10  Noore neiu oodatesse.
     11  Neiu vendä til´lukene!
     12  Joose aedast ehtid tuuma;
     13  Pane sel´gä siidisärki,
     14  Pane ümmer laia vööda,
     15  Pane kaela kolme rätte,
     16  Pane jalga siidisukad,
     17  Pane otsa kikelkingad,
     18  Selgä uusi kuuekene,
     19  Pähä seo siidilinike;
     20  Anna sa au isäle,
     21  Anna sa au emäle,
     22  Anna suud sa suesutajal,
     23  Akka kaela kasvatajal;
     24  Oidnud kolme kurja iist,
     25  Oidnud tulest, oidnud viist,
     26  Oidnud obeste jalusta,
     27  Kaitsnud karjatii rajalta,
     28  Sind oles sõknud sõnnid-ärjäd,
     29  Vaadand varsad vallatumad.
pag. 734
     31  Ehi rutu neitsikene!
     32  Kaua ehib isätu lapsi,
     33  Kaua ehib emätu lapsi,
     34  Kaua vaene valmistelleb!
     35  Sul on isä ehitämäs,
     36  Sul on emä ehitämäs,
     37  Vana emä valmistamas.
     38  Emäkene, memmekene!
     39  Tule peri piimäraha,
     40  Tule saa saiaraha,
     41  Istemelt imetseraha.
     42  Aitima meie tänäme,
     43  Meie saime saanitäie,
     44  Kogusime korvitäie;
     45  Nüid sain tõte mis tõotsin,
     46  Nüid sain kätte mis ma kässin
     47  Isä ella eenäniitja,
     48  Emäl kulla kuhjalooja,
     49  Salusse saotegija,
     50  Memmele võitegijäs,
     51  Noore koore kopotajas.
     52  Sõeda sõeda mu obene,
     53  Joose, joose rokajooja,
     54  Karga kaeravaka sööjä.
     55  Obo ei joose ohja tõttu,
     56  Obo jooseb odra tõttu,
     57  Kargab kaeravaka tõttu.
     58  Ärä lü maale sil´mi:
     59  Maal oo madalad silmäd,
pag. 735
     61  Ärä lüü sil´mi seenä piäle:
     62  Seenäl oo segased silmäd,
     63  Ärä pane sil´mi parre piäle:
     64  Parrel oo pahased sil´mäd
     65  Lüü sil´mäd ligi lageda;
     66  Lael oo lahedad sil´mäd.
     67  Neitsikene, noorekene!
     68  Tahtsid sa minnä talule,
     69  Talule talupojale,
     70  Perele perepojale;
     71  Eedäd õhtaje magama:
     72  Pane ooli õrre piäle,
     73  Mure musta parre piäle,
     74  Viska lateri laesse,
     75  Tõusud ommoko ülesse:
     76  Võta ool´i õrre piälta,
     77  Mure musta parre piälta,
     78  Võta sa later laesta;
     79  Käi läbi karjalaadad,
     80  Lendä läbi lehmälaadad,
     81  Talla läbi tallelaadad,
     82  Siblitse sigade laadad.
     83  Mine äiä päitse'esse,
     84  Mine ämmä päitse'esse,
     85  Teretä äiä isädä,
     86  Teretä ämmä emädä;
     87  Leidsin ma lehmält vasika,
     88  Lammalt laugu tallekese.
     89  Leidsin sialt seet´se poega,
pag. 736
     91  Obeselta varsukese;
     92  Oh mu mini meelelene,
     93  Poja naene naljalene!
     94  Võta võtemed võresta,
     95  Aeda tahtemed taresta,
     96  Võta astu aeda teeda,
     97  Kõpsi kelderi radada:
     98  Tuu aedast anilihada,
     99  Kelderist sialihada;
     100  Pese sa pada tulele,
     101  Kolmejalgne kolde'esse.
     102  Anti pestä äiä särgid,
     103  Äiä särgid, ämmä särgid,
     104  Pese peiul peenikesta,
     105  Lõhu naol narmasjaku,
     106  Äiäl, ämmäl lõuendida;
     107  Küsisin küilt künädä,
     108  Küssin ämmält padada,
     109  Äiält äidä tuurevida,
     110  Ei annud küi künäda,
     111  Äi ei äidä tuurevida,
     112  Ei annud ämmä padada,
     113  Kerisin sõnad kerässe,
     114  Kerä viiris vennä õue alla,
     115  Vend küitis künä tulema,
     116  Siis läksin merelt vetta tuuma,
     117  Mis leidsin mere tegemäst:
     118  Leidsin mere mängivädä,
     119  Mere ääre äl´livädä,
pag. 737
     121  Viisin ma vii kodoje,
     122  Memm võt´is vii vihasse,
     123  Viisin vii taadi kätte,
     124  Taat panni vii pahasse,
     125  Viisin vennänaese kätte,
     126  Vennanaene naesukene,
     127  Akas iista seisämäie,
     128  Sõna kolme kostemaie:
     129  Emäkene, memmekene!
     130  Eks me enne olnod noored,
     131  Eks me tiä noore aega,
     132  Kudas lähväd noore ajad,
     133  Noore ajad, noore päeväd;
     134  Kõik on lilled lepikusse,
     135  Punalilled põõsaasse,
     136  Niid tahvad noorel nopimista,
     137  Kaol noorel kakumista.
     138  Vennäkene, ella vella!
     139  Ei tõotnud neiud paluda,
     140  Neiu taati tarvitada,
     141  Neiu memme meelitädä;
     142  Ärä nägin siigi poega,
     143  Kui sa sii neiud palusid,
     144  Neiu taati tarvitasid,
     145  Neiu memme meelitäsid;
     146  Esiti ju kõrtsissagi,
     147  Päräst kõrtsi kammerisse:
     148  Ostsid õlut õdedelle,
     149  Viisid viina vendädelle,
pag. 738
     151  Saatsid saia til´lemille,
     152  Taadile saatsid tubakad.
     153  Vennakene, ella vella!
     154  Ei ole kõrtsis neiukaupa,
     155  Kõrtsis oo obestekaupa,
     156  Kõrtsi kamres liigukaupa,
     157  Neiu kaupa ju kodosse,
     158  Isä uuesse tuasse,
     159  Vennä kahe kammerisse.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H III 30, 596/8 (4) 18 %
E 51443/5 (37) 14 %
H III 7, 959/60 (15) 10 %

Contains poems

ERA II 17, 163 (110)   53 %