H III 16, 333 (1)

h31603330001
Tartumaa — Kambja
J.
1886

Metadata

COL: J.
ID: H III 16, 333 (1)
LOC: Kambja khk., Suure-Kambja v.
TMP: 1886 (kogutud) & 1891 (saadetud)

		Järgmised riismed on juulikuul 1886 a. Suures Kambjas, Kambja kihelkonnas üleskirjutedu.
	²	Oh minu armas Anneke
	³	Ja kige suuremb rõõmuke!
	⁴	Oles sa mullu mulle tullu,
	⁵	Toona eila tootanu,
	⁶	Ma oles sulle ammu aida tennu
	⁷	Aida tennu ani munest,
	⁸	Paari pannu partsi munest,
	⁹	Räästas vihu rääbisista,
	¹⁰	Sisse pannu siidisängi,
	¹¹	Pähitside päiväsängi.
	¹²	Oh sa petjä peiuke,
	¹³	Kas ma esi sääl es käi?
	¹⁴	Kas es ole aita agudesta,
	¹⁵	Räästas vihu rätitükkest?
	¹⁶	Es ole sisen siidisängi,
	¹⁷	Pähitsin ei päiväsängi.

Similar poems

ERA II 36, 78/9 (7)	30 %
H II 30, 948 (8)	29 %
H I 2, 518 (8)	27 %
H II 44, 146 (1)	27 %
ERA II 35, 240 (8)	25 %
EÜS V 78 (83)	25 %
H III 22, 68 (12)	24 %
H II 56, 949 (17)	23 %
EKmS 8&#xB0; 2, 311/2 (5)	23 %
EÜS V 31 (31)	23 %
H, Jagomann 673 (18)	23 %
E 8428 (6)	22 %
H III 9, 545 (24)	22 %
H II 71, 550 (55)	21 %
H II 22, 574 (36)	21 %
H II 51, 158/9 (5)	21 %
ERA II 36, 235 (2)	20 %
H III 10, 147 (4)	20 %
H II 51, 323 (13)	20 %
H III 22, 448 (3)	20 %
H III 10, 421 (2)	20 %
H II 32, 526 (12)	20 %
H II 32, 441 (8)	19 %
EÜS VII 1239/40 (52)	19 %
ERA II 2, 199 (1)	19 %
H, Põlva 2, 11/2 (14)	19 %
E 18962 (2)	18 %
ERA II 35, 191 (9)	18 %
H III 6, 827 (4)	18 %
H, Jagomann 250/1 (41)	18 %
EKmS 8&#xB0; 4, 219 (19)	18 %
ERA II 121, 394 (9)	17 %
EÜS VII 1003 (52)	17 %
EÜS III 59/60 (15)	16 %
H III 26, 313/4 (6)	16 %
H III 10, 377/8 (2)	16 %
H, Jagomann 17 (6)	16 %
EÜS V 130 (159)	16 %
EKS 1, 26/7	16 %
H II 29, 479 (25)	15 %
E A 786 (22)	15 %
H II 44, 609 (29)	15 %
H III 9, 620 (17)	15 %
EÜS XII 1307 (64)	15 %
H II 22, 58 (11)	15 %
ERA II 32, 99 (6)	15 %
H, Põlva 1, 160 (85)	15 %
H III 21, 71 (3)	15 %
H III 10, 366 (25)	14 %
EÜS V 15 (14)	14 %
H II 56, 348 (10)	14 %
H, Kase 87 (6)	14 %
E 56111 (16)	14 %
H II 40, 979 (66)	14 %
H II 29, 86/7 (8)	14 %
H III 15, 233/4 (20)	14 %
H II 27, 231 (1)	14 %
H II 30, 758 (14)	13 %
H II 28, 441 (3)	13 %
ERA II 31, 243/4 (4)	13 %
H, Peet 250/1 (255)	13 %
H II 59, 800 (50)	13 %
H II 50, 526/7 (7)	13 %
H II 22, 597/8 (24)	13 %
H II 30, 335/6 (8)	13 %
H III 6, 876/8 (56)	13 %
H II 27, 539/40 (6)	13 %
EKmS 8&#xB0; 4, 91/2 (1)	13 %
H I 10, 762 (2)	13 %
E, StK 2, 29 (28)	12 %
E 57667	12 %
H II 43, 785/6 (17)	12 %
ERM 159, 17 (1)	12 %
H II 44, 615 (51)	12 %
H III 8, 860 (9)	12 %
Veske 1, 497 (240)	12 %
Leoke 1, 206 (6)	12 %
H II 28, 719/20 (7)	12 %
ERA II 138, 500/1 (12)	12 %
H II 25, 574 (69)	12 %
E 6203/4	12 %
H II 25, 790/1 (119)	12 %
AES, MT 3, 17	12 %
H I 1, 104 (10)	12 %
H II 12, 257 (96)	12 %
H III 28, 454 (6)	11 %
H, R 1, 55 (1)	11 %
ERA II 274, 498/9 (129)	11 %
Veske 6, 411/3 (58)	11 %
H, R 3, 361 (22)	11 %
Veske 4, 292 (10)	11 %
H II 11, 502 (25)	11 %
H II 16, 13/4 (1)	11 %
AES, MT 236, 35	11 %
H, Jagomann 236/7 (30)	11 %
H I 4, 60 (1)	11 %
H I 7, 743/4 (9)	11 %
Leoke 3, 217	11 %
EKmS 4&#xB0; 5, 645 (72)	11 %
EKmS 8&#xB0; 4, 533/4 (16)	11 %
ERA II 151, 215/õ (2)	11 %
H III 5, 472 (2)	11 %
H III 11, 50 (3)	11 %
H II 22, 820/2 (4)	11 %
H II 55, 48 (7)	10 %
Leoke 1, 207/8 (8)	10 %
H III 26, 231/2 (9)	10 %
EKmS 4&#xB0; 4, 468 (31)	10 %
H, Peet 327/8 (329)	10 %
E 31272 (3)	10 %
H II 66, 597 (115)	10 %
E 52118	10 %
ERA II 284, 159/60 (179)	10 %
H II 50, 572/3 (8)	10 %
ERA II 120, 544 (36)	10 %
H III 9, 630 (29)	10 %
E 40488 (9)	10 %
EKmS 8&#xB0; 3, 23 (1)	10 %
H III 25, 301 (9)	10 %
H III 15, 177 (9)	10 %
H II 24, 264 (24)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
ERA II 36, 78/9 (7)	30%	1931	Võrumaa — Põlva	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H II 30, 948 (8)	29%	1890	Tartumaa — Rõngu	Grünfeldt, Peeter
H I 2, 518 (8)	27%	1888	Tartumaa — Rannu	Kivisaar, Jaan
H II 44, 146 (1)	27%	1893	Tartumaa — Tartu-Maarja	J. A.
ERA II 35, 240 (8)	25%	1931	Tartumaa — Võnnu	Viidalepp (Viidebaum), Richard
EÜS V 78 (83)	25%	1908	Tartumaa — Otepää	Kiiss, August; Eisenschmidt, Edgar
H III 22, 68 (12)	24%	1895	Tartumaa — Otepää	Silde, Joosep
H II 56, 949 (17)	23%	1895	Tartumaa — Otepää	Lipping, Karl (Carl)
EKmS 8&#xB0; 2, 311/2 (5)	23%	1870	Viljandimaa — Paistu	Till, J.; Varblane, J.
EÜS V 31 (31)	23%	1908	Tartumaa — Kambja	Kiiss, August; Eisenschmidt, Edgar
H, Jagomann 673 (18)	23%	1880	Võrumaa — Räpina	Jagomann, Jakob
E 8428 (6)	22%	1893	Viljandimaa — Tarvastu	Meos, Adu
H III 9, 545 (24)	22%	1889	Tartumaa — Tartu-Maarja	Koplus, Karl
H II 71, 550 (55)	21%	1903	Võrumaa — Rõuge	Uuk, Hindrik (Heinrich)
H II 22, 574 (36)	21%	1889	Pärnumaa — Halliste	Kitzberg, Ernst
H II 51, 158/9 (5)	21%	1894	Tartumaa — Puhja	Arak (Arrak), D.
ERA II 36, 235 (2)	20%	1931	Võrumaa — Kanepi	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H III 10, 147 (4)	20%	1888	Tartumaa — Nõo	Müür, M.
H II 51, 323 (13)	20%	1895	Tartumaa — Otepää	Kukrus, Jaan
H III 22, 448 (3)	20%	1894	välismaa; Pärnumaa — Halliste; Pärnumaa — Karksi	Kitzberg, Ernst
H III 10, 421 (2)	20%	1889	Tartumaa — Rõngu	Eichwald, Peeter
H II 32, 526 (12)	20%	1890	Võrumaa — Kanepi	Väggi (Vägi), Johan (Johann)
H II 32, 441 (8)	19%	1889	Võrumaa — Kanepi	Väggi (Vägi), Johan (Johann)
EÜS VII 1239/40 (52)	19%	1910	Võrumaa — Karula	Tamm, Rudolf; Pehka, Mihkel
ERA II 2, 199 (1)	19%	1928	Võrumaa — Kanepi	Tampere, Herbert
H, Põlva 2, 11/2 (14)	19%	1860	Võrumaa — Põlva	Hurt, Jakob
E 18962 (2)	18%	1895	Pärnumaa — Saarde	Ramberg, Peeter
ERA II 35, 191 (9)	18%	1931	Tartumaa — Võnnu	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H III 6, 827 (4)	18%	1889	Viljandimaa — Paistu	Luts, Andres
H, Jagomann 250/1 (41)	18%	1876	Võrumaa — Räpina	Jagomann, Jakob
EKmS 8&#xB0; 4, 219 (19)	18%	1877	Võrumaa — Räpina	Jagomann, Jakob
ERA II 121, 394 (9)	17%	1936	Pärnumaa — Karksi	Sarv, Mari (Marie)
EÜS VII 1003 (52)	17%	1910	Võrumaa — Karula	Tamm, Rudolf; Pehka, Mihkel
EÜS III 59/60 (15)	16%	1906	Tartumaa — Tartu-Maarja	Kurg, Peeter; Bruus (hr Bruus)
H III 26, 313/4 (6)	16%	1895	Võrumaa — Kanepi	Tedder, J.
H III 10, 377/8 (2)	16%	1889	Tartumaa — Otepää	Laos, August
H, Jagomann 17 (6)	16%	1877	Võrumaa — Räpina	Jagomann, Jakob
EÜS V 130 (159)	16%	1908	Tartumaa — Otepää	Kiiss, August; Eisenschmidt, Edgar
EKS 1, 26/7	16%	1913	Viljandimaa — Viljandi	Kruusberg, A.
H II 29, 479 (25)	15%	1890	Tartumaa — Tartu-Maarja	Mägi, Johann
E A 786 (22)	15%	1893	Viljandimaa — Tarvastu	Meos, Adu
H II 44, 609 (29)	15%	1893	Tartumaa — Otepää; Tartumaa — Sangaste	Tammemägi, Jaan
H III 9, 620 (17)	15%	1888	Võrumaa — Urvaste	Seen, Gustav
EÜS XII 1307 (64)	15%	1914	Pärnumaa — Halliste; Viljandimaa — Kõpu	Ilus, Juhan (Johann)
H II 22, 58 (11)	15%	1888	Pärnumaa — Halliste	Järve, Märt
ERA II 32, 99 (6)	15%	1930	Harjumaa — Tallinn; Viljandimaa — Helme	Reinup, Hilja
H, Põlva 1, 160 (85)	15%	1865	Võrumaa — Põlva	Hurt, Joosep
H III 21, 71 (3)	15%	1894	Viljandimaa — Viljandi	Orras, Chr.
H III 10, 366 (25)	14%	1888	Tartumaa — Otepää	Vaher, Villem
EÜS V 15 (14)	14%	1908	Tartumaa — Otepää	Kiiss, August; Eisenschmidt, Edgar
H II 56, 348 (10)	14%	1895	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Tammemägi, Jaan
H, Kase 87 (6)	14%	1868	Võrumaa — Rõuge	Kase (Kaur), Leena
E 56111 (16)	14%	1925	Viljandimaa — Helme	Jõgi, Helene
H II 40, 979 (66)	14%	1893	Harjumaa — Risti	Truusmann, Jaan
H II 29, 86/7 (8)	14%	1888	Tartumaa — Tartu	Bergmann, Sophie
H III 15, 233/4 (20)	14%	1892	Tartumaa — Tartu-Maarja; Tartumaa — Tartu	Annuk, Aleksander
H II 27, 231 (1)	14%	1888	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
H II 30, 758 (14)	13%	1888	Tartumaa — Rõngu	Urb, Hann
H II 28, 441 (3)	13%	1889	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Tenter, Gustav
ERA II 31, 243/4 (4)	13%	1930	Järvamaa — Paide	Neuman, Helene
H, Peet 250/1 (255)	13%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
H II 59, 800 (50)	13%	1898	Tartumaa — Sangaste	Tamm, Jaak
H II 50, 526/7 (7)	13%	1894	Tartumaa — Torma	Sommer, Samuel
H II 22, 597/8 (24)	13%	1889	Pärnumaa — Halliste	Kitzberg, Ernst
H II 30, 335/6 (8)	13%	1889	Tartumaa — Rannu	Raag, Hans
H III 6, 876/8 (56)	13%	1889	Viljandimaa — Paistu	Luts, Andres
H II 27, 539/40 (6)	13%	1889	Tartumaa — Palamuse	Uus, Emilie
EKmS 8&#xB0; 4, 91/2 (1)	13%	1877	Võrumaa — Räpina	Jagomann, Jakob
H I 10, 762 (2)	13%	1898	välismaa	Schmidt, Jüri
E, StK 2, 29 (28)	12%	1921	Virumaa — Viru-Jaagupi	Martinson, Arnold
E 57667	12%	1926	Harjumaa — Harju-Madise	Mitt, Aleksander
H II 43, 785/6 (17)	12%	1893	Tartumaa — Äksi	Sepp, Paul
ERM 159, 17 (1)	12%	0	None	Hermann, Karl August; Hupel, August Wilhelm
H II 44, 615 (51)	12%	1893	Tartumaa — Sangaste	Tammemägi, Jaan
H III 8, 860 (9)	12%	1891	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
Veske 1, 497 (240)	12%	0	Viljandimaa	Veske, Mihkel
Leoke 1, 206 (6)	12%	0	Viljandimaa — Viljandi	Leoke, Hans
H II 28, 719/20 (7)	12%	1889	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Rätsepp, Hindrik
ERA II 138, 500/1 (12)	12%	1936	Pärnumaa — Karksi; Viljandimaa — Helme	Univer-Grünvald, Aleksandra
H II 25, 574 (69)	12%	1890	Viljandimaa — Tarvastu	Ungerson, Jaak
E 6203/4	12%	1893	Tartumaa — Torma	Sommer, Samuel
H II 25, 790/1 (119)	12%	1890	Viljandimaa — Helme; Viljandimaa — Tarvastu	Trull, Johann
AES, MT 3, 17	12%	1922	Virumaa — Viru-Jaagupi	Oras, Ants
H I 1, 104 (10)	12%	1888	Virumaa — Kadrina	Nante, Jakob
H II 12, 257 (96)	12%	1890	Virumaa — Väike-Maarja	Lurich, Karl Voldemar
H III 28, 454 (6)	11%	1896	Viljandimaa — Pilistvere	Loij, Mihkel
H, R 1, 55 (1)	11%	0	None	koguja teadmata
ERA II 274, 498/9 (129)	11%	1938	Tartumaa — Torma; Võrumaa — Vastseliina	Tammepuu (Eichenbaum), Priidu (Friedrich)
Veske 6, 411/3 (58)	11%	1872	Setumaa	Stein, Victor
H, R 3, 361 (22)	11%	0	None	koguja teadmata
Veske 4, 292 (10)	11%	0	Pärnumaa	koguja teadmata
H II 11, 502 (25)	11%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Elken (Imakaevu), Anna Maria
H II 16, 13/4 (1)	11%	1887	Harjumaa — Kose	Sommer, Jakob Martin
AES, MT 236, 35	11%	1938	Võrumaa — Hargla	Niilus, Valter
H, Jagomann 236/7 (30)	11%	1876	Võrumaa — Räpina	Jagomann, Jakob
H I 4, 60 (1)	11%	1877	Saaremaa; Harjumaa — Jõelähtme	Matson, Frido
H I 7, 743/4 (9)	11%	1888	Tartumaa — Võnnu	Hannus, Jaan
Leoke 3, 217	11%	1872	None	Leoke, Hans
EKmS 4&#xB0; 5, 645 (72)	11%	0	Harjumaa — Risti	Truusmann, Jaan
EKmS 8&#xB0; 4, 533/4 (16)	11%	1877	Võrumaa — Räpina	Jagomann, Jakob
ERA II 151, 215/õ (2)	11%	1937	Võrumaa — Vastseliina	Tarro, Regina, Petseri ühisgümn. IV kl. õpil.
H III 5, 472 (2)	11%	1890	Pärnumaa — Vändra	Jaason, Mihkel
H III 11, 50 (3)	11%	1888	Võrumaa — Rõuge	Uuk, Hindrik (Heinrich)
H II 22, 820/2 (4)	11%	1889	Pärnumaa — Saarde	Jakobson, Jaan (Saarde khk.)
H II 55, 48 (7)	10%	1895	Pärnumaa — Saarde	Sitzka, Peeter
Leoke 1, 207/8 (8)	10%	0	Viljandimaa — Viljandi	Leoke, Hans
H III 26, 231/2 (9)	10%	1895	Tartumaa — Otepää	Silde, Joosep
EKmS 4&#xB0; 4, 468 (31)	10%	1878	Viljandimaa — Pilistvere	Gerretz, H.
H, Peet 327/8 (329)	10%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
E 31272 (3)	10%	1897	Viljandimaa — Tarvastu	Kala, Johan (Juhan)
H II 66, 597 (115)	10%	1894	Viljandimaa — Tarvastu	Kala, Johan (Juhan)
E 52118	10%	1892	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
ERA II 284, 159/60 (179)	10%	1940	None	Pedajas, Liis
H II 50, 572/3 (8)	10%	1894	Tartumaa — Torma	Sommer, Samuel
ERA II 120, 544 (36)	10%	1935	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander; Uming, Andres
H III 9, 630 (29)	10%	1888	Võrumaa — Urvaste	Seen, Gustav
E 40488 (9)	10%	1900	Tartumaa — Torma	Õunapuu, Eduard Johannes
EKmS 8&#xB0; 3, 23 (1)	10%	1874	Viljandimaa; Tartumaa — Võnnu	Soo, Georg (Jüri)
H III 25, 301 (9)	10%	1895	Viljandimaa — Viljandi	Evert, Johan
H III 15, 177 (9)	10%	1891	Tartumaa — Palamuse	Varik (Varrik), Jüri
H II 24, 264 (24)	10%	1887	Võrumaa — Karula	Einer, Jaan (Johannes); Einer, Peeter