H III 17, 740/2 (11)

h31707400011
Tartumaa — Laiuse
Tannenthal, Jakob
1894

Types

Looduslaulud
└ Aastaajad ja loodusnähtused
└ Meri õue all
Laulud meelelahutamiseks
└ Teekäigulaulud
└ Soome sild
Laulud noorrahva elust
└ Unelmad ja ootused
└ Neli neidu
Laulud abielust
└ Abielunaise põli
└ Saksa asemel sandile
Neli neidu
Soome sild
Halb kasvatus

Metadata

COL: Jakob Tannenthal
ID: H III 17, 740/2 (11)
INF_NIMI: Mari Kalavo
LLIIK_YHT: Looduslaulud (Aastaajad ja loodusnähtused) ; Laulud noorrahva elust (Unelmad ja ootused) ; Laulud abielust (Abielunaise põli) ; Laulud meelelahutamiseks (Teekäigulaulud)
LOC: Laiuse
TMP: 1894
TYP: Neli neidu + Halb kasvatus + Soome sild
TYP_MRKS: [Siin on palju erinevaid motiivijuppe ja segadust, vajab mõtlemist]
TYP_YHT: Meri õue all + Neli neidu + Saksa asemel sandile + Soome sild

	¹	Mis sääl meie õue alla?
	²	Meri meie õue alla.
	³	Mis sääl mere keskella?
	⁴	Kirik mere keskella.
	⁵	Mis sääl kiriku seessa?
	⁶	Neli noorta neitsikesta
	⁷	Üks koub kuldavööda
	⁸	Teine valab vaskevööda
		pag. 741
	¹⁰	Kolmas plaugutab paberid
	¹¹	Neljas nutab noorta meesta.
	¹²	Ära sina nuta neitsikene
	¹³	Juba ta näikse tulema
	¹⁴	Pea paistab paksust metsast
	¹⁵	Jalad alta harvast metsast
	¹⁶	Keha keskelt keerust metsast
	¹⁷	Neiukene noorukene
	¹⁸	Tule tuppa tantsimaie
	¹⁹	ja minu venda vaatamaie
	²⁰	Kas on venda väärilista
	²¹	halli kuue alulista
	²²	Ja musta kuue moodilista?
	²³	Tantsiksin ma, põle viisku
	²⁴	Las need pajud pakatavad
	²⁵	Näsiniined löövad laksu.
	²⁶	Aasin viisku vetta tooma.
	²⁷	Neiukene noorukene
	²⁸	Oleks mull' ema vitsu annud!
	²⁹	Must oleks saanud saksa neiu,
		pag. 742
	³¹	Ma oleks kannud siidirätti
	³²	Jalad uusi ummiskingi.
	³³	Nüid saab minust sandi naene
	³⁴	Pea kannab pigimütsi
	³⁵	Ja jalad vanu viisuraipeid.
	³⁶	Aasin viisku vetta tooma
	³⁷	Aga viisk ei läinud vetta tooma.
	³⁸	Läksin Soome silda mööda
	³⁹	Soome sillad supsatelles
	⁴⁰	Aluspalki paugatelles
	⁴¹	Ja pealispuud oli puugatelles.
		Mari Kalavo suust üles kirjutatud 8/1 1894

Similar poems

H II 29, 155 (1)	36 %
E A 195 (5)	36 %
H II 56, 376 (50)	35 %
H II 50, 573/4 (9)	33 %
H II 38, 202 (3)	32 %
H III 15, 137/8 (2)	31 %
H II 59, 667 (1)	30 %
H II 27, 659/60 (3)	30 %
E 51881 (2)	30 %
H I 2, 450 (1)	28 %
H II 28, 717/8 (5)	28 %
H II 11, 494 (65)	27 %
EKmS 4° 1, 49 (63)	27 %
EKmS 8&#xB0; 2, 675/6 (11)	27 %
E, StK 35, 75 (3)	26 %
H, Ostrov 143/4 (22)	25 %
H II 28, 792/3 (3)	25 %
E 51093 (1)	24 %
H III 9, 110/1 (2)	23 %
H II 27, 513 (1)	23 %
H II 4, 579/80 (60)	23 %
Veske kad., 175 (58)	22 %
H III 3, 261 (2)	22 %
H II 38, 179 (14)	21 %
EÜS V 1070 (30)	20 %
H II 56, 45 (7)	20 %
E 9311 (2)	20 %
Veske kad., 115 (2)	20 %
EKmS 4° 1, 175 (271)	20 %
ERA II 41, 515	19 %
H, Asper 51 (80)	19 %
H III 8, 616/7 (4)	19 %
EÜS V 1083/4 (54)	18 %
H II 43, 625 (10)	18 %
ERA II 75, 561 (6)	18 %
EÜS V 1097/8 (84)	18 %
H II 28, 451/2 (6)	18 %
E 57632/3	18 %
E 5191/3 (14)	18 %
H II 27, 472/3 (3)	18 %
EÜS V 1107/8 (107)	18 %
H II 15, 347 (24)	17 %
H II 11, 482/3 (19)	17 %
EÜS IX 87/8 (82)	16 %
H III 8, 72/3 (9)	16 %
H I 5, 23 (34)	16 %
H II 45, 426/7 (8)	16 %
H II 9, 776/7 (47)	16 %
H II 9, 747/8 (13)	15 %
H II 2, 298 (428)	15 %
H II 17, 104/5 (139)	15 %
ERA II 41, 152/3 (13)	15 %
H II 37, 323 (1)	15 %
E 9360/1 (40)	15 %
H II 65, 739/40 (11)	15 %
H III 26, 40/1 (2)	15 %
H II 11, 633 (30)	15 %
ERA II 40, 227	15 %
EÜS VII 2143/4 (331)	15 %
EKmS 4° 1, 172 (268)	15 %
H, R 3, 508/9 (12)	14 %
EKmS 8° 1, 197/8 (60)	14 %
H III 15, 176 (7)	14 %
E 57182/3	14 %
H III 7, 148/9 (24)	14 %
H II 26, 627 (7)	14 %
E A 980/1 (11)	14 %
H, R 6, 183/4 (1)	14 %
H II 26, 219/20 (2)	14 %
H, R 6, 668/9 (10)	13 %
ERA II 74, 563 (14)	13 %
E 54290/a	13 %
E, StK 26, 15/6 (19)	13 %
H II 56, 547 (1)	13 %
H, Peet 8/10 (8)	13 %
EÜS V 1124/5 (151)	13 %
E 1680/1 (50)	13 %
EÜS VII 2355/6 (162)	13 %
EÜS VIII 871 (534)	13 %
ERA II 84, 385 (7)	13 %
EKmS 8&#xB0; 1, 60/1 (39)	13 %
E 71173/4 (11)	12 %
E 61552	12 %
H II 22, 556 (18)	12 %
H II 7, 127/9 (24)	12 %
H IV 9, 713/4 (8)	12 %
H III 1, 777/8 (6)	12 %
ERA II 159, 377/9 (20)	12 %
E 12921 (18)	12 %
E A 909 (12)	12 %
H III 8, 367 (5)	12 %
H III 10, 174/5 (4)	12 %
EKmS 4° 1, 26 (33)	12 %
E 79902/5	12 %
H, Asper 13 (22)	12 %
H II 19, 590 (13)	11 %
H II 15, 760/1 (102)	11 %
EÜS V 602 (16)	11 %
H, Peet 379/80 (388)	11 %
H, R 6, 513/4 (1)	11 %
H III 8, 314/5 (14)	11 %
EÜS VIII 403/4 (121)	11 %
H II 37, 583/4 (26)	11 %
H I 2, 274 (15)	11 %
EÜS VII 1651 (197)	11 %
ERA II 14, 76 (13)	11 %
H II 34, 31 (20)	11 %
E 9037/8 (32)	11 %
H II 50, 779 (68)	11 %
H III 25, 760/1 (8)	11 %
H II 11, 471/2 (6)	11 %
EÜS XI 342/3 (8)	11 %
E 40513 (53)	11 %
H II 26, 1099 (13)	11 %
H II 18, 12 (4)	11 %
Leoke 1, 267	11 %
ERA II 261, 627 (4)	11 %
H II 27, 231 (4)	11 %
H III 9, 220 (1)	10 %
ERA II 253, 344 (10)	10 %
H II 2, 278 (402)	10 %
H II 56, 475/6 (2)	10 %
EKS 31, 24	10 %
EKmS 8° 1, 222/3 (4)	10 %
H, Gr. Qu. 142 (8)	10 %
E, StK 8, 252/3 (10)	10 %
ERA I 2, 71 (12)	10 %
H, Peet 213/4 (223)	10 %
E 11089/90 (37)	10 %
H II 49, 564 (7)	10 %
H III 15, 180 (13)	10 %
ERA II 60, 147 (1)	10 %
H III 7, 565/6 (14)	10 %
EKmS 8&#xB0; 2, 774 (13)	10 %
E 15112 (24)	10 %
H, Peet 251/3 (256)	10 %
EKmS 4° 2, 774 (86)	10 %
H II 26, 351/3 (33)	10 %
E 51884/5	10 %

poem	sim.	year	place	collector
H II 29, 155 (1)	36%	1890	Tartumaa — Palamuse	Bergmann, Sophie
E A 195 (5)	36%	1892	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Jürgenson, Gustav
H II 56, 376 (50)	35%	1895	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Tammemägi, Jaan
H II 50, 573/4 (9)	33%	1895	Tartumaa — Torma	Sommer, Samuel
H II 38, 202 (3)	32%	1893	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
H III 15, 137/8 (2)	31%	1892	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
H II 59, 667 (1)	30%	1897	Tartumaa — Torma	Õunapuu, Eduard Johannes
H II 27, 659/60 (3)	30%	1889	Tartumaa — Palamuse	Varik (Varrik), Jüri
E 51881 (2)	30%	1921	Tartumaa — Kursi	Tohvelmann, H.
H I 2, 450 (1)	28%	1889	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Pool, Mihkel
H II 28, 717/8 (5)	28%	1890	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Rätsepp, Hindrik
H II 11, 494 (65)	27%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Elken, Juhan (Johan)
EKmS 4° 1, 49 (63)	27%	1878	Virumaa — Viru-Nigula	Krikmann (Krickmann), Hans
EKmS 8&#xB0; 2, 675/6 (11)	27%	1879	Tartumaa — Laiuse	Kolluk, Mihkel
E, StK 35, 75 (3)	26%	1926	Tartumaa — Kursi	Grünberg, Ev.
H, Ostrov 143/4 (22)	25%	1887	Tartumaa — Palamuse; Tartumaa — Torma	Ostrov, Mihkel
H II 28, 792/3 (3)	25%	1890	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Jürgenson, Gustav
E 51093 (1)	24%	1921	Tartumaa — Tartu	Eisen, Matthias Johann
H III 9, 110/1 (2)	23%	1891	Tartumaa — Laiuse	Sommer, August
H II 27, 513 (1)	23%	1888	Tartumaa — Palamuse	Uus, Emilie
H II 4, 579/80 (60)	23%	1887	Tartumaa — Kodavere	Härms, Johannes; Koik, Michael
Veske kad., 175 (58)	22%	1877	Virumaa — Väike-Maarja	Elken, Juhan (Johan)
H III 3, 261 (2)	22%	1889	Harjumaa — Jüri	Vitismann, Jüri Joh.
H II 38, 179 (14)	21%	1893	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
EÜS V 1070 (30)	20%	1908	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Välbe, Jüri; Sulg, Hans
H II 56, 45 (7)	20%	1895	Tartumaa — Laiuse	Remmelg, Jüri
E 9311 (2)	20%	1894	Virumaa — Kadrina	Kuusik, Karp (Carp)
Veske kad., 115 (2)	20%	1878	Virumaa — Väike-Maarja	Wehlmann, J.
EKmS 4° 1, 175 (271)	20%	1878	Virumaa — Viru-Nigula	Krikmann (Krickmann), Hans
ERA II 41, 515	19%	1930	Harjumaa — Jüri	Hindreus, Helmi
H, Asper 51 (80)	19%	1887	Tartumaa — Laiuse	Asper, Hans; Ostrov, Mihkel
H III 8, 616/7 (4)	19%	1890	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
EÜS V 1083/4 (54)	18%	1908	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Välbe, Jüri; Sulg, Hans
H II 43, 625 (10)	18%	1887	Tartumaa — Laiuse	Korts, Mart; Ostrov, Mihkel
ERA II 75, 561 (6)	18%	1934	Harjumaa — Jõelähtme	Kuuskmann, Vaike
EÜS V 1097/8 (84)	18%	1908	Tartumaa — Palamuse	Välbe, Jüri; Sulg, Hans
H II 28, 451/2 (6)	18%	1889	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Ostrat, Hindrik
E 57632/3	18%	1926	Virumaa — Haljala	Noor, Selma
E 5191/3 (14)	18%	1894	Järvamaa — Koeru	Leppik, Mihkel
H II 27, 472/3 (3)	18%	1889	Tartumaa — Palamuse	Uus, Mart
EÜS V 1107/8 (107)	18%	1908	Tartumaa — Palamuse	Välbe, Jüri; Sulg, Hans
H II 15, 347 (24)	17%	1889	Harjumaa — Jüri	Angelus, Karl (C.)
H II 11, 482/3 (19)	17%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Elken, Juhan (Johan)
EÜS IX 87/8 (82)	16%	1912	välismaa; Järvamaa — Järva-Jaani	Kõhelik, Ruuben
H III 8, 72/3 (9)	16%	1889	Tartumaa — Kursi	Paap, H.
H I 5, 23 (34)	16%	1892	Virumaa — Haljala	Einmann, J.; Langei, A. A.; Langei, A. I.
H II 45, 426/7 (8)	16%	1891	välismaa; Tartumaa — Kodavere	Moisa, Joosep
H II 9, 776/7 (47)	16%	1890	Virumaa — Haljala	Leetberg, Karl Johannes (Kaarel)
H II 9, 747/8 (13)	15%	1890	Virumaa — Haljala	Leetberg, Karl Johannes (Kaarel)
H II 2, 298 (428)	15%	1889	Läänemaa — Karuse	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H II 17, 104/5 (139)	15%	1889	Läänemaa — Märjamaa	Siedermann, Mart
ERA II 41, 152/3 (13)	15%	1931	Järvamaa — Türi	Ploompuu, Linda
H II 37, 323 (1)	15%	1893	Virumaa — Jõhvi	Otto, Nigolas
E 9360/1 (40)	15%	1894	Järvamaa — Ambla	Kuusik, Karp (Carp)
H II 65, 739/40 (11)	15%	1898	Harjumaa — Jüri	Saalverk, Jaan
H III 26, 40/1 (2)	15%	1896	Tartumaa — Kursi	Sturm, Jaan
H II 11, 633 (30)	15%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Roost, Konrad (Conrad)
ERA II 40, 227	15%	1925	Viljandimaa — Pilistvere	Künnapuu, Alma
EÜS VII 2143/4 (331)	15%	1910	Virumaa — Väike-Maarja	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
EKmS 4° 1, 172 (268)	15%	1878	Virumaa — Viru-Nigula	Krikmann (Krickmann), Hans
H, R 3, 508/9 (12)	14%	0	Viljandimaa — Põltsamaa	Sander, Tõnu
EKmS 8° 1, 197/8 (60)	14%	1877	Harjumaa — Rapla	Roots, J.
H III 15, 176 (7)	14%	1891	Tartumaa — Palamuse	Varik (Varrik), Jüri
E 57182/3	14%	1926	Viljandimaa — Põltsamaa	Saar, M.
H III 7, 148/9 (24)	14%	1891	Viljandimaa — Suure-Jaani	Karus, Jaan
H II 26, 627 (7)	14%	1889	Viljandimaa — Suure-Jaani	Mägi, Hans; Mägi, Ottu
E A 980/1 (11)	14%	1893	Järvamaa — Ambla	Karelson, J.
H, R 6, 183/4 (1)	14%	0	None	Peet, J.
H II 26, 219/20 (2)	14%	1891	Läänemaa — Ridala	Ollik, Gustav
H, R 6, 668/9 (10)	13%	1874	Pärnumaa — Audru	Peet, Ado
ERA II 74, 563 (14)	13%	1934	Viljandimaa — Helme; Tartumaa — Tartu	Unter, Eugen
E 54290/a	13%	1924	Viljandimaa — Helme	Päss, Elmar
E, StK 26, 15/6 (19)	13%	1924	Virumaa — Iisaku	Liiv, Otto (Otu)
H II 56, 547 (1)	13%	1885	Tartumaa — Tartu-Maarja	Sööt, Karl Eduard
H, Peet 8/10 (8)	13%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
EÜS V 1124/5 (151)	13%	1908	Viljandimaa — Põltsamaa	Välbe, Jüri; Sulg, Hans
E 1680/1 (50)	13%	1891	Virumaa — Rakvere	Lilienbach (Lilleoja), Juhan
EÜS VII 2355/6 (162)	13%	1910	Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
EÜS VIII 871 (534)	13%	1911	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
ERA II 84, 385 (7)	13%	1934	Järvamaa — Ambla	Karelson, J.; Graup, Elmar
EKmS 8&#xB0; 1, 60/1 (39)	13%	1870	Virumaa — Simuna; Virumaa — Väike-Maarja	Kallas, Rudolf Gottfried
E 71173/4 (11)	12%	1931	Tartumaa — Kambja	Eres, R.
E 61552	12%	1927	Järvamaa — Türi	Kõrge, Adele
H II 22, 556 (18)	12%	1889	Pärnumaa — Halliste	Kitzberg, Ernst
H II 7, 127/9 (24)	12%	1889	Virumaa — Vaivara; Virumaa — Viru-Nigula	Masing, Heinrich
H IV 9, 713/4 (8)	12%	1898	Tartumaa — Nõo	Tüklov, Jaan (Tartlane)
H III 1, 777/8 (6)	12%	1889	Virumaa — Viru-Nigula	E. U.
ERA II 159, 377/9 (20)	12%	1937	Läänemaa — Lääne-Nigula	Ennist, Enda
E 12921 (18)	12%	1894	Pärnumaa — Audru	Weltmann, Jakob
E A 909 (12)	12%	1893	Pärnumaa — Tõstamaa	Weltmann, Jakob
H III 8, 367 (5)	12%	1890	Tartumaa — Palamuse	Varik (Varrik), Jüri
H III 10, 174/5 (4)	12%	1888	Tartumaa — Nõo	Tüklov, Jaan (Tartlane)
EKmS 4° 1, 26 (33)	12%	1878	Virumaa — Viru-Nigula	Krikmann (Krickmann), Hans
E 79902/5	12%	1932	Järvamaa — Järva-Jaani	Mõtlik, H.
H, Asper 13 (22)	12%	1887	Tartumaa — Laiuse	Asper, Hans; Ostrov, Mihkel
H II 19, 590 (13)	11%	1889	Pärnumaa — Tõstamaa	Weltmann, Jakob
H II 15, 760/1 (102)	11%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Tiidermann (Tiedermann), Heinrich
EÜS V 602 (16)	11%	1908	Järvamaa — Türi	Siimer, Hans
H, Peet 379/80 (388)	11%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
H, R 6, 513/4 (1)	11%	0	Tartumaa — Palamuse	Sander, Tõnu
H III 8, 314/5 (14)	11%	1889	Tartumaa — Palamuse	Uus, Emilie
EÜS VIII 403/4 (121)	11%	1911	Läänemaa — Ridala	Kreek, Cyrillus; Muda (Helila), Johannes
H II 37, 583/4 (26)	11%	1892	Harjumaa — Kose	Wiedemann (Võimula), Tõnu
H I 2, 274 (15)	11%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Raukas, Joosep
EÜS VII 1651 (197)	11%	1910	Järvamaa — Järva-Madise	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
ERA II 14, 76 (13)	11%	1929	Järvamaa — Anna; Järvamaa — Paide	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H II 34, 31 (20)	11%	1892	Virumaa — Viru-Nigula	Valk, Jakob
E 9037/8 (32)	11%	1892	Harjumaa — Kose	Wiedemann (Võimula), Tõnu
H II 50, 779 (68)	11%	1894	Tartumaa — Äksi; Võrumaa — Karula	Sepp, Paul
H III 25, 760/1 (8)	11%	1895	Viljandimaa — Pilistvere	Mick, Reinhold H.
H II 11, 471/2 (6)	11%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Kampmann (Kampmaa), Mihkel
EÜS XI 342/3 (8)	11%	1913	Virumaa — Viru-Nigula	Vitsut, G.
E 40513 (53)	11%	1900	Tartumaa — Torma	Õunapuu, Eduard Johannes
H II 26, 1099 (13)	11%	1889	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Saks, Jakob
H II 18, 12 (4)	11%	1889	Saaremaa	Küng, A.
Leoke 1, 267	11%	0	Viljandimaa — Viljandi	Leoke, Hans
ERA II 261, 627 (4)	11%	1939	Harjumaa — Keila	Soom, Miša
H II 27, 231 (4)	11%	1888	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
H III 9, 220 (1)	10%	1888	Tartumaa — Laiuse	Ivask Saar, Gustav
ERA II 253, 344 (10)	10%	1939	Tartumaa — Laiuse	Tammepuu (Eichenbaum), Priidu (Friedrich); Kangur, Helgi; Lääne, Ernst
H II 2, 278 (402)	10%	1889	Läänemaa — Karuse	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H II 56, 475/6 (2)	10%	1894	Tartumaa — Äksi	Sepp, Paul
EKS 31, 24	10%	1911	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Kõrgesaar, Emilie
EKmS 8° 1, 222/3 (4)	10%	1878	Harjumaa — Rapla	Roots, J.
H, Gr. Qu. 142 (8)	10%	1892	Järvamaa — Paide	Hanson, Aleksander
E, StK 8, 252/3 (10)	10%	1921	Virumaa — Viru-Jaagupi	Jürna, Mihkel
ERA I 2, 71 (12)	10%	0	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Heiberg, Emilie
H, Peet 213/4 (223)	10%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
E 11089/90 (37)	10%	1894	Pärnumaa — Vändra	Tõnisson, Mats
H II 49, 564 (7)	10%	1894	Viljandimaa — Suure-Jaani	Raid, Hermann
H III 15, 180 (13)	10%	1891	Tartumaa — Palamuse	Varik (Varrik), Jüri
ERA II 60, 147 (1)	10%	1932	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Grauberg (1935. a.-st Raidla), Johannes
H III 7, 565/6 (14)	10%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Wöhrmann, Karl
EKmS 8&#xB0; 2, 774 (13)	10%	1880	Tartumaa — Laiuse	Kolluk, Mihkel
E 15112 (24)	10%	1895	Järvamaa — Ambla	Ekemann, J.
H, Peet 251/3 (256)	10%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
EKmS 4° 2, 774 (86)	10%	0	Pärnumaa — Vändra	Seimann, Jaan
H II 26, 351/3 (33)	10%	1889	Viljandimaa — Suure-Jaani	Köstner, Tõnis
E 51884/5	10%	1921	Tartumaa — Äksi	Tohvelmann, H.