H III 19, 307 (32)

h31903070032
Pärnumaa — Halliste; Viljandimaa — Paistu
Sõggel, J. P. (Jaak)
1894

Metadata

ANDMEVIIDE: Vt. lisaandmeid leheküljel 323/4.
COL: J. P. Sõggel
ID: H III 19, 307 (32)
INF_NIMI: (?) Jaanus Sosi (Pime Jaanus)
LOC: Halliste khk. & Paistu khk.
TMP: 1894

	¹	Mina hoidsin memme karja,
	²	Memm teeb mulle uue suka,
	³	Sinisuka punapatsa. -
	⁴	Tulli soosta suuri hunti,
	⁵	Kaasikusta kurja karu.
	⁶	Murdis maha musta ärja,
	⁷	Kiskus maha kirju ärja.
	⁸	Lätsin kodu kaibamaie,
	⁹	Emakesel' ütlemaie;
	¹⁰	Ema miolt küsimaie:
	¹¹	Mis sa nutad pojukene?
	¹²	Mis ma nuta, mis ma ikke.
	¹³	Tulli soosta suuri hunti,
	¹⁴	Kaasikusta kurja karu,
	¹⁵	Murdis maha musta ärja,
	¹⁶	Kiskus maha kirju ärja,
	¹⁷	Valge vagude vahele,
	¹⁸	Lapilise laine äärte.

Similar poems

E 8948 (44)	83 %
Leoke 3, 200 (46)	27 %
ERA II 106, 509/10 (14)	25 %
ERA II 106, 86 (3)	25 %
E 51894 (4)	23 %
H, Kolga-Jaani 1, 14/6 (11)	23 %
ERA II 106, 62 (2)	23 %
ERA II 96, 357 (1)	21 %
ERA II 106, 233/4 (1)	20 %
ERA II 214, 367/70 (1)	20 %
E 85262/4 (8)	20 %
E 85286/7 (10)	20 %
E 59744	19 %
EÜS VI 953 (75)	17 %
ERA II 266, 243/4 (21)	16 %
EÜS X 2442/3 (19)	15 %
EÜS X 2591/3 (69)	15 %
AES, MT 3, 14/5	15 %
E, StK 31, 32/3 (34)	14 %
E 31766/7 (10)	14 %
ERA II 141, 452/4 (11)	13 %
H II 3, 653/4 (274)	13 %
E, StK 2, 31/2 (30)	13 %
Leoke 1, 137 (6)	13 %
H II 34, 498/9 (71)	13 %
EÜS VIII 1328/30 (4)	13 %
H III 31, 78/81 (3)	13 %
H I 5, 40 (66)	13 %
H, Ostrov 156 (45)	12 %
E 82768/9 (1)	12 %
EKS 31, 3/4 (3)	12 %
H III 12, 293/4 (4)	12 %
EÜS XII 525 (88)	12 %
H II 50, 766/7 (53)	12 %
H II 9, 36 (5)	12 %
H, Kolga-Jaani 2, 216/8 (136)	12 %
H II 17, 54/5 (44)	12 %
H II 34, 333/5 (34)	12 %
H II 43, 499/501 (10)	11 %
H I 9, 50 (36)	11 %
EKS 2, 74 (1)	11 %
H, Ostrov 58 (61)	11 %
H, Ostrov 132/3 (9)	11 %
H II 33, 553/4 (31)	11 %
EÜS III 624/5 (91)	11 %
H III 8, 47/8 (2)	11 %
ERA II 106, 2223/4 (5)	11 %
H, R 7, 44/5 (29)	11 %
H II 28, 467 (35)	11 %
H III 7, 560 (9)	11 %
H, Ostrov 136/8 (14)	11 %
ERA II 42, 61 (4)	11 %
ERA II 10, 321 (7)	10 %
H II 51, 82 (7)	10 %
H II 28, 379 (9)	10 %
H II 27, 562/3 (1)	10 %
H II 53, 573/4 (22)	10 %
E 79233 (4)	10 %
H III 7, 102/3 (60)	10 %
H II 28, 789/90 (1)	10 %
ERA II 216, 325/6 (29)	10 %
E 80046 (1)	10 %
ERA II 255, 310 (8)	10 %
H II 43, 796/7 (30)	10 %
ERA I 5, 356/7 (4)	10 %
H II 51, 199/200 (18)	10 %
H, Ostrov 163 (59)	10 %
Veske 2, 324	10 %
EÜS VII 1943/4 (151)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
E 8948 (44)	83%	1893	Viljandimaa — Paistu	Sõggel, J. P. (Jaak)
Leoke 3, 200 (46)	27%	1871	None	Leoke, Hans
ERA II 106, 509/10 (14)	25%	1935	Tartumaa — Otepää	Englas, Laine
ERA II 106, 86 (3)	25%	1935	Tartumaa — Kodavere; Tartumaa — Tartu	Sarvik, Elli
E 51894 (4)	23%	1922	Järvamaa — Ambla	Riisberg, Alma
H, Kolga-Jaani 1, 14/6 (11)	23%	1876	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Bergmann, Jaan
ERA II 106, 62 (2)	23%	1935	Tartumaa — Kodavere	Õunap, Hermine
ERA II 96, 357 (1)	21%	1935	Viljandimaa — Suure-Jaani	Villem, Evi
ERA II 106, 233/4 (1)	20%	1935	Tartumaa — Äksi	Toover, Aino
ERA II 214, 367/70 (1)	20%	1939	Pärnumaa — Halliste; Viljandimaa — Paistu	Alliksaar, Maimu
E 85262/4 (8)	20%	1933	Viljandimaa	Rebane, Jüri
E 85286/7 (10)	20%	1933	Viljandimaa	Meier, E.
E 59744	19%	1927	Viljandimaa — Helme	Laugaste (Treu), Eduard
EÜS VI 953 (75)	17%	1909	Virumaa — Jõhvi; Virumaa — Simuna	Sildnik, August; Penna, Peeter
ERA II 266, 243/4 (21)	16%	1939	Tartumaa — Kodavere	Univere, Aili
EÜS X 2442/3 (19)	15%	1913	Virumaa — Viru-Nigula	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
EÜS X 2591/3 (69)	15%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
AES, MT 3, 14/5	15%	1922	Virumaa — Viru-Jaagupi	Oras, Ants
E, StK 31, 32/3 (34)	14%	1925	Virumaa — Viru-Jaagupi	Sööt, Bernhard
E 31766/7 (10)	14%	1897	Viljandimaa — Põltsamaa	Kaur, Mats
ERA II 141, 452/4 (11)	13%	1937	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Viljandimaa — Viljandi l.	Grauberg (1935. a.-st Raidla), Johannes
H II 3, 653/4 (274)	13%	1890	Virumaa — Simuna	Prants, Hindrik (Heinrich)
E, StK 2, 31/2 (30)	13%	1921	Virumaa — Viru-Jaagupi	Martinson, Arnold
Leoke 1, 137 (6)	13%	0	Viljandimaa — Viljandi	Leoke, Hans
H II 34, 498/9 (71)	13%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Lohk, Hans
EÜS VIII 1328/30 (4)	13%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H III 31, 78/81 (3)	13%	1903	Viljandimaa — Põltsamaa	Kees, William
H I 5, 40 (66)	13%	1892	Virumaa — Haljala	Einmann, J.; Langei, A. A.; Langei, A. I.
H, Ostrov 156 (45)	12%	1887	Tartumaa — Torma	Ostrov, Mihkel
E 82768/9 (1)	12%	1933	Läänemaa — Varbla	Reeder, Mihkel
EKS 31, 3/4 (3)	12%	1912	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Michelson, August
H III 12, 293/4 (4)	12%	1892	Virumaa — Haljala	Kungur, Gustav
EÜS XII 525 (88)	12%	1915	Viljandimaa — Viljandi	Depmann (Depman), Eduard Johannes
H II 50, 766/7 (53)	12%	1894	Tartumaa — Äksi	Sepp, Paul
H II 9, 36 (5)	12%	1889	Virumaa — Viru-Nigula	Krikmann, August
H, Kolga-Jaani 2, 216/8 (136)	12%	1876	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Orgusaar, Jüri
H II 17, 54/5 (44)	12%	1889	Läänemaa — Märjamaa	Siedermann, Mart
H II 34, 333/5 (34)	12%	1892	Virumaa — Viru-Nigula; Harjumaa — Harju-Jaani	Lohk, Hans
H II 43, 499/501 (10)	11%	1883	Viljandimaa — Põltsamaa	Soonsein
H I 9, 50 (36)	11%	1897	Viljandimaa — Viljandi	Suurkask, Anton
EKS 2, 74 (1)	11%	1907	Tartumaa — Torma	Sild, Mihkel
H, Ostrov 58 (61)	11%	1887	Tartumaa — Laiuse	Ostrov, Mihkel
H, Ostrov 132/3 (9)	11%	1887	Tartumaa — Torma	Ostrov, Mihkel
H II 33, 553/4 (31)	11%	1889	Tartumaa — Äksi	Kuusik, Johanna
EÜS III 624/5 (91)	11%	1906	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Reisik, Peter (Peeter); Simm, Juhan
H III 8, 47/8 (2)	11%	1889	Tartumaa — Kursi	Mauer, Märt
ERA II 106, 2223/4 (5)	11%	1935	Tartumaa — Kursi; Tartumaa — Äksi	Meos, Linda
H, R 7, 44/5 (29)	11%	1878	Viljandimaa — Pilistvere	Moks, Karl
H II 28, 467 (35)	11%	1889	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Ostrat, Hindrik
H III 7, 560 (9)	11%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Wöhrmann, Karl
H, Ostrov 136/8 (14)	11%	1887	Tartumaa — Laiuse	Ostrov, Mihkel
ERA II 42, 61 (4)	11%	1931	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Ibius, Otto
ERA II 10, 321 (7)	10%	1921	Saaremaa — Jaani	Jõgever, Veera
H II 51, 82 (7)	10%	1894	Tartumaa — Võnnu	Suits, Johan
H II 28, 379 (9)	10%	1888	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Tenter, Gustav
H II 27, 562/3 (1)	10%	1888	Tartumaa — Palamuse	Saar, Mihkel
H II 53, 573/4 (22)	10%	1895	Virumaa — Simuna	Böckler (Pöckler), Hindrek
E 79233 (4)	10%	1932	Läänemaa — Varbla	Reeder, Mihkel
H III 7, 102/3 (60)	10%	1889	Viljandimaa — Viljandi l.	Karus, Jaan
H II 28, 789/90 (1)	10%	1890	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Jürgenson, Gustav
ERA II 216, 325/6 (29)	10%	1939	Virumaa — Haljala	Toomsalu, Endel
E 80046 (1)	10%	1932	Tartumaa — Tartu	Müürsep, Peeter
ERA II 255, 310 (8)	10%	1939	Saaremaa — Jaani	Toomessalu, Aadu
H II 43, 796/7 (30)	10%	1893	Tartumaa — Äksi	Sepp, Paul
ERA I 5, 356/7 (4)	10%	1935	Viljandimaa — Viljandi	Mädamürk, Martin
H II 51, 199/200 (18)	10%	1895	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Tartumaa — Rannu	Peterson, Johan
H, Ostrov 163 (59)	10%	1887	Tartumaa — Torma	Ostrov, Mihkel
Veske 2, 324	10%	1877	Viljandimaa — Suure-Jaani	Kuldkepp, Jaan
EÜS VII 1943/4 (151)	10%	1910	Virumaa — Väike-Maarja; Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter