h32007510011
Viljandimaa — Viljandi
Nigul (Niggol), Hermann
1894
Vaese lapse laul. |
||||
2 | Kust ep tundus vaesed lapsed? | |||
3 | Kirikussa käie'essä, | |||
4 | Altarille astudessa: | |||
5 |
Pastlad paegatud1 (jalassa) perassa,
|
|||
6 | Sukad jakatud jalassa. | |||
pag. 752 | ||||
8 | Kindad kirjätä käessä, | |||
9 | Kaseleht neil rahas kaalas, | |||
10 | Lepäleht neil reesis rinnas | |||
11 | Pajukuuri lindis päässä. | |||
12 | Lepälehti rikub rinna, | |||
13 | Kaselehti kakub kaala, | |||
14 | Pajukuuri pargib päädä. | |||
15 | Et ep ma'i isegi helgi, | |||
16 | Elgivad elmed eledad. | |||
17 | Et ep ma'i isegi paista, | |||
18 | Paistab mu pale punane. | |||
19 | Et ep ma'i isegi vappu, | |||
20 | Vappub mu vahane paaki. | |||
21 | Ei mina ooli neistki poestest, | |||
22 | Üle lään mina ülekista, | |||
23 | Läbi valla valgemista. | |||
24 | Kui saan valla vahe pääle, | |||
25 | Sääl mina seisan saare pääle, | |||
26 | Kargan kahe jala pääle, | |||
27 | Kui kana kõrendi pääle. - | |||
*1 alguses kirjutatud "seisan", parandatud 1 (jalassa) |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
E 8241 (21) | 13 % |
|
H, Peet 40 (39) | 12 % |
|
H III 25, 793 (13) | 11 % |
|
EÜS X 2614 (103) | 10 % |
|
H III 5, 633/4 (8) | 10 % |
|
EÜS X 2262 (58) | 10 % |
|
H III 2, 734 (3) | 10 % |
|