Metadata

ANDMEVIIDE: Vt. lisaandmeid leheküljel 618/34.
COL: Woldemar Rosenstrauch
ID: H III 17, 174/5 (11)
INF_ELUL: 72 a.
INF_NIMI: Mari Tillukas
LLIIK_YHT: Lastelaulud (Hällilaulud) ; Laulud kodust ja lapsepõlvest (Ema ja tütar)
LOC: Simuna khk.
TMP: 1894
TYP: Hällil. + Memme vaev
TYP_YHT: Suisu suuremaks! + Memme vaev

Metsahalgjas last käe peal kiigutades
    2  Suhu, suhu, lapsukene
    3  Suhu lasta suuremakse
    4  Kasva teistest kangemaksa
    5  Sirgu teistest sirgemaksa
    6  Õlekõrre korguseksi
    7  Kervevarre kerguseksi
    8  Marjavarre vagusekski
    9  Pilliroo pikkuseksi
pag. 175 Lapse laul, mis ta suuremaks saades halgjale laulis
    11  Millal maksan memme vaeva
    12  Memme vaeva, taadi vaeva
    13  Hauduja imetisvaeva
    14  Suu juurde suiskumise
    15  Käe peale kandemise
    16  Imetasid, eidekene,
    17  Imetasid, hellitasid,
    18  Kasvatasid, kallitasid.
    19  Ei lõppend tuli toasta
    20  Säde ei sängisamba'aksi
    21  Lõke ei leelõuka'alta
    22  Imetasid poegalasta

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

EÜS VI 1393/4 (47) 42 %
H II 11, 707 (2) 23 %
E 9028 (18) 22 %
H I 1, 124 (3) 22 %
H II 14, 47/8 (65) 21 %
H II 11, 626/7 (15) 21 %
E 7889 (13) 21 %
H, Asper 61 (1) 20 %
H II 11, 363 (138) 20 %
EÜS VI 1487 (185) 19 %
H III 17, 847/8 (2) 19 %
H II 11, 744 (27) 19 %
E 54673/4 (4) 18 %
EÜS XI 1193/4 (7) 18 %
E 10753 (21) 18 %
H II 65, 363/4 (2) 18 %
H I 4, 75 (34) 18 %
H II 57, 350 (12) 18 %
H, Ostrov 233 (77) 18 %
E 33065 (3) 18 %
H II 53, 597 (44) 18 %
H I 1, 76 (70) 18 %
E 7754 (11) 17 %
E 18319 (6) 17 %
EÜS VIII 1379 (81) 17 %
E A 98 17 %
EÜS VIII 2088/9 (389) 17 %
H II 28, 65 (18) 16 %
H II 19, 713 (74) 16 %
E, StK 40, 83 (121) 16 %
ERA II 30, 367/9 (8) 16 %
H II 65, 25 (5) 16 %
ERA II 17, 365 (246) 16 %
H II 46, 333/4 (33) 16 %
H III 1, 547 (3) 16 %
E 24407 (3) 16 %
ERA II 58, 578/9 (9) 15 %
H III 5, 835/6 (3) 15 %
ERA II 116, 393/4 (13) 15 %
H, Ostrov 161 (56) 15 %
E 34753/4 (5) 15 %
E 39283/4 (1) 15 %
EÜS VIII 2320 (42) 15 %
E 61690 (5) 15 %
E 10414 (9) 15 %
H II 10, 316 (35) 14 %
EKmS 4° 4, 558/60 (14) 14 %
H II 17, 393 (7) 14 %
H III 12, 249 (6) 14 %
H II 34, 736 ja 737 (451) 14 %
ERA II 32, 233 (7) 14 %
H II 33, 51/2 (31) 14 %
H II 10, 605 (365) 14 %
E 35995/7 (39) 14 %
ERA II 261, 49/50 (40) 14 %
H II 1, 176 (247) 14 %
H II 1, 147/8 (214) 13 %
H II 35, 321/2 (182) 13 %
H II 9, 806/7 (91) 13 %
H III 3, 246/8 (30) 13 %
TEM 2, 42/3 (28) 13 %
H I 1, 115 (2) 13 %
E 50631/2 (23) 13 %
H I 3, 21 (33) 13 %
H III 2, 734 (2) 13 %
H III 1, 140 (8) 13 %
H II 2, 605 (758) 13 %
H II 13, 651 (2) 13 %
H II 11, 312/4 (83) 13 %
H II 38, 615/6 (3) 13 %
H II 40, 437/8 (6) 13 %
H II 40, 483/4 (16) 13 %
E 63126 13 %
E 59208 (5) 13 %
EÜS X 2110/1 (399) 13 %
EÜS X 2647 (178) 13 %
H II 21, 828 (5) 13 %
H II 50, 182 (12) 12 %
H, Lank 98/9 (3) 12 %
E 22166 (7) 12 %
H I 6, 836 12 %
H II 11, 766 (52) 12 %
ERA II 57, 435 (17) 12 %
E 15102 (4) 12 %
E 17168/9 (4) 12 %
H II 13, 644 (23) 12 %
EÜS II 370 (99) 12 %
E 51892 12 %
H I 1, 44 (3) 12 %
ERA II 172, 515 (30) 12 %
EKmS 8° 1, 75/7 (53) 12 %
H II 74, 880 (7) 12 %
E 7176 (37) 12 %
H III 17, 296 (39) 12 %
H II 18, 273/4 (5) 12 %
H II 53, 576/7 (28) 12 %
H II 65, 284 (20) 12 %
H III 9, 326 12 %
H II 65, 61 (25) 11 %
ERA II 153, 344/5 (23) 11 %
H III 2, 815 (1) 11 %
ERA II 11, 502/3 (4) 11 %
H II 1, 184 (265) 11 %
EÜS VII 2295/7 (48) 11 %
H III 23, 578/9 (17) 11 %
ERA II 121, 535 (1) 11 %
H III 21, 78/9 (2) 11 %
H, R 6, 149/50 (1) 11 %
H II 41, 171 (8) 11 %
ERA II 14, 231 (20) 11 %
H II 34, 566/7 (180) 11 %
H II 41, 638 (44) 11 %
E 17761 (6) 11 %
EÜS II 242 (266) 11 %
H II 12, 818 (4) 11 %
H I 7, 218 (3) 11 %
H II 6, 159/160 (199) 11 %
H III 23, 853/4 (2) 11 %
E 26850 11 %
H I 4, 4/5 (2) 11 %
H II 1, 119/20 (165) 11 %
H II 9, 656/7 (45) 11 %
ERA II 302, 51/2 (20) 11 %
H II 16, 801 (3) 11 %
H II 15, 731/2 (64) 11 %
E A 683 (3) 11 %
EÜS VIII 1756 (135) 11 %
H II 26, 222 (6) 11 %
H II 11, 275/6 (38) 11 %
ERA II 153, 434 (3) 11 %
H II 66, 284/5 (205) 11 %
H III 1, 536 (1) 11 %
H II 17, 97 (120) 11 %
H II 16, 120 (146) 10 %
H III 4, 191 (1) 10 %
EÜS VII 447 (246) 10 %
ERA II 141, 308 (6) 10 %
H I 5, 18/19 (18) 10 %
H, Mapp 1172 (1) 10 %
ERA II 125, 402/3 (9) 10 %
ERA II 120, 538/9 (27) 10 %
H II 22, 817/8 (1) 10 %
EÜS XI 762 (338) 10 %
H II 50, 97/8 10 %
EÜS VII 1555/6 (47) 10 %
ERA II 127, 77 (4) 10 %
E 10632 (11) 10 %
E 61738 (40) 10 %
EÜS VII 858 (20) 10 %
H II 37, 259/60 (5) 10 %
H II 65, 41 (1) 10 %
EÜS XII 1441/3 (30) 10 %
EÜS V 963 (230) 10 %
H I 1, 325 (18) 10 %
EÜS VII 1595/6 (115) 10 %
H, Mapp 56 (4) 10 %
E A 63/4 (116) 10 %
H II 54, 469 (167) 10 %
EÜS X 1097 (535) 10 %
H II 1, 267 (395) 10 %
H II 37, 271/2 (5) 10 %
E 56559 (13) 10 %
H II 17, 476 (116) 10 %
H, Ostrov 96/7 (36) 10 %
ERA II 139, 30 (15) 10 %
H I 1, 247/8 (129) 10 %
EÜS X 30/1 (23) 10 %
E 7940/1 (27) 10 %