H III 20, 87/8 (60)

h32000870060
Viljandimaa — Helme
Sulsenberg, Jaan
1894

Types

Laulud abielust
└ Abielunaise põli
└ Isa- ja mehekodus
Isa ja mehe kodus

Metadata

COL: Jaan Sulsenberg
ID: H III 20, 87/8 (60)
LLIIK_YHT: Laulud abielust (Abielunaise põli)
LOC: Helme khk., Koorküla v.
TMP: 1894
TYP: Isa ja mehe kodus
TYP_YHT: Isa- ja mehekodus

	¹	Üits ep tütär ma emäle
	²	Üits ep tütär ma esäle
	³	Üits ep sõsar viiel vellel
	⁴	Kaokene katel vellel
	⁵	Kuukene kuuel vellel
	⁶	Seokene seitsmel vellel
	⁷	Täi mut emä õigate
	⁸	Täi mut esä õigate
	⁹	Esä mind õigas elatese
	¹⁰	Emä ella tüterise
	¹¹	Karjatse kana munase
	¹²	Velle õigas muna sorase
	¹³	Muu pere sia lihase
	¹⁴	Kui sai tõisele talule
	¹⁵	Uhke'elle oone'elle
	¹⁶	Korge'elle katus'elle
	¹⁷	Kuule sääl oma nimeda
	¹⁸	Ega endist õigakuda
	¹⁹	Huur ma olli homikulla
		pag. 88
	²¹	Lits ma liia lõunaella
	²²	Kaak ma karja saatemena
	²³	Mine huur tuu hobene
	²⁴	Mine litsi nüssä lehmä
	²⁵	Mine kaaki saada karja
	²⁶	Tuu ei huura obesta
	²⁷	Nüssä ei litsi lehmäkesta
	²⁸	Saada ei kaaki karjakesta
	²⁹	Mine poissi tuu obene
	³⁰	Ken vii ussest uhmrepaku
	³¹	Kua lävest kuusepaku
	³²	Tare lävest tammepaku
	³³	Aida lävest aavapaku
	³⁴	Pihlap mede piiri päälta
	³⁵	Vaher mede vaie'elta
	³⁶	Saar sanna lävelta.

Similar poems

H II 22, 102/3 (30)	20 %
H II 25, 786 (108)	18 %
H I 7, 575/6 (4)	17 %
E 59704/5 (1)	17 %
E 17984 (1)	17 %
ERA II 78, 521/2 (2)	16 %
EÜS XII 1229 (16)	16 %
ERA II 124, 81/2 (2)	15 %
H II 44, 201/2 (9)	14 %
TEM 4a, 41 (111)	14 %
H II 22, 1001/2 (6)	13 %
EÜS IV 1719 (224)	12 %
H II 24, 455/7 (243)	12 %
E, StK 15, 190/1 (126)	12 %
H I 2, 144 (7)	12 %
E 29819/21	12 %
H II 42, 656/7 (28)	12 %
H II 25, 935 (1)	12 %
H I 7, 422/3 (9)	11 %
H III 13, 746 (10)	11 %
AES, MT 200, 63/4	11 %
Veske 2, 334	10 %
H III 6, 91/2 (18)	10 %
H II 30, 685 (12)	10 %
H II 25, 57/9 (33)	10 %
H II 25, 146/7 (4)	10 %
H, Peet 31/2 (27)	10 %
H II 5, 39/40 (23)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
H II 22, 102/3 (30)	20%	1889	Pärnumaa — Halliste	Ruubel-Kõrnitse, Peeter
H II 25, 786 (108)	18%	1890	Viljandimaa — Helme; Viljandimaa — Tarvastu	Trull, Johann
H I 7, 575/6 (4)	17%	1895	Viljandimaa — Paistu	Lensin, Hans
E 59704/5 (1)	17%	1927	Viljandimaa — Helme	Laugaste (Treu), Eduard
E 17984 (1)	17%	1895	Valgamaa; Viljandimaa — Paistu	Lensin, Hans
ERA II 78, 521/2 (2)	16%	1935	Pärnumaa — Halliste	Viidalepp (Viidebaum), Richard
EÜS XII 1229 (16)	16%	1914	Pärnumaa — Halliste; Viljandimaa — Kõpu	Ilus, Juhan (Johann)
ERA II 124, 81/2 (2)	15%	1936	Pärnumaa — Halliste	Takk, Leili
H II 44, 201/2 (9)	14%	1892	Tartumaa — Rõngu	Sööt, Liina
TEM 4a, 41 (111)	14%	1909	Pärnumaa — Karksi	Paju, H.
H II 22, 1001/2 (6)	13%	1889	Pärnumaa — Saarde	Lepik, J. (Saarde)
EÜS IV 1719 (224)	12%	1907	Viljandimaa — Suure-Jaani	Saar, Mart; Siimer, Hans
H II 24, 455/7 (243)	12%	1887	Pärnumaa — Karksi	Einer, Jaan (Johannes); Einer, Peeter
E, StK 15, 190/1 (126)	12%	1922	Pärnumaa — Karksi	Johanson, Anna
H I 2, 144 (7)	12%	1888	Pärnumaa — Karksi	Tiidt (Tiit), Jüri
E 29819/21	12%	1897	Pärnumaa — Halliste	Reissar, Hans
H II 42, 656/7 (28)	12%	1891	Pärnumaa — Karksi	Tõrvand, Hans
H II 25, 935 (1)	12%	1888	Viljandimaa — Paistu	Leppik, Kata
H I 7, 422/3 (9)	11%	1894	Viljandimaa — Paistu	Reevits, Jaak
H III 13, 746 (10)	11%	1891	Pärnumaa — Karksi	Kitzberg, Ernst
AES, MT 200, 63/4	11%	1937	Pärnumaa — Karksi	Tanning, Salme
Veske 2, 334	10%	0	None	Veske, Mihkel
H III 6, 91/2 (18)	10%	1889	Viljandimaa — Helme	Keernik, Jaan
H II 30, 685 (12)	10%	1889	Tartumaa — Rõngu	Grünfeldt, Peeter
H II 25, 57/9 (33)	10%	1888	Viljandimaa — Helme	Ruut, Karl; Schulzenberg (Sulsenberg), Hans
H II 25, 146/7 (4)	10%	1890	Viljandimaa — Helme	Tomp, Matt
H, Peet 31/2 (27)	10%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
H II 5, 39/40 (23)	10%	1883	Pärnumaa — Halliste	Hurt, Joosep