H III 14, 835/6 (10)

h31408350010
Viljandimaa — Kolga-Jaani; Viljandimaa — Viljandi l.
Orras, Chr.
1893

Types

Metadata

COL: Ch. Orras
ID: H III 14, 835/6 (10)
LOC: Kolga-Jaani khk. < Viljandi khk.
TMP: 1893
TYP: Tütar palub veimeid

	¹	Emakene, memmekene,
	²	Isakene, taadikene,
	³	Ei mina riidle reekesta,
	⁴	Ega taha tarekesta,
	⁵	Ega kaske kammerida,
	⁶	Nura nelja nurmekesta.
	⁷	Regi on mul Riia teele,
	⁸	Tare Tarvastu rajale,
	⁹	Nurme Nordu välja peale.
	¹⁰	Reed mull' teevad Riia saksad,
	¹¹	Tare Tarvastu isandad,
	¹²	Koja Kolga mõisnikud,
	¹³	Nurme noored härräd.
		pag. 836
	¹⁵	Isakene, taadikene,
	¹⁶	Emakene, memmekene,
	¹⁷	Kuule minu palveida,
	¹⁸	Mis mina sinult paluksin:
	¹⁹	Kingi mulle kirstukene,
	²⁰	Anna annivakakene;
	²¹	Kirstutäisi kirjamida,
	²²	Vakatäisi valgemida,
	²³	Kellega mehe lunastan,
	²⁴	Mehe vennad meelitelles.

Similar poems

H I 2, 197/8 (32)	24 %
H, Kolga-Jaani 2, 129/30 (68)	24 %
EKmS 8° 2, 622/3 (7)	19 %
H III 8, 112/3 (4)	18 %
EÜS III 617/8 (82)	16 %
ERA II 73, 235/7 (32)	14 %
H, Kolga-Jaani 2, 283/5 (176)	14 %
H II 24, 734/5 (9)	14 %
E 70564/5 (3)	14 %
H, Kolga-Jaani 2, 135/7 (72)	14 %
H III 24, 79 (13)	13 %
H, Ostrov 83 (15)	13 %
H I 7, 726 (7)	13 %
H II 49, 969/70 (17)	13 %
H II 26, 965/7 (1)	13 %
H, Kolga-Jaani 3, 89/91 (66)	13 %
H II 43, 780 (8)	12 %
ERA II 123, 302 (6)	12 %
H II 56, 359 (24)	12 %
H I 2, 193 (14)	12 %
H II 43, 289 (34a)	11 %
EÜS III 583/5 (47)	11 %
H I 2, 189/90 (2)	11 %
H I 2, 197 (28)	11 %
H, Kolga-Jaani 3, 133/4 (101)	11 %
H I 7, 727 (15)	11 %
H II 58, 373 (19)	11 %
EÜS IV 1545 (95)	11 %
EKmS 4° 5, 515 (510)	11 %
H I 3, 510	11 %
H II 56, 607 (2)	11 %
E 7388/9	11 %
H III 8, 775/6 (2)	11 %
H II 26, 630/1 (3)	10 %
H II 26, 716 (8)	10 %
H IV 3, 704 (1)	10 %
H II 49, 495/6 (9)	10 %
H III 7, 146/7 (21)	10 %
AES, MT 43, 87	10 %
E 59281 (2)	10 %
H IV 3, 741/2 (5)	10 %
H II 25, 40 (16)	10 %
H I 2, 337 (16)	10 %
H III 7, 894 (7)	10 %
EKS 31, 28	10 %
EKmS 4&#xB0; 3, 561/2 (35)	10 %
E 51290/2 (8)	10 %
H, R 6, 542 (8)	10 %
E 24941 (6)	10 %
H I 7, 569 (10)	10 %
E 42827 (28)	10 %
EÜS IV 1823 (324)	10 %
H II 56, 348/9 (11)	10 %
ERA II 25, 154 (12)	10 %
E A 386/7	10 %
H III 5, 693/4 (1)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
H I 2, 197/8 (32)	24%	1889	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Viljandimaa — Pilistvere	Raavel, Jaan
H, Kolga-Jaani 2, 129/30 (68)	24%	1876	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Orgusaar, Jüri
EKmS 8° 2, 622/3 (7)	19%	1871	Viljandimaa — Põltsamaa	Hanson, C.
H III 8, 112/3 (4)	18%	1889	Tartumaa — Kursi	Kool, Mihkel
EÜS III 617/8 (82)	16%	1906	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Reisik, Peter (Peeter); Simm, Juhan
ERA II 73, 235/7 (32)	14%	1934	Virumaa — Simuna	Pällo, Leida
H, Kolga-Jaani 2, 283/5 (176)	14%	1877	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Orgusaar, Jüri
H II 24, 734/5 (9)	14%	1889	Pärnumaa — Halliste; Pärnumaa — Saarde	Aru, J.; Sitska, J.
E 70564/5 (3)	14%	1930	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Tikk, Eduard
H, Kolga-Jaani 2, 135/7 (72)	14%	1876	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Orgusaar, Jüri
H III 24, 79 (13)	13%	1895	Pärnumaa — Häädemeeste	Schoberg, Karl
H, Ostrov 83 (15)	13%	1887	Viljandimaa — Põltsamaa	Johannson, Gustav
H I 7, 726 (7)	13%	0	Pärnumaa — Häädemeeste	Tilk, Jüri (Virola, Yrjö); Tilk, M.
H II 49, 969/70 (17)	13%	1893	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Rosenbach, August
H II 26, 965/7 (1)	13%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Wöhrmann, Ida
H, Kolga-Jaani 3, 89/91 (66)	13%	1878	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Bergmann, Jaan
H II 43, 780 (8)	12%	1893	Tartumaa — Äksi	Sepp, Paul
ERA II 123, 302 (6)	12%	1936	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Köögardal, Linda
H II 56, 359 (24)	12%	1895	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Tammemägi, Jaan
H I 2, 193 (14)	12%	1889	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Viljandimaa — Pilistvere	Raavel, Jaan
H II 43, 289 (34a)	11%	1884	Viljandimaa — Viljandi	Koppel, H.
EÜS III 583/5 (47)	11%	1906	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Reisik, Peter (Peeter); Simm, Juhan
H I 2, 189/90 (2)	11%	1889	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Viljandimaa — Pilistvere	Raavel, Jaan
H I 2, 197 (28)	11%	1889	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Viljandimaa — Pilistvere	Raavel, Jaan
H, Kolga-Jaani 3, 133/4 (101)	11%	1878	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Bergmann, Jaan
H I 7, 727 (15)	11%	0	Pärnumaa — Häädemeeste	Tilk, Jüri (Virola, Yrjö); Tilk, M.
H II 58, 373 (19)	11%	1897	Saaremaa — Sõrve	Lemmerkänd, Mihkel
EÜS IV 1545 (95)	11%	1907	Viljandimaa — Pilistvere	Saar, Mart; Siimer, Hans
EKmS 4° 5, 515 (510)	11%	0	Viljandimaa — Helme	Wahlberg, Aleksander
H I 3, 510	11%	1892	Viljandimaa — Põltsamaa	Raavel, Jaan
H II 56, 607 (2)	11%	1895	Tartumaa — Võnnu	Mikkel, Hindrik
E 7388/9	11%	0	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
H III 8, 775/6 (2)	11%	1890	Tartumaa — Äksi	Maasen (Masen, Varik), Helene
H II 26, 630/1 (3)	10%	1889	Viljandimaa — Suure-Jaani	Mägi, Ottu
H II 26, 716 (8)	10%	1890	Viljandimaa — Suure-Jaani	Saabas, Ernst Heinrich (Ernst Caligula, Ernst Ilmatar)
H IV 3, 704 (1)	10%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Moks, Karl
H II 49, 495/6 (9)	10%	1894	Viljandimaa — Suure-Jaani	Saabas, Ernst Heinrich (Ernst Caligula, Ernst Ilmatar)
H III 7, 146/7 (21)	10%	1891	Viljandimaa — Suure-Jaani	Karus, Jaan
AES, MT 43, 87	10%	1926	Pärnumaa — Häädemeeste	Soosaar, Salme
E 59281 (2)	10%	1927	Pärnumaa — Häädemeeste	Soosaar, Salme
H IV 3, 741/2 (5)	10%	1890	Tartumaa — Kursi	Tiidur, Aadu (Tidor, Ado)
H II 25, 40 (16)	10%	1888	Viljandimaa — Helme	Ruut, Karl
H I 2, 337 (16)	10%	1888	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Koit, Jakob
H III 7, 894 (7)	10%	1890	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Pihlak, Anton
EKS 31, 28	10%	1911	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Kõrgesaar, Emilie
EKmS 4&#xB0; 3, 561/2 (35)	10%	0	Viljandimaa	koguja teadmata; Köhler (Koeler), G.
E 51290/2 (8)	10%	1914	Viljandimaa; Viljandimaa — Paistu	Rookmann, Elsa
H, R 6, 542 (8)	10%	0	Setumaa	Kreutzwald, Friedrich Reinhold; Mühlenthal, Theodor
E 24941 (6)	10%	1896	Valgamaa; Viljandimaa — Paistu	Lensin, Hans
H I 7, 569 (10)	10%	1895	Viljandimaa — Paistu	Lensin, Hans
E 42827 (28)	10%	1902	Viljandimaa — Tarvastu	Vaine, Joh.
EÜS IV 1823 (324)	10%	1907	Viljandimaa — Suure-Jaani	Saar, Mart; Siimer, Hans
H II 56, 348/9 (11)	10%	1895	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Tammemägi, Jaan
ERA II 25, 154 (12)	10%	1930	Järvamaa — Järva-Madise	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E A 386/7	10%	0	Viljandimaa — Tarvastu	Pausk, Jaan
H III 5, 693/4 (1)	10%	1890	Pärnumaa — Tori	Riis, Mihkel