h32100400001
ViljandimaaViljandi
Evert, Johan
1894

Metadata

COL: J. Ewert
ID: H III 21, 40/2 (1)
INF_NIMI: Märt Sammul
LLIIK_YHT: Laulud ühiskondlikest vahekordadest (Peremees ja sulane) ; Laulud meelelahutamiseks (Teekäigulaulud) ; Laulud abielust (Abielumehe põli)
LOC: Viljandi khk., Uusna v.
TMP: 1894
TYP: Hollandi sulane + Tuule tuba + Pisike naine
TYP_YHT: Hollandi sulane + Neiu linn + Tillukene naine

Laulu ahervarred.
    2  Ollin orjas käisin karjas
    3  Ollin Ollandi sulane
    4  Ollandil ollid suured ruunad
pag. 41
    6  Suured ruunad, paksud paadid,
    7  Tahtsid suvile sugida,
    8  Rauda-arjale arida,
    9  Ollin laiska tallipoissi,
    10  Pidi mind piitsul peksetama,
    11  Roosavarrel ropsitama,
    12  Valasin vaheaida möödä
    13  Pikä põllu peenärt möödä,
    14  Sain mina suure saare pääle,
    15  Siiä olli tarvis sauna tehä. - -
    16  - - - Siia olli tuba tuule teenud,
    17  Vesi palgid veeretanud,
    18  Läksin neiud otsima,
    19  Otsin ilmalta ilusa,
    20  Maapäälse Maalikesta,
    21  Väsisid Viru punased,
    22  Tüdinesid Türi allid,
    23  Siis tõin naese nastulise,
    24  Pisikese püstilise,
pag. 42
    26  Tillukese terasselise,
    27  Ei tohtind koju viiä,
    28  Viisin vällä viilakusse,
    29  Pistsin põllu peenarisse
    30  Ise lä'än kodu nutemassa.
Esimesed 14 rida laulis Märt Sammul, järgmised riismed on Jüri Tross ette laulnud M. Sammuli ütlemise järele on sellel laulul teine lõpp aga ta ei mäletä tedä enäm.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

EÜS V 397 (83) 35 %
ERA II 192, 703/4 (41) 34 %
H, Peet 52/4 (58) 31 %
ERA II 121, 241 (9) 30 %
EKS 48, 4 (3) 30 %
E 46730 (3) 29 %
E 47514 (10) 29 %
EKS 48, 122/3 (11) 28 %
ERA II 41, 77 (7) 28 %
ERA II 42, 539 (7) 28 %
ERA II 39, 431/2 (2) 28 %
H II 58, 814/5 (6) 27 %
E 61308/9 27 %
H I 4, 651 (1) 27 %
E 54957/8 27 %
ERA II 123, 335/6 (2) 26 %
E 183/4 26 %
E, StK 41, 7a/8 (1e) 25 %
EÜS IX 417 (21) 25 %
E 56492/3 25 %
EKmS 4° 3, 600 (1) 25 %
H I 5, 557 (2) 25 %
ERA I 3, 729 (1) 25 %
ERA I 4, 315 (11) 25 %
ERA I 2, 74 (19) 24 %
E 53232/3 24 %
E, StK, 41 3/5 (1b) 24 %
Leoke 4, 331 23 %
H III 20, 626 (6) 23 %
H, Peet 300/1 (304) 23 %
ERA II 14, 47/8 (1) 23 %
E 55664/6 (10) 23 %
ERA II 11, 504/5 (6) 23 %
ERA II 212, 325/6 (13) 23 %
ERA II 123, 385/6 (3) 22 %
H II 49, 493/4 (5) 22 %
E 58510 (5) 22 %
H II 26, 629/30 (1) 22 %
H II 59, 627/8 (3) 22 %
H, Peet 285/7 (291) 22 %
EÜS IV 1635/6 (108) 22 %
E 70565/6 (4) 22 %
H I 5, 427 (2) 21 %
E, StK 41, 5/7 (1d) 21 %
H II 22, 376/7 (1) 21 %
E 77218 (1) 21 %
EÜS VIII 1060/1 (59) 20 %
EKmS 4° 5, 773 (35) 20 %
Leoke 1, 37/9 (2) 20 %
H III 20, 627 (7) 19 %
EÜS XII 551/5 (102) 19 %
E A 328/9 (14) 19 %
ERA II 285, 121/2 (55) 19 %
ERA II 32, 57/9 (16) 19 %
EÜS IV 1732/3 (239) 19 %
E 8585 (10) 19 %
EKmS 4° 3, 419 (8) 19 %
H II 27, 88/9 (10) 19 %
Leoke 1, 35/7 (1) 19 %
ERA II 141, 140 (135) 19 %
E 63398/9 (11) 19 %
EÜS XI 326/7 (148) 19 %
EKmS 8° 3, 672 (8) 18 %
E, StK, 41 1/3 (1a) 18 %
E 57193/5 18 %
ERA II 10, 283/5 (3) 18 %
EKmS 4° 4, 645 (30) 18 %
H I 5, 40 (65) 17 %
H, Kolga-Jaani 3, 201/2 (189) 17 %
E 8443 (12) 17 %
ERA II 78, 284 (5) 17 %
H I 2, 213 (4) 17 %
E 51453 (51) 17 %
ERA II 177, 364/5 (11) 17 %
H I 2, 221 (38) 17 %
E 18596 17 %
H II 26, 266 (26) 17 %
ERA II 124, 488 (18) 16 %
EÜS X 231 (55) 16 %
EÜS V 398 (85) 16 %
H III 10, 111/2 (18) 16 %
H III 7, 361 (1) 16 %
H III 7, 913/4 (10) 16 %
H I 7, 476 (1) 16 %
E 851 16 %
ERA II 5, 397 15 %
E, StK 10, 423 (19) 15 %
H II 25, 816/7 (191) 15 %
H II 20, 654/5 (15) 15 %
H I 2, 330 (5) 14 %
EKmS 4° 3, 545/7 (22) 13 %
H III 22, 244/5 (2) 13 %
E 52097 13 %
H II 28, 389/90 (56) 13 %
ERA II 124, 94 (19) 12 %
E 18547 12 %
EKmS 4° 3, 407/8 (6) 12 %
H III 10, 101/2 (6) 12 %
EKS 31, B 1 (1) 12 %
ERA II 202, 442 (4) 12 %
ERA II 3, 241 (1) 12 %
H, Kolga-Jaani 2, 190 (116) 12 %
H, Peet 368 (369) 12 %
ERA II 125, 41 (1) 12 %
H, Peet 297/9 (301) 12 %
ERA II 25, 198 (10) 12 %
E 10696/7 12 %
ERA II 78, 123 (55) 12 %
H, Kolga-Jaani 2, 287 (178) 12 %
H I 2, 425 (11) 12 %
E, StK 40, 106 (147) 12 %
E 55949 (8) 12 %
H III 15, 126/7 (16) 11 %
EÜS VI 1153/4 (40) 11 %
H II 26, 1127/8 (5) 11 %
H II 59, 791 (21b) 11 %
ARS 1, 819 (16) 11 %
H II 30, 19 (11) 11 %
ERA II 172, 98/9 (2) 11 %
EÜS VIII 337 (6) 11 %
E 43489 (4) 11 %
EÜS VII 2398 (256) 11 %
EÜS IX 904 (102) 11 %
H III 8, 363/4 (1) 11 %
H III 30, 515 (6) 11 %
ERA II 5, 398 11 %
H II 34, 39/40 (40) 11 %
EÜS IX 1155 (135) 11 %
H I 1, 58 (61) 11 %
H II 66, 764 (12) 10 %
ERA II 25, 155/6 (13) 10 %
H II 30, 82/3 (2) 10 %
H III 8, 120/1 (16) 10 %
H II 65, 6 (25) 10 %
EKS 43, 13 (20) 10 %
H II 26, 545/7 (7) 10 %
H II 43, 705 (3) 10 %
EÜS IV 205 (257) 10 %
E 61747/8 (47) 10 %
ERA II 41, 163/4 (1) 10 %
H II 2, 635 (789) 10 %
E 11794/5 (22) 10 %
H II 38, 83 (3) 10 %
E 9097 (14) 10 %
ERA II 139, 29 (13) 10 %
H II 37, 627 (4) 10 %
H III 19, 227/8 (2) 10 %
H II 9, 250 (45) 10 %
ERA II 24, 345 (113) 10 %
EKS 37, 12 (1) 10 %