H III 20, 102/5 (72)

h32001020072
Viljandimaa — Helme
Sulsenberg, Jaan
1894

Metadata

COL: Jaan Sulsenberg
ID: H III 20, 102/5 (72)
LOC: Helme khk., Koorküla v.
TMP: 1894

		I Kadri laul.
	²	Kadri tullu taevaesta
	³	Tullu alta alli ilma
	⁴	Päältä tullu punase päevä
	⁵	Mõnda nännu tulle'enna
	⁶	Sada siia saie'enna
	⁷	Tuhat siia tulle'enna
	⁸	Viis olli vetta meil vahela
	⁹	Kuus oli kurjada jõgeda
	¹⁰	Seitse alba allikuda
	¹¹	Ann meist üpas allikuse
		pag. 103
	¹³	Elts sate' Emä-jõese
	¹⁴	Ojja upus meil obene
	¹⁵	Musta jäi mädä maasse
	¹⁶	Leku läits meil linalakka
	¹⁷	Jõkke jäi meil jõhvi-ändä
	¹⁸	Tullim' läbi pilliroogu
	¹⁹	Läbi sõke sõnajalga
	²⁰	Läbi kare kasteheina
	²¹	Pilliroog meil pisti silma
	²²	Sõnajalga lõigas sõrme
	²³	Kasteheina kääni kaala
	²⁴	Suust me tulim' sipa sopa
	²⁵	Laanest läbi lipa lopa
	²⁶	Nüid oo händä ärmätedu
	²⁷	Nüid oo karva karatedu
	²⁸	Jala küitse külmeteve
	²⁹	Käe sõrme söelteve
	³⁰	Kadri kaugelta küsive
	³¹	Tagat pakku palleleve
	³²	Kas tohib tubaja tulla
		pag. 104
	³⁴	Ala rästaste asude
	³⁵	Perenaine linnukene
	³⁶	Peremees õbekübäre
	³⁷	Puhuke tuli tubaje
	³⁸	Lõõtske lõke põrmatulle
	³⁹	Puhu tulda kuke suusta
	⁴⁰	Lõõdsu linnu lõvva luusta
	⁴¹	Halli kulli siiva alta
	⁴²	Perenaene linnukene
	⁴³	Puhu tulda purtsip perse
	⁴⁴	Võta pirdu pengistagi
	⁴⁵	Puhu sa tuli tubaje
	⁴⁶	Ku ei ole pirdu penginagi
	⁴⁷	Võta laest laastukesta
	⁴⁸	Kui ei ole laen laastukesta
	⁴⁹	Võta algu ahju päältä
	⁵⁰	Ku et ole algu ahju pääle
	⁵¹	Võta lõmmu lõhna päältä
	⁵²	Kui ei ole lõmmu lõhna pääle
	⁵³	Võta roogu rästaesta
		pag. 105
	⁵⁵	Kui ei ole roogu rästaenna
	⁵⁶	Koku õlgi katusesta
	⁵⁷	Puhuke tuli tubaje
	⁵⁸	Laske kadri lämme'esse.

Similar poems

H III 25, 21/9 (14)	20 %
E A 569 (29)	18 %
E 18441/2 (1)	18 %
E 80374/6 (4)	17 %
E 71446/9 (11)	17 %
H I 2, 114 (1)	17 %
E 24384/8 (2)	17 %
ERA II 123, 84/6 (85)	16 %
H IV 2, 485/7 (1)	15 %
E 69597 (1)	15 %
E 52175/6	15 %
H III 8, 395/7 (1)	14 %
H III 16, 385/90 (1)	14 %
E 66069/73 (2)	14 %
ERA II 96, 184/7 (23a)	14 %
TEM 6, 17/8 (11)	14 %
H II 22, 211/2 (100)	13 %
EÜS III 451/3 (118)	13 %
E 61009/14 (12)	13 %
ERA II 291, 402/3 (7)	13 %
ERA II 31, 251/2 (1)	13 %
E 80333/4 (1)	13 %
ERA II 81, 719 (16)	13 %
H II 22, 87/8 (17)	12 %
EÜS III 63/4 (22)	12 %
E 17730/2 (3)	12 %
ERA II 207, 121/2	12 %
H II 42, 952/4 (2)	12 %
H II 22, 131/2 (74)	12 %
EÜS IX 293/5 (42-43)	12 %
H IV 8, 101/3 (5)	12 %
H I 7, 572 (23)	12 %
E 36885/7 (6)	12 %
H II 31, 585/7 (35)	12 %
H II 23, 372/3 (9)	12 %
E 69965/9	12 %
E, StK 10, 425/6 (21)	12 %
E 69285/8 (3)	12 %
ERA II 141, 444/6 (6)	12 %
H II 32, 395/6 (2)	12 %
E 73160/2 (1)	11 %
H II 5, 157/8 (26)	11 %
E 52163/4	11 %
H II 25, 812 (176)	11 %
ERA II 32, 51 (11)	11 %
H I 2, 115 (10)	11 %
EÜS IX 1202/6 (6)	11 %
H II 25, 353/56 (1)	11 %
H III 8, 551/3 (9)	11 %
E 69796/8	11 %
ERA II 96, 187/92 (24)	11 %
H, Kase 57/8a	11 %
E 69600/1	11 %
H II 50, 402/4 (4)	10 %
H II 24, 819/21 (21)	10 %
ERM 21, 15/6 (18)	10 %
E 69245/7 (2)	10 %
H II 58, 782/3 (16)	10 %
H II 24, 274 (34)	10 %
H II 22, 423/6 (1)	10 %
ERA II 285, 278/80 (77a)	10 %
H, Kolga-Jaani 3, 194/5 (180)	10 %
E 69887/90	10 %
E 70074/5 (2)	10 %
ERA II 188, 521/3 (2)	10 %
EÜS IX 316/8 (70)	10 %
TEM 6, 64 ja 75/6	10 %
E 56123 (33)	10 %
E 80335/7 (2)	10 %
ERA II 256, 319/20 (5)	10 %
ERA II 249, 224/8 (6)	10 %
ERA II 86, 31/3 (19)	10 %
E, StK 15, 179/85 (123)	10 %
ERA II 6, 572/3 (19)	10 %
ERA II 208, 53/7 (6)	10 %
ERA II 305, 35/42 (28)	10 %
E 19923/4 (3)	10 %
E 85214/5 (5)	10 %
E 69293/6 (2)	10 %
H II 25, 693/6 (58)	10 %
H II 21, 297/8 (17)	10 %
ERM 22, 4/5	10 %
E 59274/5 (12)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
H III 25, 21/9 (14)	20%	1895	Viljandimaa — Helme	Sulsenberg, Jaan
E A 569 (29)	18%	0	Viljandimaa — Tarvastu	Meos, Adu
E 18441/2 (1)	18%	1895	Pärnumaa — Halliste	Mõrd, Märt
E 80374/6 (4)	17%	1932	Viljandimaa — Tarvastu	Anton, L.
E 71446/9 (11)	17%	1930	Viljandimaa — Helme	Nõu, Vladimir
H I 2, 114 (1)	17%	1889	Pärnumaa — Halliste	Schulzenberg (Sulsenberg), Hans
E 24384/8 (2)	17%	1896	Viljandimaa — Tarvastu	Vaine, Joh.
ERA II 123, 84/6 (85)	16%	1936	Viljandimaa — Paistu	Köögardal, Linda
H IV 2, 485/7 (1)	15%	1889	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Lusik (Lussik), Hendrik (Hindrik)
E 69597 (1)	15%	1930	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Saks, A.
E 52175/6	15%	1892	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
H III 8, 395/7 (1)	14%	1888	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
H III 16, 385/90 (1)	14%	1890	välismaa; Viljandimaa — Tarvastu	Rull, Andres
E 66069/73 (2)	14%	1930	Tartumaa — Äksi	Nõu, W.
ERA II 96, 184/7 (23a)	14%	1935	Pärnumaa — Karksi	Sarv, Mari (Marie)
TEM 6, 17/8 (11)	14%	1924	Viljandimaa — Paistu	koguja teadmata
H II 22, 211/2 (100)	13%	1889	Pärnumaa — Halliste	Ruubel-Kõrnitse, Peeter
EÜS III 451/3 (118)	13%	1906	Viljandimaa — Paistu	Aavik, Juhan (Johann); Sakkeus (Sakeus), J.
E 61009/14 (12)	13%	1927	Pärnumaa — Karksi	Raud, A.
ERA II 291, 402/3 (7)	13%	1919	Läänemaa — Kullamaa	Almert, Rudolf
ERA II 31, 251/2 (1)	13%	1930	Järvamaa — Paide l.	Neuman, Helene
E 80333/4 (1)	13%	1932	Pärnumaa — Karksi	Nõgene, G.
ERA II 81, 719 (16)	13%	1934	Läänemaa — Märjamaa; Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Poom, Emilie
H II 22, 87/8 (17)	12%	1888	Pärnumaa — Halliste	Ruubel-Kõrnitse, Peeter
EÜS III 63/4 (22)	12%	1906	Viljandimaa — Paistu	Kurg, Peeter; Bruus (hr Bruus)
E 17730/2 (3)	12%	1895	Valgamaa; Viljandimaa — Paistu	Lensin, Hans
ERA II 207, 121/2	12%	1936	Pärnumaa — Saarde	Longi kodutütarde rühm
H II 42, 952/4 (2)	12%	1893	Pärnumaa — Karksi	Kõeva, Margus (Markus)
H II 22, 131/2 (74)	12%	1889	Pärnumaa — Halliste	Ruubel-Kõrnitse, Peeter
EÜS IX 293/5 (42-43)	12%	1912	Viljandimaa — Viljandi	Müür, Jaan
H IV 8, 101/3 (5)	12%	1897	Viljandimaa — Tarvastu	Vaine, Joh.
H I 7, 572 (23)	12%	1895	Viljandimaa — Paistu	Lensin, Hans
E 36885/7 (6)	12%	1898	Virumaa — Kadrina	Seemann, Anton
H II 31, 585/7 (35)	12%	1890	Tartumaa — Otepää; Tartumaa — Sangaste	Tammemägi, Jaan
H II 23, 372/3 (9)	12%	1890	Pärnumaa — Karksi	Hünerson, Jaak
E 69965/9	12%	1930	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Saks, A.
E, StK 10, 425/6 (21)	12%	1921	Viljandimaa — Paistu	Loorits, Oskar
E 69285/8 (3)	12%	1930	Pärnumaa — Halliste	Tomingas, Karin
ERA II 141, 444/6 (6)	12%	1937	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Viljandimaa — Viljandi l.	Grauberg (1935. a.-st Raidla), Johannes
H II 32, 395/6 (2)	12%	1889	Võrumaa — Urvaste	Jaanson, Jaan
E 73160/2 (1)	11%	1932	Viljandimaa — Tarvastu	Pudel, Aug.
H II 5, 157/8 (26)	11%	1883	Pärnumaa — Halliste	Hurt, Joosep
E 52163/4	11%	1892	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
H II 25, 812 (176)	11%	1890	Viljandimaa — Tarvastu	Trull, Johann
ERA II 32, 51 (11)	11%	1930	Viljandimaa — Viljandi l.	Rebane, Hilda
H I 2, 115 (10)	11%	1889	Pärnumaa — Halliste	Schulzenberg (Sulsenberg), Hans
EÜS IX 1202/6 (6)	11%	1912	Viljandimaa — Helme; Tartumaa — Tartu-Maarja	Väisänen, Armas Otto; Nirk, Alfred; Tamm, Rudolf
H II 25, 353/56 (1)	11%	1890	Viljandimaa — Tarvastu	Käger (Kägar), Jaak; Siim, A.
H III 8, 551/3 (9)	11%	1889	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
E 69796/8	11%	1930	Pärnumaa — Tori	Puust, Joh.
ERA II 96, 187/92 (24)	11%	1935	Pärnumaa — Karksi	Sarv, Mari (Marie)
H, Kase 57/8a	11%	1868	Pärnumaa — Halliste; Pärnumaa — Karksi	Kase (Kaur), Leena
E 69600/1	11%	1930	Pärnumaa — Saarde	Kimmel, A.
H II 50, 402/4 (4)	10%	1894	Pärnumaa — Halliste; Tartumaa — Torma	Kiivet, J.; Õunapuu, Eduard Johannes
H II 24, 819/21 (21)	10%	1889	Pärnumaa — Saarde	Aru, J.; Sitska, J.
ERM 21, 15/6 (18)	10%	1920	Tartumaa — Rõngu	Ahas, Eduard
E 69245/7 (2)	10%	1930	Pärnumaa — Vändra	Männikson, H.
H II 58, 782/3 (16)	10%	1896	Harjumaa — Tallinn; Viljandimaa — Pilistvere	Vompson, J.
H II 24, 274 (34)	10%	1887	Viljandimaa — Helme	Einer, Jaan (Johannes); Einer, Peeter
H II 22, 423/6 (1)	10%	1889	Pärnumaa — Halliste	Meomuttel, Jüri
ERA II 285, 278/80 (77a)	10%	0	None	Lätt, Selma
H, Kolga-Jaani 3, 194/5 (180)	10%	1878	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Bergmann, Jaan
E 69887/90	10%	1930	Pärnumaa — Saarde	Kimmel, A.
E 70074/5 (2)	10%	1930	Pärnumaa — Tõstamaa	Toots, O.
ERA II 188, 521/3 (2)	10%	1938	Harjumaa — Risti	Ennist, Enda
EÜS IX 316/8 (70)	10%	1912	Viljandimaa — Tarvastu	Müür, Jaan
TEM 6, 64 ja 75/6	10%	1924	Viljandimaa — Paistu	koguja teadmata
E 56123 (33)	10%	1925	Viljandimaa — Helme	Jõgi, Helene
E 80335/7 (2)	10%	1932	Pärnumaa — Karksi	Nõgene, G.
ERA II 256, 319/20 (5)	10%	1939	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Sepp, Marie
ERA II 249, 224/8 (6)	10%	1939	Tartumaa — Kodavere; Tartumaa — Torma	Siider, Hermine
ERA II 86, 31/3 (19)	10%	1934	Läänemaa — Kullamaa	Einberg, Rudolf
E, StK 15, 179/85 (123)	10%	1922	Pärnumaa — Karksi	Johanson, Anna
ERA II 6, 572/3 (19)	10%	1928	Harjumaa — Rapla	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 208, 53/7 (6)	10%	1938	Viljandimaa — Viljandi	Niggol, Salme
ERA II 305, 35/42 (28)	10%	1943	None	None
E 19923/4 (3)	10%	1895	Pärnumaa — Halliste	Sinka, Karl August
E 85214/5 (5)	10%	1933	Läänemaa — Lihula; Pärnumaa — Vändra	Michelson, Aleks.
E 69293/6 (2)	10%	1930	Pärnumaa — Halliste	Ora, Aino
H II 25, 693/6 (58)	10%	1890	Viljandimaa — Tarvastu	Tinn, Jaak
H II 21, 297/8 (17)	10%	1888	Pärnumaa — Tori	Tilk, Jüri (Virola, Yrjö)
ERM 22, 4/5	10%	1920	Tartumaa — Rõngu	Ahas, Eduard
E 59274/5 (12)	10%	1927	Viljandimaa — Paistu	Särev, Hilda

H III 20, 102/5 (72)

Metadata

I Kadri laul.

Similar poems