Metadata

ANDMEVIIDE: Vt. lisaandmeid leheküljel 618/34.
COL: Woldemar Rosenstrauch (saatja) & Adele Tamjärv (koguja)
ID: H III 17, 474/5 (129)
INF_NIMI: Mai Astel
LLIIK_YHT: Laulud meelelahutamiseks (Tubakas, kõrts ja joodikud)
LOC: Kadrina khk.
TMP: 1895
TYP: Õlu - saar - mets
TYP_YHT: Õllest saar

    1  Hõissa poisid õlud külassa
    2  Mõdu meie mõisa'assa
    3  Kali meie kamberissa
    4  Piim on meie pihkerissa
    5  Õlle-jo-kannu põledan
    6  Viskan vitsad vitsikusse
    7  Kannulauad kaasikusse
    8  Sealt jo kasvis suuri saari
    9  Suuri saari laia laani
    10  Sealt aga kasvis kaskemetsa
    11  Ajas üles aisametsa
    12  Tõusis üles tõrremetsa
    13  Iga puus oli puurilindu
pag. 475
    15  Iga oksas orava
    16  Iga tipus on tihane
    17  Iga ladvas on laululindu.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

EÜS X 2623/4 (129) 52 %
E 7947 (5) 48 %
EÜS V 685/6 (130) 36 %
EÜS X 2737 (339) 36 %
H II 27, 340 (7) 33 %
EÜS XI 1274 (147) 33 %
EKmS 4° 1, 383/4 (49) 33 %
H II 40, 396 (5) 32 %
H IV 8, 327 (1) 32 %
H II 16, 196 (15) 32 %
H II 1, 136 (191) 32 %
Veske kad., 233 (9) 31 %
Veske kad., 119 (7) 31 %
EÜS VII 717/8 (109) 31 %
E 85843 (2) 30 %
E 15715 (237) 30 %
H II 15, 666 (92) 30 %
E 52009 30 %
H II 27, 296 (5) 30 %
E 52021 29 %
H II 7, 805 (15) 29 %
H IV 5, 26 (18) 29 %
ERA II 219, 557/8 (28) 28 %
EÜS VII 2431 (334) 27 %
H II 9, 234 (10) 27 %
ERA II 208, 78/9 (2) 26 %
EÜS VIII 1466/7 (55) 25 %
H II 16, 374 (12) 25 %
H II 1, 138 (194) 25 %
H III 7, 572 (24) 25 %
H II 3, 660 (296) 24 %
H III 8, 75/6 (13) 24 %
H, Ostrov 91/2 (27) 24 %
H II 27, 304 (4a) 24 %
H IV 1, 399 (14) 24 %
EÜS IV 714 (1613) 23 %
EÜS VII 1848/9 (34) 23 %
H, Ostrov 14 (12) 23 %
EÜS VII 1981/2 (196) 23 %
H I 5, 86 (247) 22 %
EÜS VII 2368 (182) 22 %
EKmS 8° 2, 772 (9) 22 %
H II 27, 704 (16) 22 %
E, StK 19, 37 (25) 21 %
EÜS VIII 229/30 (14) 21 %
H, Ostrov 183/4 (89) 21 %
ERM 14, 37 21 %
ERM 61, 7/8 (5) 20 %
ERA II 74, 419 (1) 20 %
E 40221/2 (3) 20 %
H II 27, 593 (6) 20 %
EÜS VII 1847/8 (33) 20 %
EÜS VII 1980/1 (195) 20 %
E 10010 19 %
H II 58, 483 (26) 19 %
E 7719/20 (25) 19 %
H II 40, 935/6 (22) 18 %
E 10020 18 %
EKmS 8° 1, 501 (26) 18 %
EKmS 4° 5, 603 (22) 18 %
H, Ostrov 255/6 (3) 17 %
H II 74, 328/9 (9) 17 %
H I 4, 152 (7) 17 %
ERA II 202, 430 (74) 17 %
H IV 6, 293/4 (8) 17 %
ERA II 139, 473/4 (12) 17 %
E, StK 19, 81 (67) 17 %
H I 7, 63 (64) 17 %
H II 9, 246 (35) 17 %
H I 4, 82 (65) 17 %
EÜS VIII 373 (68) 17 %
E 53545 (10) 17 %
EÜS VIII 357 (41) 16 %
H I 2, 426 (14) 16 %
H II 26, 690/1 (2) 16 %
H II 34, 523 (108) 16 %
H III 2, 600 (5) 16 %
H III 23, 96 (81) 16 %
H, Peet 188/9 (197) 16 %
ERA I 2, 137 (26) 16 %
H, Ostrov 298 (50) 16 %
H II 16, 170 (216) 16 %
EÜS X 2452 (29) 16 %
EKmS 8° 2, 769/70 (5) 16 %
H II 6, 4 (7) 16 %
H I 2, 271 (5) 15 %
EÜS XI 683 (219) 15 %
EKmS 4° 4, 463 (19) 15 %
E, StK 29, 54/5 (36) 15 %
EKmS 8° 2, 730/1 (14) 15 %
H II 50, 43/4 (13) 15 %
ERA II 264, 87/8 (33) 15 %
E 15697 (200) 15 %
E, StK 35, 6 (4) 15 %
H II 65, 35 (13) 15 %
H II 15, 752 (92) 14 %
EKmS 8° 2, 740 (42) 14 %
E 34079 (1) 14 %
H I 2, 193 (15) 14 %
H II 15, 636 (30) 14 %
Veske kad., 53/4 (11) 14 %
Veske kad., 211 (45) 14 %
EÜS VII 2421 (306) 14 %
ERA II 177, 479 (36) 14 %
EKmS 4° 1, 359 (29) 14 %
H II 49, 670/1 (6) 14 %
EKLA, f. 47, m. 28: 25, l. 2/3-2/3p 14 %
H II 35, 36 (9) 14 %
H II 37, 588 (36) 13 %
E 7147 (7) 13 %
EKmS 4° 5, 421 (7) 13 %
H III 15, 587/8 (2) 13 %
H II 34, 346, 349 (61) 13 %
H III 17, 498/9 (151) 13 %
H III 4, 379/80 (8) 13 %
H, Peet 390/1 (404) 13 %
H, R 4, 27 (4) 13 %
E 52053 13 %
ERA II 159, 542/3 (54) 13 %
EÜS X 1625/6 (193) 13 %
H III 9, 162 (9) 12 %
ERA II 159, 673 (83) 12 %
H III 18, 886 12 %
E 51449 (43) 12 %
H II 3, 660 (297) 12 %
H II 27, 224 (5) 12 %
H I 5, 69/70 (173) 12 %
H, R 6, 574/6 (4) 12 %
H II 27, 488 (19) 12 %
E 51839 (6) 12 %
H, Peet 311 (314) 12 %
H II 16, 644/5 (11) 12 %
Veske kad., 153 (76) 11 %
EÜS IV 1942/3 (6) 11 %
H III 7, 925/6 (8) 11 %
TEM X, 24 11 %
EÜS X 1648/51 (224) 11 %
H III 8, 760 (10) 11 %
H II 41, 946 (10) 11 %
H I 7, 33 (9) 11 %
H II 2, 1 (1) 10 %
ERA II 158, 193 (2) 10 %
ERA II 16, 484 (28) 10 %
EÜS VIII 1354 (37) 10 %
H, Kolga-Jaani 2, 299 (188) 10 %
H II 50, 510/11 (9) 10 %
E 51470/1 (8) 10 %
H II 10, 447/8 (209) 10 %
ERA II 5, 236 (7) 10 %
H II 38, 829 (12) 10 %
H III 30, 320 10 %
H IV 1, 55/7 (10) 10 %
EÜS I 6/7 (11) 10 %
H II 7, 194/6 (78) 10 %
H, Ostrov 166/7 (67) 10 %
EKmS 4° 5, 116/8 (20) 10 %