h31407580007
ViljandimaaKolga-Jaani
Pihlak, Anton
1891

Metadata

COL: Anton Pihlak
ID: H III 14, 758/60 (7)
LOC: Kolga-Jaani khk.
TMP: 1891
TYP: Laula - kuulen? + Kunas kokku saame

    1  Laala, laala, neitsikene,
    2  Laala nõnna, kui ma kuulen,
    3  Kui ma kuulen, kostan vasta,
pag. 759
    5  Kui ma täin, täedän sulle;
    6  Kui ma küin, küedän sulle;
    7  Kui ma arvan, annan sulle;
    8  Kui ma võin, võtan vasta,
    9  Võtan vasta vennälegi,
    10  Oian onopoegadelle,
    11  Täedän tädipoegadelle,
    12  Küedän küipoegadelle,
    13  Naedan naopoegadelle.
    14  "Sul põle vendä, kellel' võtad;
    15  Onopoega, kellel' oiad;
    16  Tädipoega, kellel' täedäd;
    17  Küipoega, kellel' küedäd;
    18  Naopoega, kellel' naedad.
    19  Mul on vennäd, kui niid virved;
    20  Onopojad kui niid osjad;
    21  Tädipojad - täied mehed,
    22  Küipojad - kuldakübäräd,
    23  Naopojad - nastakrinnad.
    24  Kuna me kullad kokko saame,
    25  Kuna me ellad ühte saame,
    26  Kullad kokko kopelisse,
    27  Ellad ühte eenämaale?
    28  Siin oo kuusik me kohale,
    29  Siin oo varvik me vahele,
    30  Kesä meie keske'elle.
    31  Vennäkene, ella vella,
    32  Ihu kirves, kiil´u varsi,
    33  Tii taper tul´iterävä,
pag. 760
    35  Raiu kuusik me kohalta,
    36  Raiu varvik me vahelta,
    37  Künnä kesä keske'elta;
    38  Siis me ellad ühte saame,
    39  Siis me kullad kokko saame,
    40  Ellad ühte eenämaale,
    41  Kullad kokko kopelisse."

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H, Kolga-Jaani 3, 179/80 (163) 39 %
E 51438/9 (30) 38 %
H I 2, 334 (1) 34 %
E 51438 (29) 34 %
H III 7, 956 (13) 32 %
H II 51, 194 (6) 31 %
E 39922/4 (5) 30 %
H II 50, 473/4 (5) 29 %
H III 7, 61/2 (7) 27 %
H, Peet 382/3 (393) 27 %
EÜS III 643 (108) 27 %
H, Kolga-Jaani 2, 99/100 (52) 27 %
H, Kolga-Jaani 3, 84/5 (62) 23 %
H II 19, 870 (2) 22 %
H II 44, 285/6 (18) 22 %
H II 25, 1016 (5) 21 %
EÜS III 608 (72) 20 %
EÜS VIII 842/3 (490) 19 %
H, Peet 68/9 (69) 19 %
H II 23, 72 (6) 19 %
H IV 6, 238/9 (59) 19 %
ERA II 292, 84/6 (29) 19 %
EÜS VIII 1754/5 (132) 18 %
H II 55, 326 (61) 18 %
E 56493/4 18 %
Leoke 1, 196 (19) 18 %
H I 2, 108 (6) 18 %
E 8223/4 (4) 18 %
H I 7, 245 (5) 17 %
H II 25, 988 (16) 17 %
E A 216 (13) 17 %
E 28603/4 (16) 17 %
H, Kase 24a/5 (63) 17 %
E 8257 (38) 17 %
E, StK 15, 98/9 (72) 17 %
H II 25, 781/2 (89) 17 %
EKmS 8° 3, 37 (15) 16 %
E 55671/2 (16) 16 %
TEM 4a, 36/7 (106) 16 %
E 70436/7 (24) 16 %
EKmS 8° 2, 59/61 (1) 16 %
E 51953/4 (27) 16 %
H III 6, 73 (1) 15 %
EÜS IV 1761/2 (268) 15 %
E, StK 15, 156 (110) 15 %
H, R 5, 46/8 (7) 15 %
E 58323 (16) 15 %
H II 34, 718 (420) 15 %
EKmS 4° 3, 209 (24) 15 %
H IV 3, 159/60 (105) 15 %
ERA II 57, 571/2 (46) 15 %
H III 5, 836/7 (4) 15 %
EKmS 4° 3, 611 (10) 15 %
EÜS VIII 2204/5 (499) 15 %
H II 25, 807 (157) 14 %
H I 2, 294/5 (2) 14 %
H II 22, 387 (24) 14 %
H II 28, 268 (4) 14 %
E 63729/32 (17) 14 %
E 40493 (20) 14 %
H II 50, 341/2 (5) 14 %
H II 34, 277/8 (11) 14 %
H II 13, 97/8 (45) 14 %
EÜS XII 1217/9 (7) 13 %
E, StK 18, 58/9 (40) 13 %
E 9401 (72) 13 %
E 52697 12 %
E 53597 12 %
E 50611 (7) 12 %
H II 21, 926/7 (10) 11 %
H IV 3, 872/3 (6) 11 %
H III 25, 319/20 (5) 11 %
EÜS V 777 (21) 11 %
EÜS VII 2639 (15b) 11 %
ERA II 306, 240 (61) 11 %
H IV 3, 664/6 (12) 10 %
H II 23, 14 (7) 10 %
E 71568/70 (12) 10 %
H II 25, 763 (22) 10 %
EÜS VII 2355/6 (162) 10 %
E 51757 (9) 10 %
EÜS X 2124 (421) 10 %