Metadata

COL: Aleksander Annuk
ID: H III 15, 234/5 (21)
INF_NIMI: Ann Russak
LLIIK_YHT: Laulud meelelahutamiseks (Teekäigulaulud) ; Murelaulud (Mure ja kurbus)
LOC: Tartu l. < Tartu-Maarja khk., Luunja v.
TMP: 1892
TYP: Riia rikkumine + Kellel kurdan
TYP_YHT: Riia rikkumine + Kellele kurdan?

    1  Neiukesed noorekesed
    2  Läki rinnu Riia poole
    3  Tasa Talilinna poole
    4  Läki Riiga rikkumaie
    5  Tallinat taadtamaie
    6  Võndu kinni võtemaie
    7  Pöörge ümber neiud noored
    8  Jätke Riiga rikumata
    9  Talinat taadtamta
    10  Võndu kinni võtemata
    11  Nüüd om kulla kaalumine
    12  Hõbeda lunastamine
pag. 235
    14  Vase kinni vakkimine
    15  Neiukesed noorekesed
    16  Kellel kurdad kurva meele
    17  Annad haiged südamd
    18  Kurdat kullerkuppudelle
    19  Annad angervaksadelle
    20  Kullerkuppud kuldasid
    21  Angervaksad allitasid
    22  Minu kulla kurte'essa.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H II 56, 404/5 (89) 37 %
H II 34, 322/3 (24) 25 %
EKmS 4&amp;#xB0; 1, 575/6 (29) 24 %
H II 44, 105 (13) 24 %
H III 28, 998/9 (3) 23 %
H II 26, 163 (4) 23 %
H III 1, 566 (8) 23 %
EÜS X 2681/2 (248) 23 %
E 35972/3 (16) 22 %
E 34759/60 (11) 22 %
H I 4, 70 (14) 22 %
H IV 4, 432/3 (5) 22 %
ERM 142, 13/4 (6) 21 %
H II 34, 559/60 (160) 19 %
E 7944 (33) 19 %
H II 14, 23 (25) 19 %
E 11162 (7) 19 %
H II 9, 837/8 (119) 19 %
EÜS IX 978/9 (53) 19 %
H III 7, 359/60 (8) 19 %
H III 23, 203/4 (22) 18 %
H I 1, 67 (23) 18 %
EÜS IX 1103/4 (19) 18 %
H II 25, 123 (2) 18 %
H I 1, 264 (163) 17 %
H II 34, 214 (91) 17 %
H II 10, 91/2 (92) 17 %
AES, MT 141, 21 17 %
H II 34, 395 (150) 17 %
H II 10, 28/9 (20) 17 %
H II 51, 195 (7) 17 %
EÜS VII 1570/1 (78) 17 %
E 46116 (2) 16 %
H II 1, 315 (472) 16 %
H IV 1, 274 (2) 16 %
H II 50, 210 (20) 16 %
H II 1, 440 (604) 16 %
E 13780/1 (10) 16 %
E 36293/4 (3) 16 %
E 56210 (2) 16 %
EÜS IV 1749/50 (259) 16 %
H III 20, 74 (48) 16 %
EÜS VIII 1894/5 (128) 16 %
H III 21, 526/8 (10) 15 %
H II 46, 783/4 (12) 15 %
E 7666 (10) 15 %
H III 7, 836/7 (5) 15 %
EÜS VII 271/2 (20) 15 %
H II 46, 796/8 (4) 15 %
E 7676/7 (2) 15 %
EÜS VIII 1880 (116) 15 %
H III 27, 31/2 (23) 14 %
H IV 6, 179/80 (25) 14 %
H I 5, 91 (280) 14 %
H II 9, 198 (11) 14 %
E 8255 (36) 14 %
H, R 1, 74 (i) 14 %
E, StK 41, 15/6 (8) 14 %
EÜS X 1477/8 (29) 14 %
H III 14, 766/7 (16) 14 %
H, Kolga-Jaani 2, 146/7 (80) 14 %
E 40492 (18) 13 %
ERA II 120, 536/7 (25) 13 %
E 17839/40 (26) 13 %
H II 34, 577 (195) 13 %
E 7931 (17a) 13 %
H III 23, 224/5 (5) 13 %
H I 1, 79 (80) 13 %
H II 50, 325/6 (17) 13 %
H IV 1, 54/5 (9) 13 %
H II 15, 57/8 (6) 13 %
EÜS II 715/6 (207) 13 %
H II 2, 572 (724) 13 %
H II 38, 361/2 (29) 13 %
H II 13, 185/6 (9) 13 %
E 8510/1 (12) 13 %
H IV 1, 126/7 (67) 13 %
EÜS X 1627/8 (196) 12 %
H IV 6, 305 (15) 12 %
TEM 4, 44/5 (8) 12 %
EÜS VIII 1420 (149) 12 %
H II 25, 245 (34) 12 %
E 11921/2 (12) 12 %
E 14026/8 (19) 12 %
H II 34, 450 (17) 12 %
H II 31, 876/7 (19) 12 %
E 37732/3 (6) 12 %
E 19600/1 (14) 12 %
H, Kolga-Jaani 3, 114/5 (82) 12 %
H II 56, 400/1 (83) 11 %
EKS 28, 12 (4) 11 %
ERM 5, 49/50 11 %
EÜS VIII 2222/3 (523) 11 %
H, Kolga-Jaani 3, 165/6 (146) 11 %
H, Peet 10/1 (9) 11 %
ERA II 185, 610/1 (4) 11 %
H I 5, 15/6 (5) 11 %
EKmS 8&amp;#xB0; 2, 137/9 (32) 11 %
ERA II 161, 216/7 (14) 11 %
E 43899 (9) 11 %
EÜS X 1656/7 (230) 11 %
EÜS X 1600 (150) 11 %
Veske 2, 221/2 11 %
H II 48, 132 (4) 11 %
E 8358/9 (18) 11 %
H IV 5, 532 (20) 11 %
E, StK 13, 20/1 (30) 11 %
EÜS VI 1035 (193) 11 %
H II 25, 792 (126) 11 %
E 8075/6 (59) 10 %
ERA II 261, 85/6 (11) 10 %
ERM 5, 60 (7) 10 %
H II 5, 361 (37) 10 %
EÜS X 2624 (131) 10 %
EÜS X 77 (7) 10 %
ERA II 141, 166 (25) 10 %
H II 56, 343 (1) 10 %
H II 25, 945/6 (5) 10 %
H, R 7, 60/1 (41) 10 %
EÜS X 10/1 (7) 10 %
EÜS X 94/5 (7) 10 %
H, Kase 13a/4 (33) 10 %
H II 1, 447/9 (612) 10 %
H II 34, 513/4 (91) 10 %
H, Mapp 718 (7) 10 %
EÜS VIII 1669/70 (200) 10 %
H II 23, 394/6 (7) 10 %