H III 15, 723 — Runoregi

h31507230000
Viljandimaa — Kolga-Jaani
Orgusaar, Jüri
1876

Types

Metadata

ANDMEVIIDE: Vt. lisaandmeid leheküljel 723/25.
COL: G. Orgusaar
ID: H III 15, 723
LOC: Kolga-Jaani
TMP: 1876
TYP: Kust sõnad õpitud

	¹	Ma põle sõnadesõlme,
	²	Ma põle lugudelukku,
	³	Mu sõsar sõnadesõlme,
	⁴	Mu õde lugudelukku.
	⁵	Lood ta võtab lutsu suusta
	⁶	Laulud latika ninasta
	⁷	Sõnad kiisa keele pealta

Similar poems

H, Kolga-Jaani 2, 248 (155b)	74 %
EÜS VIII 786/7 (402)	53 %
E 18548	37 %
H II 26, 671 (1)	32 %
H III 8, 107	31 %
H II 71, 685 (1)	30 %
H III 8, 832 (9)	29 %
EKmS 4&#xB0; 1, 460 (4)	27 %
ERA II 196, 282 (1263)	27 %
H II 58, 808/9 (77)	26 %
E 7857 (2)	26 %
EKS 31, 59	24 %
H, Ostrov 147/8 (30)	21 %
E, StK 40, 35 (64)	21 %
ERA II 86, 45 (39)	21 %
H II 26, 600 (7)	21 %
E 36306 (16)	20 %
H, R 7, 33 (17)	20 %
E 23115/6 (9)	19 %
H III 12, 488 (3)	19 %
H II 13, 487 (1)	19 %
H III 8, 800/1 (4)	19 %
E 52025	19 %
EÜS IV 1640 (115)	19 %
H III 3, 257 (1)	19 %
H III 8, 469/70 (6)	19 %
E 54710 (1)	19 %
H II 49, 895/6 (1)	18 %
H II 16, 399/400 (1)	18 %
H I 3, 9 (1)	18 %
E A 4 (3)	18 %
H II 47, 218 (11)	18 %
H III 9, 291 (13)	18 %
H II 15, 540 (27)	18 %
E 667 (3)	17 %
H III 21, 38/9 (7(1))	17 %
H III 10, 319 (5)	17 %
H II 1, 117 (163)	17 %
H III 1, 548 (6)	17 %
H II 43, 408 (26)	17 %
Leoke 3, 216	17 %
H III 27, 231 (7)	17 %
H II 26, 855 (1)	17 %
E 52089	17 %
H II 10, 498 (265)	17 %
H, R 6, 256 (9)	17 %
H II 17, 406/7 (1)	17 %
H II 16, 661 (1)	17 %
H II 28, 611/2 (12)	17 %
ERA II 292, 26/7 (3)	16 %
EKmS 4&#xB0; 5, 764/5 (11)	16 %
H II 47, 141 (6)	16 %
H II 1, 185 (266)	15 %
H IV 9, 585/6 (9)	15 %
EÜS IV 1647 (125)	15 %
ERA II 30, 273 (3)	14 %
H II 26, 340 (47)	14 %
H II 17, 339 (18)	14 %
H II 33, 537/8 (2)	14 %
E 64272 (3)	14 %
H III 21, 489/91 (7)	14 %
EÜS VIII 229 (13)	14 %
E 47506 (1)	14 %
H II 22, 547 (9)	14 %
Veske 4, 376 (15)	14 %
H III 28, 236 (2)	14 %
H II 34, 65 (70)	13 %
ERA II 135, 75 (1)	13 %
EÜS X 1514 (61)	13 %
EKS 47, 86/7 (127)	13 %
EKS 48, 112 (1)	13 %
EKmS 4&#xB0; 2, 777 (91)	13 %
H I 2, 192 (11)	13 %
H, Kolga-Jaani 3, 236 (219)	13 %
EÜS V 1123/4 (149)	13 %
H II 66, 514/5 (5)	13 %
EÜS VI 1389/90 (43)	13 %
EÜS VIII 679/80 (254)	13 %
H I 4, 186 (7)	12 %
E, StK 35, 112 (1)	12 %
H III 7, 805/7 (2)	12 %
H II 33, 733 (1)	12 %
H III 17, 386/7 (50)	12 %
H I 2, 41 (21)	12 %
H II 2, 6 (8)	12 %
EEA II 11, 59/60 (2)	12 %
H, Ostrov 59 (63)	12 %
H, Kolga-Jaani 3, 110/1 (80)	12 %
E 47117 (1)	12 %
E 86545/6 (34)	12 %
EÜS IX 522/3 (21)	12 %
H II 2, 84/5 (119)	12 %
H II 17, 100 (127)	12 %
H II 64, 349 (1)	12 %
EKmS 4&#xB0; 5, 771 (31)	12 %
EÜS IV 1569 (32)	11 %
ERA II 141, 443/4 (5)	11 %
H, Ostrov 213/4 (38)	11 %
H II 7, 183/4 (66)	11 %
Veske 2, 313/4 (2)	11 %
E 30243/4 (11)	11 %
H, Ostrov 37/8 (35)	11 %
ERA II 291, 103/4 (15)	11 %
EÜS V 1104 (99)	11 %
E 56427/8 (63)	11 %
H II 16, 125/6 (157)	11 %
EKmS 4° 2, 573 (1)	11 %
EKmS 4&#xB0; 4, 635 (1)	11 %
EÜS VI 1162/3 (61)	11 %
H IV 1, 333/4 (17)	11 %
EKS 48, 16 (12)	11 %
H IV 2, 10/1 (3)	10 %
EÜS IX 601/2 (6)	10 %
ERM 63, 58846	10 %
H II 47, 108 (6)	10 %
H III 15, 619/20 (2)	10 %
ERA II 147, 13 (1)	10 %
H II 26, 1054/5 (11)	10 %
ERA II 55, 655/6 (14)	10 %
EÜS X 613 (70)	10 %
ERM 150, 61/3 (16)	10 %
EÜS II 638 (139)	10 %
H I 3, 525 (2)	10 %
ERA II 195, 395/6 (24)	10 %
H II 25, 1013 (1)	10 %
EÜS IV 2000/1 (35a)	10 %
H II 17, 447/8 (53)	10 %
E 40485/6 (5)	10 %
H II 50, 306/7 (5)	10 %
H II 65, 51 (2)	10 %
E 8221 (1)	10 %
EKmS 8&#xB0; 2, 723/4 (1)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
H, Kolga-Jaani 2, 248 (155b)	74%	1876	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Orgusaar, Jüri
EÜS VIII 786/7 (402)	53%	1911	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
E 18548	37%	1895	Tartumaa — Puhja	Kuusmann, Jüri
H II 26, 671 (1)	32%	1891	Viljandimaa — Suure-Jaani	Siimer, Jaak
H III 8, 107	31%	1889	Tartumaa — Kursi	Kool, Mihkel
H II 71, 685 (1)	30%	1904	Harjumaa — Jüri	Timotheus, Dietrich
H III 8, 832 (9)	29%	1893	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
EKmS 4&#xB0; 1, 460 (4)	27%	1879	Virumaa — Viru-Jaagupi	Sommer, Jakob Martin
ERA II 196, 282 (1263)	27%	1937	Tartumaa — Laiuse	Tammepuu (Eichenbaum), Priidu (Friedrich)
H II 58, 808/9 (77)	26%	1896	Harjumaa — Tallinn; Viljandimaa — Pilistvere	Vompson, J.
E 7857 (2)	26%	1893	Järvamaa — Ambla	Hintzenberg, Otto
EKS 31, 59	24%	1912	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Michelson, August
H, Ostrov 147/8 (30)	21%	1887	Tartumaa — Palamuse; Tartumaa — Torma	Ostrov, Mihkel
E, StK 40, 35 (64)	21%	1927	Järvamaa — Peetri	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 86, 45 (39)	21%	1934	Läänemaa — Kullamaa	Einberg, Rudolf
H II 26, 600 (7)	21%	1890	Viljandimaa — Suure-Jaani	Mikkor, Henr.
E 36306 (16)	20%	1898	Virumaa — Haljala	Pruhl (Pruul), Danel (Tanel)
H, R 7, 33 (17)	20%	1878	Viljandimaa — Pilistvere	Moks, Karl
E 23115/6 (9)	19%	1896	Viljandimaa — Tarvastu	Kala, Johan (Juhan)
H III 12, 488 (3)	19%	1893	Järvamaa — Paide l.	Michelson, T.
H II 13, 487 (1)	19%	1889	Järvamaa — Peetri	Russi, Ferdinand
H III 8, 800/1 (4)	19%	1890	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
E 52025	19%	1892	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
EÜS IV 1640 (115)	19%	1907	Viljandimaa — Pilistvere	Saar, Mart; Siimer, Hans
H III 3, 257 (1)	19%	1889	Järvamaa — Peetri; Harjumaa — Jüri	Vitismann, Jüri Joh.
H III 8, 469/70 (6)	19%	1889	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
E 54710 (1)	19%	1924	Läänemaa — Martna	Randfeldt, Elfriede
H II 49, 895/6 (1)	18%	1894	Viljandimaa — Pilistvere	Söödur (Söödor), Jaan
H II 16, 399/400 (1)	18%	1888	Läänemaa — Vigala	Waldt, J.
H I 3, 9 (1)	18%	1888	Viljandimaa — Viljandi; Virumaa — Narva l.	Heek, P.
E A 4 (3)	18%	1886	Läänemaa — Vigala	Liedenberg, Madis
H II 47, 218 (11)	18%	1894	Läänemaa — Vigala	Lemmerkänd, Mihkel
H III 9, 291 (13)	18%	1889	Tartumaa — Torma	Rosenthal, J.
H II 15, 540 (27)	18%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Neumann, Mihkel
E 667 (3)	17%	0	Viljandimaa — Viljandi	Evert, Johan
H III 21, 38/9 (7(1))	17%	1894	Viljandimaa — Viljandi	Evert, Johan
H III 10, 319 (5)	17%	1888	Tartumaa — Otepää	Vaher, Villem
H II 1, 117 (163)	17%	1888	Virumaa — Vaivara; Tartumaa — Laiuse	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H III 1, 548 (6)	17%	1889	Virumaa — Iisaku	Ellert (Janson), Emilie
H II 43, 408 (26)	17%	1893	Viljandimaa — Suure-Jaani	Mein, Juhan
Leoke 3, 216	17%	1872	None	Leoke, Hans
H III 27, 231 (7)	17%	1898	Harjumaa — Nissi	Masmann, J.
H II 26, 855 (1)	17%	1889	Viljandimaa — Pilistvere	Kärsten, Johan (Juhan)
E 52089	17%	1892	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
H II 10, 498 (265)	17%	1889	Virumaa — Viru-Jaagupi	Ustallo, Jüri
H, R 6, 256 (9)	17%	1870	None	Ainson, H.
H II 17, 406/7 (1)	17%	1889	Läänemaa — Vigala	Liedenberg, Madis
H II 16, 661 (1)	17%	1889	Harjumaa — Keila	Vinter, J.
H II 28, 611/2 (12)	17%	1889	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Martinson, Karl Eduard
ERA II 292, 26/7 (3)	16%	0	Viljandimaa — Pilistvere	Kullasepp, Tõnis
EKmS 4&#xB0; 5, 764/5 (11)	16%	0	Viljandimaa — Pilistvere	Kiimann, T.
H II 47, 141 (6)	16%	1894	Läänemaa — Vigala	Soo, Georg (Jüri)
H II 1, 185 (266)	15%	1888	Virumaa — Jõhvi; Virumaa — Lüganuse	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H IV 9, 585/6 (9)	15%	1900	Viljandimaa — Suure-Jaani	Köstner, Tõnis
EÜS IV 1647 (125)	15%	1907	Viljandimaa — Pilistvere	Saar, Mart; Siimer, Hans
ERA II 30, 273 (3)	14%	1921	Läänemaa — Ridala	Kreek, Cyrillus; Muda (Helila), Johannes; Laredei, Aleksei
H II 26, 340 (47)	14%	1889	Viljandimaa — Suure-Jaani	Köstner, Tõnis; Stiem, Aadu
H II 17, 339 (18)	14%	1889	Läänemaa — Vigala	Redlich, Hindrik
H II 33, 537/8 (2)	14%	1889	Tartumaa — Äksi	Kuusik, Johanna
E 64272 (3)	14%	1925	Pärnumaa — Kihnu	Lao, Voldemar (Vladimir)
H III 21, 489/91 (7)	14%	1894	Viljandimaa — Pilistvere; Tartumaa — Tartu	Sirul, Johann
EÜS VIII 229 (13)	14%	1911	Tartumaa — Kursi	Kärt, Marie; Kärt, Johannes (Jaak Karis)
E 47506 (1)	14%	1910	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Tartumaa — Palamuse	Karu (Karro), Hans
H II 22, 547 (9)	14%	1889	Pärnumaa — Halliste	Kitzberg, Ernst
Veske 4, 376 (15)	14%	0	Virumaa	koguja teadmata
H III 28, 236 (2)	14%	1897	Viljandimaa — Viljandi	Leoke, Jüri
H II 34, 65 (70)	13%	1892	Virumaa — Lüganuse; Virumaa — Viru-Nigula	Valk, Jakob
ERA II 135, 75 (1)	13%	1937	Tartumaa — Torma	Särg, M.
EÜS X 1514 (61)	13%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
EKS 47, 86/7 (127)	13%	1921	Läänemaa — Märjamaa	Siedermann, Mart
EKS 48, 112 (1)	13%	1910	Tartumaa — Palamuse	Karu (Karro), Hans
EKmS 4&#xB0; 2, 777 (91)	13%	0	Pärnumaa — Vändra	Seimann, Jaan
H I 2, 192 (11)	13%	1889	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Viljandimaa — Pilistvere	Raavel, Jaan
H, Kolga-Jaani 3, 236 (219)	13%	1878	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Bergmann, Jaan
EÜS V 1123/4 (149)	13%	1908	Viljandimaa — Põltsamaa	Välbe, Jüri; Sulg, Hans
H II 66, 514/5 (5)	13%	1894	Viljandimaa — Tarvastu	Kala, Johan (Juhan)
EÜS VI 1389/90 (43)	13%	1909	Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
EÜS VIII 679/80 (254)	13%	1911	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H I 4, 186 (7)	12%	1874	Läänemaa	koguja teadmata
E, StK 35, 112 (1)	12%	1926	Tartumaa — Otepää	Grünberg, Ev.
H III 7, 805/7 (2)	12%	1889	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Kampus, Johan
H II 33, 733 (1)	12%	1889	välismaa; Läänemaa — Martna	Pint (Pind), Jaan
H III 17, 386/7 (50)	12%	1895	Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar
H I 2, 41 (21)	12%	1882	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Sauga, Jüri
H II 2, 6 (8)	12%	1889	Läänemaa — Märjamaa	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
EEA II 11, 59/60 (2)	12%	1928	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Rosenthal, Gerda
H, Ostrov 59 (63)	12%	1887	Tartumaa — Laiuse	Ostrov, Mihkel
H, Kolga-Jaani 3, 110/1 (80)	12%	1878	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Bergmann, Jaan
E 47117 (1)	12%	1909	Tartumaa — Laiuse; Tartumaa — Palamuse	Karu (Karro), Hans
E 86545/6 (34)	12%	0	None	Eisen, Matthias Johann
EÜS IX 522/3 (21)	12%	1912	Viljandimaa — Põltsamaa	Siiak, Oskar; Einer, Helmi
H II 2, 84/5 (119)	12%	1889	Läänemaa — Vigala	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H II 17, 100 (127)	12%	1889	Läänemaa — Märjamaa	Siedermann, Mart
H II 64, 349 (1)	12%	1899	Tartumaa — Palamuse	Karu (Karro), Hans
EKmS 4&#xB0; 5, 771 (31)	12%	0	Viljandimaa — Kõpu	Kiimann, T.
EÜS IV 1569 (32)	11%	1907	Viljandimaa — Pilistvere	Saar, Mart; Siimer, Hans
ERA II 141, 443/4 (5)	11%	1937	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Viljandimaa — Viljandi l.	Grauberg (1935. a.-st Raidla), Johannes
H, Ostrov 213/4 (38)	11%	1887	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Tartumaa — Laiuse	Johannson, Gustav
H II 7, 183/4 (66)	11%	1889	Virumaa — Vaivara	Masing, Heinrich
Veske 2, 313/4 (2)	11%	1877	Viljandimaa — Suure-Jaani	Kuldkepp, Jaan
E 30243/4 (11)	11%	1897	Viljandimaa — Tarvastu	Kala, Johan (Juhan)
H, Ostrov 37/8 (35)	11%	1887	Viljandimaa — Pilistvere; Viljandimaa — Põltsamaa	Ostrov, Mihkel
ERA II 291, 103/4 (15)	11%	1940	Läänemaa — Kullamaa	Eenveer, Vello
EÜS V 1104 (99)	11%	1908	Tartumaa — Laiuse	Välbe, Jüri; Sulg, Hans
E 56427/8 (63)	11%	1925	Viljandimaa — Põltsamaa	Grünberg, Ev.
H II 16, 125/6 (157)	11%	1887	Harjumaa — Kose	Sommer, Jakob Martin
EKmS 4° 2, 573 (1)	11%	1868	Pärnumaa — Vändra	Peterson, Jüri
EKmS 4&#xB0; 4, 635 (1)	11%	1869	Pärnumaa — Vändra	Eglon, J.
EÜS VI 1162/3 (61)	11%	1908	Järvamaa; Virumaa — Jõhvi	Sildnik, August
H IV 1, 333/4 (17)	11%	1889	Järvamaa — Koeru	Rapin, Richard
EKS 48, 16 (12)	11%	1908	Tartumaa — Palamuse	Karu (Karro), Hans
H IV 2, 10/1 (3)	10%	1888	Läänemaa — Vigala	Rock, J.
EÜS IX 601/2 (6)	10%	1912	Läänemaa — Kullamaa; Läänemaa — Vigala	Süda, Peeter; Kalbek, Robert
ERM 63, 58846	10%	1920	Viljandimaa — Põltsamaa	Valdmann, Eduard
H II 47, 108 (6)	10%	1887	Järvamaa — Järva-Madise	Kitvell, Hans
H III 15, 619/20 (2)	10%	1876	Viljandimaa — Pilistvere	Liiver, Tõnis
ERA II 147, 13 (1)	10%	1937	Läänemaa — Märjamaa; Läänemaa — Vigala	Lundt, Rosina
H II 26, 1054/5 (11)	10%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Jakobson, T.
ERA II 55, 655/6 (14)	10%	1932	Läänemaa — Martna	Põldmäe, Rudolf
EÜS X 613 (70)	10%	1913	Läänemaa — Martna	Kreek, Cyrillus; Bormeister, Mart; Väljaots, Rosalie
ERM 150, 61/3 (16)	10%	1920	Viljandimaa — Põltsamaa	Grünberg, Ev.
EÜS II 638 (139)	10%	1905	Virumaa — Jõhvi; Tartumaa — Kodavere	Penna, Peeter; Luud, Karl
H I 3, 525 (2)	10%	1890	Virumaa — Simuna; Tartumaa — Kursi	Marmor, Jaan
ERA II 195, 395/6 (24)	10%	1936	Läänemaa — Kirbla	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H II 25, 1013 (1)	10%	1889	Viljandimaa — Paistu	Leppik (Leppik-Punabu), Jaan
EÜS IV 2000/1 (35a)	10%	1907	Pärnumaa — Kihnu	Süda, Peeter; Silbermann, Hans
H II 17, 447/8 (53)	10%	1889	Läänemaa — Vigala	Liedenberg, Madis
E 40485/6 (5)	10%	1900	Tartumaa — Torma	Õunapuu, Eduard Johannes
H II 50, 306/7 (5)	10%	1894	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Õunapuu, Eduard Johannes
H II 65, 51 (2)	10%	1895	Virumaa — Simuna	Raud, Kristjan
E 8221 (1)	10%	1892	Viljandimaa — Paistu	Leppik (Leppik-Punabu), Jaan
EKmS 8&#xB0; 2, 723/4 (1)	10%	1879	Tartumaa — Laiuse	Kolluk, Mihkel