h31909190011
Pärnumaa — Halliste;
Viljandimaa — Viljandi
Riiet, Jaan
1893
| 1 | Nüüd lääve kirja kiigu pääle, | |||
| 2 | Ähnikirja älli pääle, | |||
| 3 | Valge kablade vahele. | |||
| 4 | Las mu kaia, las vaate, | |||
| 5 | Las mu kaia alta lavva, | |||
| 6 | Kas om siina seda meesta, | |||
| 7 | Seda meesta, seda kübarta, | |||
| 8 | Seda poolta poisikesta, | |||
| 9 | Kes võtab kirja kiigu päälta, | |||
| 10 | Ähnikirja alli päältä, | |||
| 11 | Valge kablade vahelta. | |||
| 12 | Kui ei ole, ma'i ooli, | |||
| 13 | Kui ei saa, ei ma salli, | |||
| 14 | Mul tuleb meesi muilta maalta, | |||
| 15 | Mul tuleb kaasa kauge'elta, | |||
| 16 | Peig tuleb Poola piiri päälta, | |||
| 17 | Kes toob äiäle obese, | |||
| 18 | Kes toob ämmäle sadula, | |||
| 19 |
Küül1 (küdüle) toob õbekübäre,
|
|||
| pag. 920 | ||||
| 21 | Naol toob rahalinika. | |||
| 22 | Toob kulda kübäretävve, | |||
| 23 | Õbet särgi õlma tävve. | |||
|
1
(küdüle) | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| ERA II 11, 709 (3) | 56 % |
|
| ERA II 24, 554/5 (10) | 55 % |
|
| H IV 5, 368/9 (8) | 23 % |
|
| EÜS V 407/8 (99) | 20 % |
|
| TEM 4a, 33/4 (100) | 19 % |
|
| H II 42, 937/8 (31) | 18 % |
|
| E 45998/9 (10) | 17 % |
|
| E 45986 (15) | 16 % |
|
| ERA II 270, 304 (25) | 15 % |
|
| H, R 5, 67/8 (22) | 15 % |
|
| H II 23, 63/4 (4) | 12 % |
|
| EÜS XII 186/8 (156) | 12 % |
|
| Veske kad., 35 (500) | 11 % |
|
| E 29829/32 | 11 % |
|
| EKmS 8° 2, 212/4 (67) | 10 % |
|
| H, Kase 49 (7) | 10 % |
|
| H II 25, 806 (154) | 10 % |
|
| H IV 3, 120 (79) | 10 % |
|