h31700110002
Virumaa — Lüganuse
Thomson, Jaagup
1894
1 | Mina vainelapsukeine | |||
2 | Läksin metsasta mehele | |||
3 | Kase juurest kaasaleni | |||
4 | Lepp õli minu lellenaine | |||
5 | Vaher õli õde valusa | |||
6 | Jõgi suur õli õllevaati | |||
7 | Peenar pikka istepenki | |||
8 | Hunt õli pulma "oldermanni" | |||
9 | Karu kallis sõiduruuna | |||
10 | Kust see vaine võtti vakka, | |||
11 | Üksi naine antsi villu | |||
pag. 12 | ||||
13 | Tõine naine tõise villa | |||
14 |
Kolmas lõõmeni1 Esimine vill tallekesel. lubasi.
|
|||
15 | Kanad kangasta kudusid | |||
16 | Lõhed tegid lõuendida | |||
17 | Särjed sängiriideida | |||
18 | Meri sööti, meri jooti | |||
19 | Merida mehele saati | |||
20 | Ärga lööga vaistalast | |||
21 | Vaine itkeb löömatagi | |||
22 | Haleb ilma haige'eta | |||
23 | Kurdab ilma kutrusita | |||
24 | Ei õle ilmalla isada | |||
25 | Ei õle ilmalla emada | |||
26 | Taiva all ei taadikest | |||
27 | Ei täme tea, kee on teinud | |||
28 | Kas on teinud tetrekene | |||
29 | Vai on haudund harake | |||
30 | Vai on koorind koovitaja. | |||
1
Esimine vill tallekesel. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
EÜS VII 320/1 (81) | 14 % |
|
E 12036 (3) | 14 % |
|
E 8082 (64) | 14 % |
|
H III 22, 417/8 (8) | 14 % |
|
H II 17, 496 (16) | 13 % |
|
H II 10, 354 (82) | 13 % |
|
H II 24, 692/3 (8) | 13 % |
|
ERA II 122, 321 (1) | 13 % |
|
E 42232/3 | 13 % |
|
ERA II 287, 142/3 | 13 % |
|
EÜS VI 1160 (53) | 13 % |
|
H II 56, 252 (3) | 13 % |
|
EÜS IX 603 (7) | 12 % |
|
H I 2, 517 (3) | 12 % |
|
EÜS X 2181 (11) | 11 % |
|
H II 34, 406 (165) | 11 % |
|
H II 16, 803 (8) | 11 % |
|
EÜS V 927 (196) | 11 % |
|
ERA II 152, 610/1 (108) | 11 % |
|
E 8850/1 (64) | 11 % |
|
H II 19, 590 (14) | 11 % |
|
E 12932 (29) | 10 % |
|
H I 5, 88 (256) | 10 % |
|
E 39587 (1) | 10 % |
|
H II 35, 417/8 (269) | 10 % |
|
H II 10, 396 (133) | 10 % |
|
H, R 1, 72/3 (d) | 10 % |
|