h32001070075
ViljandimaaHelme
Sulsenberg, Jaan
1894

Metadata

COL: Jaan Sulsenberg
FUNC:
ID: H III 20, 107/9 (75)
LLIIK_YHT: Lüroeepilised laulud (Müütilised laulud)
LOC: Helme khk., Koorküla v.
TMP: 1894
TYP: Venna otsija
TYP_MRKS: [massühtlustus, vajab kontrollimist]
TYP_YHT: Venna otsija

    1  Mul olli kolmi ella velle
    2  Üte saadi karjamaale
    3  Tõise saadi marjamaale
    4  Kolmanda kala järile
    5  Veli tulli kodu karjamaalta
    6  Tõine veli marjamaalta
pag. 108
    8  Tule ei kala järilta
    9  Veli vette upunese
    10  Ame jäi vii veerele
    11  Kuub jäi järve kotte'elle
    12  Kübär järve saare pääle
    13  Lätsi velle otsimaie
    14  Lätsi üte tüki teeda
    15  Mi mul vastu või tulese
    16  Tulli kümme kündijata
    17  Ütese äestajata
    18  Sada saadu ruukijata
    19  Küsisi mina küsisi
    20  Ei ni kündja es kõnele
    21  Äestaja es tii äälta
    22  Saadu ruukija es sasise
    23  Võtti kündijal kübäre
    24  Äestajal agla lavva
    25  Saadu ruukijal sadule
    26  Sis ni kündija kõneli
    27  Äestaja teive äältä
pag. 109
    29  Saadu ruukija mõistateli
    30  Näiukene noorukene
    31  Mianes olli tede velle
    32  Punapõski peene uuli
    33  Valge pää linajuuse
    34  Rüid olli selän siid olli öölen
    35  Poe pussak keske'elle
    36  Jalan tal suka suleve
    37  Otsan olli keeru kengä
    38  Siane olli näiu velle.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H, Kase 19a (46) 30 %
EKmS 8° 2, 170/2 (43) 29 %
H II 25, 64/5 (39) 27 %
H II 43, 129/30 (1) 26 %
H I 7, 567 (1) 26 %
E 22673 (1) 26 %
H II 42, 803/6 (1) 25 %
E 56046 (113) 24 %
EÜS IV 1771/2 (275) 24 %
EÜS III 356/8 (52) 22 %
Veske kad., 5 (56) 21 %
H II 25, 38/9 (13) 21 %
H II 25, 968/70 (4) 20 %
H I 2, 157/8 (17) 20 %
EÜS V 320/3 (15) 20 %
EKmS 8° 2, 432/3 (2) 19 %
E 62000/2 (11) 19 %
E 8260/1 (42) 19 %
H, Kase 21/a (53) 18 %
H III 6, 80 (8) 17 %
EKmS 8° 2, 182/5 (50) 17 %
H I 7, 301/2 (5) 17 %
H III 16, 346/50 (2) 17 %
H, Peet 183 (192) 16 %
TEM 4a, 17/8 (76) 16 %
E 63075 (18) 15 %
ERA II 84, 285/6 (3) 15 %
EÜS III 306/9 (31) 15 %
H I 2, 117/8 (2) 15 %
H II 51, 92 (33) 15 %
H II 23, 432/4 (10) 14 %
H II 42, 666/8 (35) 14 %
H III 6, 891/4 (82) 14 %
ERA II 24, 571/3 (18) 14 %
H II 5, 62/5 (43) 14 %
ERA II 11, 746/8 (8) 14 %
TEM 4, 62/5 (25) 13 %
E A 687/8 (7) 13 %
EÜS V 437/8 (126) 13 %
E, StK 15, 17/9 (14) 13 %
EÜS V 642/3 (72) 13 %
H IV 4, 266/8 (5) 13 %
E, StK 10a, 184/7 (60) 13 %
H II 30, 674/6 (1) 12 %
E 14011/3 (5) 12 %
EKmS 8° 2, 102/4 (18) 11 %
EÜS VI 793/6 (59) 11 %
H IV 1, 225/6 (162) 11 %
H III 21, 45/8 (5) 11 %
H II 55, 536/7 (7) 11 %
H I 2, 106 (2) 11 %
H II 30, 220 (13) 11 %
H II 42, 634/8 (18) 11 %
H II 23, 152/3 (7) 10 %
EKmS 8° 2, 23/4 (4) 10 %
H I 5, 253/4 (7) 10 %
EÜS IX 315/6 (69) 10 %
E 51714/6 (45) 10 %
H II 22, 995/8 (3) 10 %
H II 25, 1163/6 (3) 10 %
H II 30, 346/7 (24) 10 %
H II 5, 269/71 (53) 10 %
E 18803 (1) 10 %
E 45955/6 (8) 10 %