H III 17, 147/8 (4)

h31701470004
Virumaa — Simuna; Järvamaa — Koeru
Rosenstrauch, Karl Voldemar
1894

Metadata

ANDMEVIIDE: Vt. lisaandmeid leheküljel 618/34.
COL: Woldemar Rosenstrauch
ID: H III 17, 147/8 (4)
INF_ELUL: 58 a.
INF_NIMI: Krõõt Raag
LLIIK: Pulmalaulud
LOC: Simuna khk. < Koeru khk.
TMP: 1894

		Ämm
	²	Äjukene, ämmikene
	³	Peiukene, poisikene
	⁴	Kust sa, siga, võtsid silmad
	⁵	Kust sa, kulti, võtsid kulmud
	⁶	Oskasid meileje osata
		pag. 148 Peiu.
	⁸	Äjukene, ämmikene,
	⁹	Ma tulin koibade kobina peale
	¹⁰	Ma tulin nahkade nabina peale
	¹¹	Apatuse aisu peale
	¹²	Nahad tegid nappa-nappa
	¹³	Koivad tegid kappa-kappa
	¹⁴	Apatis tegi aisu-aisu

Similar poems

H IV 1, 337/8 (22)	31 %
H II 11, 292 (59)	25 %
H II 10, 319 (39)	23 %
H III 12, 331/2 (2)	17 %
ERA II 14, 77/8 (17)	16 %
H II 17, 659 (58a)	16 %
EÜS V 870 (133)	16 %
E, StK 13, 5 (6)	15 %
EÜS XI 827 (21)	15 %
H II 65, 274 (9)	15 %
H II 3, 641 (249)	15 %
E 25917 (7)	14 %
EÜS VII 1534 (10)	14 %
H III 17, 191/2 (20)	14 %
ERA II 123, 336 (3)	14 %
H III 2, 640 (35)	14 %
H IV 9, 19/20 (2)	14 %
EÜS VIII 1426/7 (2)	13 %
H I 5, 75 (208)	13 %
ERA II 216, 422 (74)	13 %
H II 3, 655 (279)	13 %
H II 47, 214 (2)	13 %
EÜS VIII 1429 (6)	13 %
H IV 9, 19 (1)	13 %
EÜS X 1603 (155)	12 %
EÜS VIII 1431 (10)	12 %
H II 10, 257 (3)	12 %
E 61082	12 %
H III 2, 630 (14)	12 %
EÜS X 1674/5 (250)	12 %
ERA II 14, 287 (24)	12 %
H II 2, 108 (170)	11 %
H III 9, 80 (7)	11 %
H II 50, 766 (52)	11 %
H II 65, 25 (6)	11 %
EÜS XII 1433 (20)	11 %
EÜS X 2045 (297)	11 %
E 15669/70 (170)	11 %
E 52834 (15)	11 %
EÜS X 2008 (241)	11 %
H II 15, 611 (121)	11 %
H II 47, 348 (5)	11 %
H II 50, 75	11 %
EÜS VI 1090 (266)	11 %
H II 40, 779 (57)	11 %
H I 1, 90 (57)	11 %
H II 3, 612 (168)	11 %
EÜS X 78/9 (11)	11 %
EÜS X 97/8 (11)	11 %
H II 10, 385 (112)	10 %
EÜS X 17/8 (11)	10 %
H II 2, 428 (563)	10 %
H III 17, 363 (28)	10 %
E, StK 17, 2 (7)	10 %
E, StK 8, 86 (2)	10 %
EÜS X 2007 (239)	10 %
ERA II 123, 327/8 (65)	10 %
H II 1, 565 (739)	10 %
EÜS VII 2366 (178)	10 %
E 6767 (2)	10 %
H II 7, 904 (26)	10 %
ERA II 32, 367/9 (l2)	10 %
H II 9, 311 (33)	10 %
EÜS X 2679/80 (244)	10 %
H I 2, 696 (36)	10 %
H III 17, 356/7 (24)	10 %
E, StK 2, 111 (152)	10 %
ERM 5, 64 (11)	10 %
ERA II 1, 144 (1)	10 %
H II 54, 327 (5)	10 %
EÜS X 1711 (287)	10 %
ERA II 147, 534/5 (62)	10 %
ERA II 268, 145 (4)	10 %
E 10630/1 (7)	10 %
H II 7, 633 (1)	10 %
ERA II 5, 368/9 (1)	10 %
E 59017	10 %
E 61730/1 (33)	10 %
EÜS VIII 1688/9 (17)	10 %
EÜS VI 1626/7 (61)	10 %
H II 47, 74/5 (6)	10 %
E 15554 (9)	10 %
EÜS VIII 1153/4 (9)	10 %
H II 15, 513 (138)	10 %
H I 1, 307 (2)	10 %
H I 3, 628 (3)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
H IV 1, 337/8 (22)	31%	1889	Järvamaa — Koeru	Rapin, Richard
H II 11, 292 (59)	25%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Kampmann (Kampmaa), Mihkel
H II 10, 319 (39)	23%	1889	Virumaa — Viru-Jaagupi	Ustallo, Jüri
H III 12, 331/2 (2)	17%	1893	Virumaa — Simuna	Rosenstrauch, Karl Voldemar
ERA II 14, 77/8 (17)	16%	1929	Järvamaa — Anna; Järvamaa — Paide	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H II 17, 659 (58a)	16%	1890	Läänemaa — Varbla	Ostrov, Mihkel
EÜS V 870 (133)	16%	1908	Virumaa — Simuna	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Siimer, Hans
E, StK 13, 5 (6)	15%	1922	Virumaa — Kadrina	Lepik, Mart
EÜS XI 827 (21)	15%	1914	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Köster, Oskar
H II 65, 274 (9)	15%	1884	Virumaa — Simuna	Leppik, Mihkel
H II 3, 641 (249)	15%	1890	Virumaa — Lüganuse	Prants, Hindrik (Heinrich)
E 25917 (7)	14%	1896	Virumaa — Kadrina	Hintzenberg, Otto
EÜS VII 1534 (10)	14%	1910	Järvamaa — Järva-Madise	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H III 17, 191/2 (20)	14%	1894	Virumaa — Simuna	Rosenstrauch, Karl Voldemar
ERA II 123, 336 (3)	14%	1936	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Köögardal, Linda
H III 2, 640 (35)	14%	1889	Virumaa — Haljala	Umblia, Joh.
H IV 9, 19/20 (2)	14%	1901	Järvamaa — Ambla	Kents, Jakob
EÜS VIII 1426/7 (2)	13%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H I 5, 75 (208)	13%	1892	Virumaa — Haljala	Einmann, J.; Langei, A. A.; Langei, A. I.
ERA II 216, 422 (74)	13%	1939	Virumaa — Haljala	Kangru, Heinrich
H II 3, 655 (279)	13%	1890	Virumaa — Simuna	Prants, Hindrik (Heinrich)
H II 47, 214 (2)	13%	1894	Läänemaa — Vigala	Lemmerkänd, Mihkel
EÜS VIII 1429 (6)	13%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H IV 9, 19 (1)	13%	1901	Järvamaa — Ambla	Kents, Jakob
EÜS X 1603 (155)	12%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
EÜS VIII 1431 (10)	12%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 10, 257 (3)	12%	1888	Virumaa — Kadrina	Nante, Jakob
E 61082	12%	1927	Virumaa — Viru-Nigula	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Tuudak, M.
H III 2, 630 (14)	12%	1889	Virumaa — Haljala	Umblia, Joh.
EÜS X 1674/5 (250)	12%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
ERA II 14, 287 (24)	12%	1929	Järvamaa — Anna; Järvamaa — Peetri	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H II 2, 108 (170)	11%	1889	Läänemaa — Vigala	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H III 9, 80 (7)	11%	1890	Tartumaa — Laiuse	Sommer, August
H II 50, 766 (52)	11%	1894	Tartumaa — Äksi	Sepp, Paul
H II 65, 25 (6)	11%	1895	Virumaa — Viru-Jaagupi	Raud, Kristjan
EÜS XII 1433 (20)	11%	1915	Virumaa — Lüganuse	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Köster, Oskar
EÜS X 2045 (297)	11%	1913	Harjumaa — Jõelähtme	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
E 15669/70 (170)	11%	1895	Harjumaa — Harju-Jaani	Pahlberg, Hindrek
E 52834 (15)	11%	1894	Pärnumaa — Saarde	Schantz (Schants), Otto (Saarsalu, Ott)
EÜS X 2008 (241)	11%	1913	Harjumaa — Jõelähtme	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 15, 611 (121)	11%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Neumann, Mihkel
H II 47, 348 (5)	11%	1894	Pärnumaa — Tõstamaa	Schantz (Schants), Otto (Saarsalu, Ott)
H II 50, 75	11%	1880	Tartumaa — Kursi; Tartumaa — Laiuse	Soo, Georg (Jüri)
EÜS VI 1090 (266)	11%	1909	Virumaa — Jõhvi	Sildnik, August; Penna, Peeter
H II 40, 779 (57)	11%	1893	Harjumaa — Kuusalu	Uustalu, Toomas (Thomas)
H I 1, 90 (57)	11%	1888	Virumaa — Kadrina	Kleinmann, Kaarel
H II 3, 612 (168)	11%	1890	Virumaa — Lüganuse	Prants, Hindrik (Heinrich)
EÜS X 78/9 (11)	11%	1885	Virumaa — Jõhvi	Vilmansen, Richard; Kingu, August
EÜS X 97/8 (11)	11%	1885	Virumaa — Jõhvi	Vilmansen, Richard; Kingu, August
H II 10, 385 (112)	10%	1889	Virumaa — Viru-Jaagupi	Ustallo, Jüri
EÜS X 17/8 (11)	10%	1885	Virumaa — Jõhvi	Elias (Eljas), Mihkel
H II 2, 428 (563)	10%	1889	Läänemaa — Lihula	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H III 17, 363 (28)	10%	1895	Virumaa — Väike-Maarja	Rosenstrauch, Karl Voldemar
E, StK 17, 2 (7)	10%	1922	Läänemaa — Varbla	Jungermann, Karl
E, StK 8, 86 (2)	10%	1921	Virumaa — Lüganuse	Jürna, Mihkel
EÜS X 2007 (239)	10%	1913	Harjumaa — Jõelähtme	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
ERA II 123, 327/8 (65)	10%	1936	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Köögardal, Linda
H II 1, 565 (739)	10%	1888	Virumaa — Iisaku	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
EÜS VII 2366 (178)	10%	1910	Järvamaa — Ambla; Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
E 6767 (2)	10%	1889	Virumaa — Haljala; Virumaa — Kadrina	Pruhl (Pruul), Danel (Tanel)
H II 7, 904 (26)	10%	1890	Virumaa — Vaivara	Tõnorist, August
ERA II 32, 367/9 (l2)	10%	1930	Pärnumaa — Kihnu	Räägel, Anna
H II 9, 311 (33)	10%	1890	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
EÜS X 2679/80 (244)	10%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H I 2, 696 (36)	10%	1889	Virumaa — Haljala	Vabian, Johannes
H III 17, 356/7 (24)	10%	1895	Virumaa — Väike-Maarja	Rosenstrauch, Karl Voldemar
E, StK 2, 111 (152)	10%	1921	Virumaa — Jõhvi	Martinson, Arnold
ERM 5, 64 (11)	10%	1885	Virumaa — Jõhvi	Elias (Eljas), Mihkel
ERA II 1, 144 (1)	10%	1927	Järvamaa — Koeru	Böckler, Klarissa
H II 54, 327 (5)	10%	1895	Läänemaa — Karuse	Lemmerkänd, Mihkel
EÜS X 1711 (287)	10%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
ERA II 147, 534/5 (62)	10%	1937	Läänemaa — Märjamaa; Läänemaa — Vigala	Lundt, Rosina
ERA II 268, 145 (4)	10%	1939	None	Luht, Eerich
E 10630/1 (7)	10%	1894	Järvamaa — Ambla	Neublau, Joosep
H II 7, 633 (1)	10%	1889	Virumaa — Jõhvi	Timotheus, Dietrich
ERA II 5, 368/9 (1)	10%	1928	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Erm, Voldemar
E 59017	10%	1926	Virumaa — Kadrina	Balder, Linda
E 61730/1 (33)	10%	1927	Järvamaa — Järva-Madise	Priidemann, M.
EÜS VIII 1688/9 (17)	10%	1911	Virumaa — Kadrina; Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS VI 1626/7 (61)	10%	1909	Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
H II 47, 74/5 (6)	10%	1887	Harjumaa — Jüri	Kitvell, Hans
E 15554 (9)	10%	1895	Harjumaa — Harju-Jaani	Pahlberg, Hindrek
EÜS VIII 1153/4 (9)	10%	1911	Järvamaa — Koeru; Tartumaa — Laiuse	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H II 15, 513 (138)	10%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Neumann, Mihkel
H I 1, 307 (2)	10%	1888	Harjumaa — Kuusalu	Kruusimägi, Kaaja
H I 3, 628 (3)	10%	1891	Tartumaa — Tartu	Komms, C.