H III 17, 477/9 (133)

h31704770133
Virumaa — Kadrina
Rosenstrauch, Karl Voldemar; Tamjärv, Adele
1895

Types

Töölaulud
└ Heinatöölaulud
└ Kuulus kuhjalooja
Kuulus kuhjalooja
Neiu viimine

Metadata

ANDMEVIIDE: Vt. lisaandmeid leheküljel 618/34.
COL: Woldemar Rosenstrauch (saatja) & Adele Tamjärv (koguja)
ID: H III 17, 477/9 (133)
INF_NIMI: Mai Astel
LLIIK_YHT: _ ; Töölaulud (Heinatöölaulud)
LOC: Kadrina khk.
TMP: 1895
TYP: Neiu viimine + Kuulus kuhjalooja
TYP_YHT: _ + Kuulus kuhjalooja

	¹	Viige viige mis te viite
	²	Saage saage mis te saate
	³	Head viite paremad jäevad
	⁴	Meil jäid Kaied kasvamaje
	⁵	Maied maasta tõusemaje
	⁶	Anned jäid aanemaje
	⁷	Leenud peale langemaie
	⁸	Ehk las ütlen ümber jälle
	⁹	Ta ütlen tagasi nõnna
		pag. 478
	¹¹	Peiukene poisikene
	¹²	Ära viid suvise sõbra
	¹³	Ära viid talvise taba
	¹⁴	Heinaaegise anise
	¹⁵	Kaerakülvise kanase
	¹⁶	Rukkileiku linnukese
	¹⁷	Küll on hale andemine
	¹⁸	Tõrges teele tõstemine
	¹⁹	Seda heada Annekesta
	²⁰	See oli kuulus kuhjalooja
	²¹	Seda tarka tüdrukesta
	²²	Sale saadude tegija
	²³	Armas hakkide tegija
	²⁴	See tegi kuhjad kuldaharjad
	²⁵	Akjalad hõbedaharjad
	²⁶	Vahelikud vaskiharjad
	²⁷	Kuhjad paistsid Kuusalusse
	²⁸	Akjalad Alutagaje
	²⁹	Nabrad Narvani näikse
	³⁰	Sestap naersid Narva saksad
		pag. 479
	³²	Irvitsid Iru isandad
	³³	Et on nabrad naiste tehtud
	³⁴	Hakid aine istutatud
	³⁵	Kuhjad tütarde kootud.

Similar poems

H II 46, 350 (51)	30 %
H IV 5, 11 (1)	26 %
EKmS 4&#xB0; 1, 460/2 (5)	24 %
E 7880/1 (3)	23 %
H II 46, 844/5 (29)	22 %
H II 10, 63 (52)	22 %
H II 34, 572/3 (190)	22 %
H II 9, 679/80 (64)	21 %
H II 9, 304/5 (15)	20 %
EKmS 4° 1, 521/2 (19)	20 %
E 7174 (35)	20 %
H II 65, 282 (18)	20 %
EKmS 4&#xB0; 4, 566 (5)	20 %
E 15110 (21)	20 %
H III 12, 162/4 (14)	19 %
H II 46, 614/5 (41)	19 %
EÜS VII 2283 (27)	19 %
H II 71, 616/7 (5)	18 %
H II 9, 359, 362 (38)	18 %
H I 3, 20 (26)	17 %
H III 2, 328/30 (11)	17 %
E 82754	17 %
E 83080	17 %
H II 17, 589 (52)	17 %
ERA II 153, 112 (9)	17 %
ERA II 198, 165 (226)	17 %
H II 51, 696 (11)	17 %
ERA II 153, 342 (12)	16 %
E 85299/300	16 %
H IV 1, 60/1 (14)	16 %
H II 11, 303 (74)	16 %
E 36987 (2)	16 %
ERA II 261, 66/7 (52)	16 %
H I 5, 82 (225)	16 %
H I 1, 67 (21)	16 %
H III 17, 172/3 (9)	16 %
H I 1, 89 (50)	15 %
ERA II 153, 410 (14)	15 %
H III 23, 65/6 (49)	15 %
E 7834 (13)	15 %
H II 12, 304 (122)	15 %
H II 46, 807/8 (15)	14 %
EÜS VIII 1929/30 (174)	14 %
EÜS IX 1104 (20)	14 %
E 7683/4 (14)	14 %
H II 2, 136 (227)	14 %
H IV 6, 72 (35)	14 %
H III 1, 177 (3)	14 %
E, StK 17, 164/5 (101)	14 %
EKmS 4&#xB0; 1, 115/6 (176)	14 %
E 23166 (9)	13 %
H II 14, 380/1 (3)	13 %
EÜS VII 483 (278)	13 %
H III 30, 313/4	13 %
H II 11, 537 (29)	13 %
H II 17, 9 (10)	13 %
H II 21, 119/20 (49)	12 %
ERA II 210, 542 (23)	12 %
E A 827/9 (5)	12 %
H II 1, 95 (133)	12 %
H III 31, 265 (1)	12 %
EÜS VII 458/9 (262)	12 %
H II 2, 259/60 (371)	12 %
H II 21, 94 (17)	12 %
EKmS 4° 2, 726 (7)	12 %
H II 26, 221/2 (4)	12 %
H III 31, 403 (22)	11 %
E 44109 (1)	11 %
ERA II 3, 489 (6)	11 %
H IV 6, 535 (12)	11 %
ERA II 195, 507 (1)	11 %
H IV 1, 168 (109)	11 %
H II 17, 958/9 (6)	11 %
H II 2, 420 (552)	10 %
H, Peet 358 (356)	10 %
E 11090 (39)	10 %
ERA II 159, 214 (15)	10 %
H III 2, 437/9 (50)	10 %
E 35979/80 (24)	10 %
H II 15, 190 (56)	10 %
ERA II 127, 120 (40)	10 %
H II 13, 762 (21)	10 %
E 36877 (10)	10 %
EÜS IX 704/5 (13d)	10 %
H I 2, 702 (1)	10 %
H III 21, 454/5 (16)	10 %
H II 2, 37 (59)	10 %
EÜS IX 760 (94)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
H II 46, 350 (51)	30%	1894	Virumaa — Haljala	Roost, Konrad (Conrad)
H IV 5, 11 (1)	26%	1895	Virumaa — Rakvere	Wachholder, Martin
EKmS 4&#xB0; 1, 460/2 (5)	24%	1879	Virumaa — Viru-Jaagupi	Sommer, Jakob Martin
E 7880/1 (3)	23%	1893	Järvamaa — Ambla	Hintzenberg, Otto
H II 46, 844/5 (29)	22%	1894	Järvamaa — Ambla	Klemmer, Gustav
H II 10, 63 (52)	22%	1889	Virumaa — Kadrina	Langsepp, Eduard
H II 34, 572/3 (190)	22%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Lohk, Hans
H II 9, 679/80 (64)	21%	1888	Virumaa — Haljala	Kuus, Juuli
H II 9, 304/5 (15)	20%	1890	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
EKmS 4° 1, 521/2 (19)	20%	1879	Virumaa — Viru-Jaagupi	Sommer, Jakob Martin
E 7174 (35)	20%	1893	Virumaa — Simuna	Leppik, Mihkel
H II 65, 282 (18)	20%	1884	Virumaa — Simuna	Leppik, Mihkel
EKmS 4&#xB0; 4, 566 (5)	20%	1871	Virumaa — Kadrina	Rezold, J. R.
E 15110 (21)	20%	1895	Järvamaa — Ambla	Ekemann, J.
H III 12, 162/4 (14)	19%	1891	Virumaa — Viru-Nigula	Lepp-Viikmann (Pruul), Leena
H II 46, 614/5 (41)	19%	1895	Virumaa — Kadrina	Kleinmann, Kaarel
EÜS VII 2283 (27)	19%	1910	Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
H II 71, 616/7 (5)	18%	1904	Virumaa — Simuna	Rosenstrauch, Karl Voldemar
H II 9, 359, 362 (38)	18%	1888	Virumaa — Haljala	J. N.
H I 3, 20 (26)	17%	1888	Virumaa — Narva l.	Raudmann (Raudman), Jakob (Jacob)
H III 2, 328/30 (11)	17%	1891	Virumaa — Haljala	Lepp-Viikmann (Pruul), Leena
E 82754	17%	1933	Pärnumaa — Tõstamaa	Sõber, Arthur
E 83080	17%	1933	Pärnumaa — Tõstamaa	Baumann, Ervin
H II 17, 589 (52)	17%	1888	Läänemaa — Varbla	Karotom, Mart
ERA II 153, 112 (9)	17%	0	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander; Länts, Hermann
ERA II 198, 165 (226)	17%	1938	Virumaa — Haljala	Länts, Hermann
H II 51, 696 (11)	17%	1894	Harjumaa — Kuusalu	Odenberg, Madis
ERA II 153, 342 (12)	16%	0	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander; Länts, Hermann
E 85299/300	16%	1933	Pärnumaa — Tõstamaa	Pais, Leo
H IV 1, 60/1 (14)	16%	1888	Virumaa — Haljala	Leetberg, Karl Johannes (Kaarel)
H II 11, 303 (74)	16%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Kampmann (Kampmaa), Mihkel
E 36987 (2)	16%	1898	Virumaa — Kadrina	Seemann, Anton
ERA II 261, 66/7 (52)	16%	0	Harjumaa — Kuusalu	Einstruck, Johannes
H I 5, 82 (225)	16%	1892	Virumaa — Haljala	Einmann, J.; Langei, A. A.; Langei, A. I.
H I 1, 67 (21)	16%	1888	Virumaa — Kadrina	Kleinmann, Kaarel
H III 17, 172/3 (9)	16%	1894	Virumaa — Simuna	Rosenstrauch, Karl Voldemar
H I 1, 89 (50)	15%	1888	Virumaa — Kadrina	Kleinmann, Kaarel
ERA II 153, 410 (14)	15%	0	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander; Länts, Hermann
H III 23, 65/6 (49)	15%	1895	Virumaa — Haljala	Raid, Anette
E 7834 (13)	15%	1893	Järvamaa — Ambla	Freimann, Joosep
H II 12, 304 (122)	15%	1890	Virumaa — Väike-Maarja	Lurich, Karl Voldemar
H II 46, 807/8 (15)	14%	1894	Järvamaa — Ambla	Klemmer, Gustav
EÜS VIII 1929/30 (174)	14%	1910	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS IX 1104 (20)	14%	1912	Harjumaa — Harju-Jaani; Virumaa — Rakvere l.	Elken, Juhan (Johan); Rosenstrauch, Karl Voldemar
E 7683/4 (14)	14%	1893	Järvamaa — Ambla	Ekemann, J.
H II 2, 136 (227)	14%	1889	Läänemaa — Karuse	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H IV 6, 72 (35)	14%	1893	välismaa; Harjumaa — Kuusalu	Esken, Johannes
H III 1, 177 (3)	14%	1888	Virumaa — Narva l.	Kreitsmann, Karl
E, StK 17, 164/5 (101)	14%	1922	Läänemaa — Hanila	Jungermann, Karl
EKmS 4&#xB0; 1, 115/6 (176)	14%	1878	Virumaa — Viru-Nigula	Krikmann (Krickmann), Hans
E 23166 (9)	13%	1896	Pärnumaa — Kihnu	Kurul, Mihkel
H II 14, 380/1 (3)	13%	1889	Järvamaa — Ambla	Freimann, Joosep
EÜS VII 483 (278)	13%	1896	Läänemaa — Hanila	Sõster, Johannes
H III 30, 313/4	13%	1902	Läänemaa — Hanila	Treumann, Jaan
H II 11, 537 (29)	13%	1890	Virumaa — Väike-Maarja	Elken (Imakaevu), Anna Maria
H II 17, 9 (10)	13%	1889	Läänemaa — Märjamaa	Siedermann, Mart
H II 21, 119/20 (49)	12%	1888	Pärnumaa — Tori	Ostrov, Mihkel
ERA II 210, 542 (23)	12%	1939	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Piiriste, Salme; Viljak, Mary
E A 827/9 (5)	12%	0	Virumaa — Haljala	Lepp-Viikmann, Toomas
H II 1, 95 (133)	12%	1888	Virumaa — Rakvere; Virumaa — Vaivara; Virumaa — Narva l.	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H III 31, 265 (1)	12%	1905	Virumaa — Narva l.	Russmann, Miina
EÜS VII 458/9 (262)	12%	1896	Läänemaa — Hanila	Sõster, Johannes
H II 2, 259/60 (371)	12%	1889	Läänemaa — Karuse	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H II 21, 94 (17)	12%	1888	Pärnumaa — Tori	Ostrov, Mihkel
EKmS 4° 2, 726 (7)	12%	0	Pärnumaa — Vändra	Seimann, Jaan
H II 26, 221/2 (4)	12%	1891	Läänemaa — Martna; Läänemaa — Ridala	Ollik, Gustav
H III 31, 403 (22)	11%	1905	Virumaa — Haljala	Teinmann, Joh.
E 44109 (1)	11%	1903	Virumaa — Kadrina	Seemann, Anton
ERA II 3, 489 (6)	11%	1928	Pärnumaa — Saarde	Kase, Eduard
H IV 6, 535 (12)	11%	1894	Saaremaa — Muhu	Kuusik, Timotheus
ERA II 195, 507 (1)	11%	1936	None	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H IV 1, 168 (109)	11%	1888	Virumaa — Haljala	Leetberg, Karl Johannes (Kaarel)
H II 17, 958/9 (6)	11%	1889	Läänemaa — Noarootsi	Liewoh, Jaan
H II 2, 420 (552)	10%	1889	Läänemaa — Lihula	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H, Peet 358 (356)	10%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
E 11090 (39)	10%	1878	Pärnumaa — Vändra	Tõnisson, Mats
ERA II 159, 214 (15)	10%	1937	Harjumaa — Risti; Läänemaa — Lääne-Nigula	Ennist, Enda
H III 2, 437/9 (50)	10%	1890	Virumaa — Haljala	Vabian, Johannes
E 35979/80 (24)	10%	1898	Virumaa — Haljala	Pruhl (Pruul), Danel (Tanel)
H II 15, 190 (56)	10%	1888	Harjumaa — Jõelähtme	Redlich, Hindrik
ERA II 127, 120 (40)	10%	1936	Läänemaa — Varbla	Meindok, Helga
H II 13, 762 (21)	10%	1889	Järvamaa — Järva-Jaani	Õiglas, Carl
E 36877 (10)	10%	1898	Virumaa — Kadrina	Seemann, Anton
EÜS IX 704/5 (13d)	10%	1912	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H I 2, 702 (1)	10%	1890	välismaa; Harjumaa — Keila	Morell, H.
H III 21, 454/5 (16)	10%	1894	Tartumaa — Tartu	Sirul, Johann
H II 2, 37 (59)	10%	1889	Läänemaa — Märjamaa	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
EÜS IX 760 (94)	10%	1912	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl