h31502860008
TartumaaNõo
Tüklov, Jaan (Tartlane)
1891

Metadata

COL: "Tartlane" (Jaan Tüklov)
ID: H III 15, 286/7 (8)
LOC: Nõo khk., Külitse v.
TMP: 1891

Unenägu.

    2  Magasi mina magasi
    3  Magasi mari mäel,
    4  Sinilillide siän,
    5  Kullerkupu keske'elle.
    6  Une näi magadaennä,
    7  Tõise üles tõuse'ennä.
    8  Mes ma näi magade'enna?
    9  Kuus kasvi kua lävel,
    10  Tamm kasvi tare lävel,
    11  Pihlik pikkä uune'ennä,
    12  Sarap sirgu sannateela,
    13  Vaher aitade vahel.
    14  Joosi küllä mõistadennä:
    15  Külä naise nännikese,
    16  Linalaka linnukese,
    17  Pilupõlle peenikese.
pag. 287
    19  Mõistke sii uni tõessa,
    20  Mes näe magade'enna,
    21  Tõise üles tõuse'enna!
    22  Mes säält siski mõistaelle:
    23  Kuusest tulev kosilase,
    24  Aavast neiu asjulise,
    25  Pedäjast saab peiu pikkä
    26  Sarapuust saab saaja suure.
    27  Miil ei mõtle mõisapoissi,
    28  Süä ei kutsu kutsarille;
    29  Ei mina taha tallipoissi;
    30  Mõisapoiss mõnesugune.
    31  Härrä kutsari kusitse,
    32  Tallipoisi tatitse.
    33  Ma tahas härrät (h)endäenna.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H IV 9, 668/9 (9) 68 %
AES, MT 200, 66 41 %
H II 23, 160 (11) 38 %
TEM 4, 46 (9) 37 %
E 45988 (2) 37 %
H, R 5, 49/50 (2) 36 %
H II 23, 419/20 (4) 35 %
EÜS V 433 (122) 35 %
H II 25, 1120/1 (17) 31 %
H II 42, 629/30 (14) 31 %
H IV 9, 669 (10) 30 %
E, StK 15, 144/5 (102) 29 %
E 63712 (5) 29 %
H II 5, 114/5 (12) 29 %
H II 42, 792/3 (11) 25 %
H II 42, 720/2 (15) 24 %
H I 7, 581 (22) 24 %
H II 22, 198 (85) 24 %
E 19327/8 (7) 23 %
H III 25, 573/4 (3) 23 %
E 61020/1 (16) 23 %
H II 22, 883/5 (10) 22 %
H II 26, 132 (26) 22 %
E, StK 18, 70/1 (50) 21 %
H II 25, 90/1 (56) 20 %
EÜS VII 2704 (30) 20 %
E 56136/7 (3) 20 %
H, R 3, 359 (16) 20 %
H II 25, 161 (24) 20 %
H II 30, 145 (1) 19 %
H IV 4, 279/80 (4) 19 %
H I 3, 491 (5) 19 %
EKmS 8° 2, 252/5 (27) 18 %
H I 7, 435/6 (1) 18 %
ERA II 40, 96 (b) 17 %
H II 27, 805 (1) 17 %
H II 31, 512/3 (13) 17 %
EKmS 4° 5, 479 (6) 17 %
H III 28, 630/1 (3) 17 %
H II 29, 649/50 (4) 17 %
ERA II 198, 421 (5) 16 %
E A 466 (13) 16 %
H III 6, 138/9 (20) 16 %
EKmS 8° 2, 462/3 (25) 16 %
H III 20, 80/2 (55) 16 %
H III 10, 565/6 (3) 15 %
EKmS 4° 2, 448/9 (19) 15 %
H II 22, 120/1 (58) 15 %
H II 6, 772/3 (103) 15 %
E A 563/4 (23) 15 %
H, Kase 23/a (58) 14 %
E 52034 14 %
H II 25, 677 (4) 14 %
H II 43, 23 (16) 14 %
EÜS III 448/51 (117) 14 %
H III 8, 409 (14) 14 %
H II 48, 815/6 (13) 14 %
EKmS 8° 2, 189/90 (53) 14 %
EÜS IV 1753/5 (263) 14 %
EKmS 8° 3, 101/2 (9) 13 %
H II 31, 866 (7) 13 %
H I 7, 522 (21) 12 %
H II 30, 539 (2) 12 %
H II 30, 155/6 (13) 12 %
EKmS 4° 4, 319 (17) 12 %
EÜS VI 788 (49) 12 %
H II 5, 77/8 (58) 12 %
H II 51, 157/8 (3) 12 %
Veske 1, 125 (58) 12 %
H II 6, 764 (88) 12 %
H II 31, 739/740 (8) 12 %
ERA II 284, 552 (610) 11 %
ERM 51, 31 11 %
E 56045a (110) 11 %
E, StK 10a, 170/2 (56) 11 %
EKS 18, 6/7 (5) 11 %
EKmS 8° 2, 388 (2) 11 %
H III 6, 840 (21) 11 %
TEM 4, 87 (44a) 11 %
ERA II 123, 77/8 (78) 11 %
H, Põlva 1, 244 (155) 11 %
H III 6, 838 (19) 11 %
H II 71, 542 (30) 11 %
TEM 6, 16 (10) 11 %
EÜS IV 1615 (80) 11 %
EÜS IV 1647 (126) 10 %
EÜS IX 1190/2 (2) 10 %
H I 9, 422 (36) 10 %
EKmS 8° 2, 190/1 (54) 10 %
H II 14, 264/5 (5) 10 %
H, Wiedemann 2, 250/1 (16) 10 %
ERA II 3, 680 (55) 10 %
H I 6, 592 (4) 10 %
H III 13, 716/8 (3) 10 %
H II 9, 295 (1) 10 %
H III 23, 127/9 (14) 10 %
H II 5, 42 (25) 10 %
H II 22, 200/3 (89) 10 %
EÜS VI 385 (80) 10 %

Contains poems