H III 14, 773/4 (26)

h31407730026
Viljandimaa — Kolga-Jaani
Pihlak, Anton
1891

Types

Töölaulud
└ Lõikuslaulud
└ Kuulus kuhelikulooja
Kuhjategemine

Metadata

COL: Anton Pihlak
ID: H III 14, 773/4 (26)
LLIIK_YHT: Töölaulud (Lõikuslaulud)
LOC: Kolga-Jaani khk.
TMP: 1891
TYP: Kuhjategemine
TYP_YHT: Kuulus kuhelikulooja

	¹	Nüid olgo Jumal tänätud
	²	Kuiva ilma kuurimasse,
	³	Valget ilma vaalimasse.
	⁴	Kokko pannin kulla põllu,
	⁵	Sidemesse selle väl´lä,
	⁶	Lademesse põllu laia.
	⁷	Mis ma lõikan, sii ma keidän,
	⁸	Sii ma kokkoje koristan,
	⁹	Sii ma vihkuje virutan.
	¹⁰	Tegin nabra, kui sii naese,
	¹¹	Kuheliku, kui emändä,
	¹²	Rõugu - Rõngu noore ärrä,
	¹³	Aki - Arju neitsikese.
		pag. 774
	¹⁵	Pannin alla aavaoksad,
	¹⁶	Pannin piäle pärnäkoore,
	¹⁷	Vahele vana õbeda,
	¹⁸	Keske'elle keerukulla.
	¹⁹	Sii ei lähä alta al´litama,
	²⁰	Ei lähä piältä päevätämä,
	²¹	Keskelt kulda kopitama,
	²²	Vahelt vaske roostetama.
	²³	Tul´li tuul ja tõstis tormi,
	²⁴	Ajas alta aavaoksad,
	²⁵	Pildus piälta pärnäoksad,
	²⁶	Vahelta vana õbeda,
	²⁷	Keskeelta keerukulla;
	²⁸	Siis läks alta al´litama,
	²⁹	Siis läks piälta päevätämä,
	³⁰	Keskelt kulda kopitama,
	³¹	Vahelt vaske roostetama.

Similar poems

E 51432 (17)	58 %
ERA II 123, 304 (8)	39 %
H, Kolga-Jaani 3, 121 (88)	36 %
H, Kolga-Jaani 1, 10/2 (2)	30 %
H, Kolga-Jaani 2, 87/8 (46)	28 %
H IV 2, 691/2 (14)	28 %
H II 50, 489 (15)	28 %
E 39941/2	27 %
H I 7, 583/4 (4)	21 %
E 19328 (10)	21 %
EKmS 4° 4, 468 (32)	18 %
EÜS IX 318/9 (71)	15 %
H III 6, 179/80 (9)	15 %
H IV 5, 428/9 (6)	14 %
H II 25, 935/6 (2)	14 %
E, StK 15, 112/3 (79)	14 %
ERA II 24, 588 (24)	13 %
EÜS V 440 (128)	12 %
Veske 1, 57 (26)	12 %
H II 5, 102/3 (83)	11 %
H II 43, 885/6 (8)	11 %
H II 23, 315/6 (17)	11 %
H, Peet 98/9 (106)	11 %
H IV 3, 395/7 (5)	10 %
H I 2, 229 (80)	10 %
TEM 4a, 22/3 (83)	10 %
E 18844/5 (7)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
E 51432 (17)	58%	1919	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Anni (Annist), August
ERA II 123, 304 (8)	39%	1936	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Köögardal, Linda
H, Kolga-Jaani 3, 121 (88)	36%	1878	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Bergmann, Jaan
H, Kolga-Jaani 1, 10/2 (2)	30%	1876	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Bergmann, Jaan
H, Kolga-Jaani 2, 87/8 (46)	28%	1876	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Orgusaar, Jüri
H IV 2, 691/2 (14)	28%	1888	Pärnumaa — Saarde	Sitzka, Peeter
H II 50, 489 (15)	28%	1895	Tartumaa — Torma	Õunapuu, Eduard Johannes
E 39941/2	27%	1900	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Tartumaa — Torma	Õunapuu, Eduard Johannes
H I 7, 583/4 (4)	21%	1895	Viljandimaa — Paistu	Lensin, Hans
E 19328 (10)	21%	1895	Valgamaa; Viljandimaa — Paistu	Lensin, Hans
EKmS 4° 4, 468 (32)	18%	1878	Viljandimaa — Pilistvere	Gerretz, H.
EÜS IX 318/9 (71)	15%	1912	Pärnumaa — Karksi	Müür, Jaan
H III 6, 179/80 (9)	15%	1891	Viljandimaa — Helme	Niilender, Johan
H IV 5, 428/9 (6)	14%	1895	Viljandimaa — Paistu	Pöögelmann, Hans
H II 25, 935/6 (2)	14%	1888	Viljandimaa — Paistu	Leppik, Kata
E, StK 15, 112/3 (79)	14%	1922	Pärnumaa — Karksi	Johanson, Anna
ERA II 24, 588 (24)	13%	1930	Järvamaa — Türi; Viljandimaa — Paistu	Viidalepp (Viidebaum), Richard
EÜS V 440 (128)	12%	1908	Pärnumaa — Karksi	Martin, Artur; Tatz (Avarsoo), Peeter
Veske 1, 57 (26)	12%	0	Viljandimaa — Paistu	Veske, Mihkel
H II 5, 102/3 (83)	11%	1883	Pärnumaa — Halliste	Hurt, Joosep
H II 43, 885/6 (8)	11%	1893	Pärnumaa — Pärnu	Kull, Hans
H II 23, 315/6 (17)	11%	1889	Pärnumaa — Karksi	Kunimägi, Johann (Johan)
H, Peet 98/9 (106)	11%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
H IV 3, 395/7 (5)	10%	1889	Viljandimaa — Paistu	Henno, Hain
H I 2, 229 (80)	10%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Raavel, Jaan
TEM 4a, 22/3 (83)	10%	1909	Pärnumaa — Karksi	Paju, H.
E 18844/5 (7)	10%	1895	välismaa	J. P.