H III 18, 98/9 (5)

h31800980005
Järvamaa — Türi
Johannson, J.
1894

Types

Töölaulud
└ Meestetööd
└ Halva ilmaga tööl
Halval ilmal tööl

Metadata

COL: J. Johannson
ID: H III 18, 98/9 (5)
LLIIK_YHT: Töölaulud (Meestetööd)
LOC: Türi khk.
TMP: 1894
TYP: Halval ilmal tööl
TYP_YHT: Halva ilmaga tööl

	¹	Peremies oli mulle kuri
	²	Perenaene mulle valju;
	³	Aeas mind agu tegemaie
	⁴	Pani puid aga raiumaie,
	⁵	Kuusejuurta jumpsemaie
	⁶	Paopõõsast paugutama.
	⁷	Läksin munnini mudasse
	⁸	Kellavarreni veessa;
	⁹	Tuli siis kärmas külmakene
	¹⁰	Võttis nied munnid mõlemad.
	¹¹	Mina aga sepa palve'ele:
	¹²	Kulla seppa hella seppa
	¹³	Tie mull' mutter munni otsa
	¹⁴	Ja ka kedra kella otsa,
		pag. 99
	¹⁶	Ma tien sulle tilliluku
	¹⁷	Valan sulle vaskiluku.

Similar poems

H III 30, 533/4 (5)	76 %
H II 34, 563 (173)	25 %
H II 9, 314 (45)	21 %
H II 17, 610/1 (12)	20 %
H I 2, 191/2 (10)	19 %
H II 26, 261/2 (17)	18 %
EÜS IX 911 (118)	18 %
H II 59, 618 (8)	17 %
H II 9, 794 (69)	17 %
EÜS X 654 (107)	16 %
EÜS VIII 1168 (33)	16 %
H, R 1, 165 (5)	16 %
E 10711	15 %
EÜS VIII 2256/7 (562)	15 %
H III 2, 397 (15)	14 %
EÜS IV 1712/3 (214)	14 %
H II 6, 70/1 (89)	14 %
EÜS VIII 762 (367)	14 %
H II 15, 716 (31)	14 %
H II 66, 116/7 (15)	13 %
E 15587/8 (62)	13 %
EKmS 4° 2, 344 (55)	13 %
EÜS VII 1716 (312)	13 %
H II 24, 773 (20)	13 %
EKmS 8° 1, 227/6 (11)	13 %
EÜS IV 1616 (82)	13 %
H II 34, 605 (234)	12 %
Leoke 5, 88 (19)	12 %
EÜS VIII 1828/9 (55)	12 %
EKS 1, 29/30	12 %
EKmS 4° 1, 134 (206)	12 %
EÜS VII 657/8 (15)	12 %
ERA II 299, 464 (346)	12 %
EÜS II 599/600 (100)	11 %
H III 18, 97/8 (4)	11 %
E 18751/2 (3)	11 %
H I 1, 245 (126)	11 %
H, Põlva 1, 220/1 (135)	11 %
H II 15, 531/2 (13)	11 %
H II 13, 657 (14)	11 %
H I 3, 535 (5)	11 %
H I 1, 32 (1)	11 %
E 10960 (13)	11 %
EKmS 4° 2, 349/50 (60)	10 %
H, R 1, 163 (10)	10 %
EÜS X 2904 (77)	10 %
H II 16, 77/8 (75)	10 %
H II 16, 202 (25)	10 %
H II 16, 640 (4)	10 %
H II 13, 79 (22)	10 %
E 8803/4 (12)	10 %
E 9409/10 (83)	10 %
E 71177 (15)	10 %
EÜS VI 473 (62)	10 %
H II 10, 147/8 (158)	10 %
H II 11, 330 (96)	10 %
H II 11, 713 (22)	10 %
ERA II 196, 279 (1255)	10 %
H I 2, 228 (73)	10 %
EÜS V 874 (146)	10 %
H II 20, 831 (27)	10 %
E 15559/60 (20)	10 %
E 18891 (1)	10 %
EÜS VIII 1058/9 (56)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
H III 30, 533/4 (5)	76%	1902	Viljandimaa — Pilistvere	Mick, Reinhold H.
H II 34, 563 (173)	25%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Lohk, Hans
H II 9, 314 (45)	21%	1890	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
H II 17, 610/1 (12)	20%	1890	Läänemaa — Hanila	Ostrov, Mihkel
H I 2, 191/2 (10)	19%	1889	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Viljandimaa — Pilistvere	Raavel, Jaan
H II 26, 261/2 (17)	18%	1888	Viljandimaa — Suure-Jaani	Mein, Juhan
EÜS IX 911 (118)	18%	1912	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 59, 618 (8)	17%	1896	Viljandimaa — Põltsamaa	Utsal, Hans
H II 9, 794 (69)	17%	1890	Virumaa — Haljala	Leetberg, Karl Johannes (Kaarel)
EÜS X 654 (107)	16%	1913	Läänemaa — Martna	Kreek, Cyrillus; Bormeister, Mart; Väljaots, Rosalie
EÜS VIII 1168 (33)	16%	1911	Tartumaa — Laiuse	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H, R 1, 165 (5)	16%	0	Pärnumaa — Audru	Jaagu, H.
E 10711	15%	1894	Viljandimaa — Põltsamaa	Sööt, Karl Eduard
EÜS VIII 2256/7 (562)	15%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H III 2, 397 (15)	14%	1890	Virumaa — Haljala	Vabian, Johannes
EÜS IV 1712/3 (214)	14%	1907	Viljandimaa — Suure-Jaani	Saar, Mart; Siimer, Hans
H II 6, 70/1 (89)	14%	1890	Läänemaa — Emmaste	Saul, Peeter (Peter); Seen, Gustav
EÜS VIII 762 (367)	14%	1911	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H II 15, 716 (31)	14%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Tiidermann (Tiedermann), Heinrich
H II 66, 116/7 (15)	13%	1898	Saaremaa — Mustjala	Kann, Nikolai; Niemi, Aukusti Robert
E 15587/8 (62)	13%	1895	Harjumaa — Harju-Jaani	Pahlberg, Hindrek
EKmS 4° 2, 344 (55)	13%	0	Pärnumaa — Audru	Jaagu, H.; Grenzstein, Ado
EÜS VII 1716 (312)	13%	1910	Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H II 24, 773 (20)	13%	1889	Pärnumaa — Saarde; Pärnumaa — Vändra	Aru, J.; Sitska, J.
EKmS 8° 1, 227/6 (11)	13%	1878	Harjumaa — Rapla	Roots, J.
EÜS IV 1616 (82)	13%	1907	Viljandimaa — Pilistvere	Saar, Mart; Siimer, Hans
H II 34, 605 (234)	12%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Lohk, Hans
Leoke 5, 88 (19)	12%	0	None	Leoke, Hans
EÜS VIII 1828/9 (55)	12%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EKS 1, 29/30	12%	1913	Järvamaa — Türi	Kruusberg, A.
EKmS 4° 1, 134 (206)	12%	1878	Virumaa — Viru-Nigula	Krikmann (Krickmann), Hans
EÜS VII 657/8 (15)	12%	1910	Järvamaa — Koeru	Lõvi, Oskar; Lauri, Johannes; Lalli, Oskar
ERA II 299, 464 (346)	12%	0	None	Tammepuu (Eichenbaum), Priidu (Friedrich)
EÜS II 599/600 (100)	11%	1905	välismaa; Harjumaa — Kuusalu	Penna, Peeter; Luud, Karl
H III 18, 97/8 (4)	11%	1894	Järvamaa — Türi	Johannson, J.
E 18751/2 (3)	11%	1895	Harjumaa — Jüri	Vitismann, Jüri Joh.
H I 1, 245 (126)	11%	1888	Järvamaa — Järva-Jaani	Roosileht, Mihkel
H, Põlva 1, 220/1 (135)	11%	1865	Võrumaa — Põlva	Hurt, Joosep
H II 15, 531/2 (13)	11%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Neumann, Mihkel
H II 13, 657 (14)	11%	1889	Järvamaa — Türi	Türk, K.
H I 3, 535 (5)	11%	1890	Tartumaa — Kodavere	Räni, Jaan
H I 1, 32 (1)	11%	1888	Virumaa — Vaivara	Tasane, M.
E 10960 (13)	11%	1894	Pärnumaa — Vändra	Tõnisson, Mats
EKmS 4° 2, 349/50 (60)	10%	0	Pärnumaa — Audru	Jaagu, H.; Grenzstein, Ado
H, R 1, 163 (10)	10%	0	Pärnumaa — Audru	Jaagu, H.
EÜS X 2904 (77)	10%	1913	Järvamaa — Peetri; Virumaa — Narva l.	Vilmansen, Richard; Kingu, August
H II 16, 77/8 (75)	10%	1887	Harjumaa — Kose	Sommer, Jakob Martin
H II 16, 202 (25)	10%	1888	Harjumaa — Kose	Tombach, A.
H II 16, 640 (4)	10%	1889	Harjumaa — Keila	Melles, Hans
H II 13, 79 (22)	10%	1888	Järvamaa — Koeru	Viitmann, Villem
E 8803/4 (12)	10%	1893	Pärnumaa — Vändra	Tõnisson, Mats
E 9409/10 (83)	10%	1894	Järvamaa — Ambla	Kuusik, Karp (Carp)
E 71177 (15)	10%	1931	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Eres, R.
EÜS VI 473 (62)	10%	1909	Pärnumaa — Häädemeeste	Juhanson, E.; Martin, Artur
H II 10, 147/8 (158)	10%	1889	Virumaa — Kadrina	Langsepp, Eduard
H II 11, 330 (96)	10%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Kampmann (Kampmaa), Mihkel
H II 11, 713 (22)	10%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Reise, Johannes (Johann)
ERA II 196, 279 (1255)	10%	1937	Tartumaa — Laiuse	Tammepuu (Eichenbaum), Priidu (Friedrich)
H I 2, 228 (73)	10%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Raavel, Jaan
EÜS V 874 (146)	10%	1908	Virumaa — Simuna	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Siimer, Hans
H II 20, 831 (27)	10%	1891	Pärnumaa — Vändra	Tetsmann, Toomas
E 15559/60 (20)	10%	1895	Harjumaa — Harju-Jaani	Pahlberg, Hindrek
E 18891 (1)	10%	1895	Harjumaa — Kuusalu	Kuisk, J.
EÜS VIII 1058/9 (56)	10%	1911	Pärnumaa — Tori; Pärnumaa — Vändra	Sildnik, August; Tatz (Avarsoo), Peeter