H III 21, 237/8 (7)

h32102370007
Tartumaa — Kursi
Sturm, August
1894

Metadata

COL: August Sturm
ID: H III 21, 237/8 (7)
LOC: Kursi khk.
TMP: 1894

	¹	Mis sa laulad lampilõuga,
	²	kõerutad kõriorelid,
	³	mis sa laulad kui sa ei mõista,
	⁴	sul põle lugu loojast loodud,
	⁵	sõnad trükkali säädetud,
	⁶	Su lugu tehtud külassa,
	⁷	sõnad seppa säädetud,
	⁸	sa laulad sea sõnumida,
	⁹	vana varsa mõtte'eida,
	¹⁰	orika unenägusid,
	¹¹	sul on regi rindadessa,
	¹²	vana äke hääledessa
	¹³	adrakured kurgussa,
	¹⁴	mine määle kus on mättad,
	¹⁵	mine soole kus on samblad,
	¹⁶	rekenda regi rindadesta,
	¹⁷	vana äke hääletesta,
	¹⁸	adrakured kurgusta,
	¹⁹	sinu suusta kukub sülge
	²⁰	keele alta aljast ila,
	²¹	siis tule mooga laulamaie,
	²²	lustipido pidamaie,
	²³	mina laulan miks ma ei laula,
	²⁴	mina laulan laulosida
	²⁵	ma laulan et maa mõriseb,
	²⁶	söödilapid löövad tulda
	²⁷	põllupeenrad põravad,
	²⁸	välja aasad välku löövad,
	²⁹	sina siuksud kui see sääske,
	³⁰	sina tantsid kui see tampa,
	³¹	et ei keegi kuule sind
	³²	ega tule vaatamaie.

Similar poems

EÜS IX 483/4 (109)	20 %
EÜS IX 554/5 (50)	19 %
H III 8, 515 (18)	17 %
EKmS 8&#xB0; 2, 725/6 (4)	16 %
H II 11, 291 (57)	15 %
H II 12, 298 (117)	15 %
H, Gr. Qu. 175 (49)	15 %
H III 17, 379 (42)	14 %
E 22610 (5)	14 %
EÜS VI 940 (54)	14 %
H III 21, 266/7 (7)	13 %
EÜS III 609 (74)	13 %
H II 27, 492 (25)	13 %
ERA II 70, 669 (6)	13 %
H, Peet 69 (70)	13 %
H III 12, 246 (1)	13 %
EKS 1, 142	13 %
EKS 31, 14/5 (25)	13 %
ERA II 29, 359 (27)	13 %
EÜS VI 1464/5 (150)	12 %
E 8321 (4)	12 %
H II 13, 649/50 (38)	12 %
H II 26, 914 (14)	12 %
H III 9, 177 (11)	12 %
EÜS IX 1019/20 (121)	12 %
ERA II 29, 355/7 (27)	12 %
EÜS VIII 659/60 (227)	12 %
E 54963/4	12 %
H IV 5, 523 (9)	12 %
E 52166	11 %
EÜS V 1094 (76b)	11 %
E 18806 (6)	11 %
H II 16, 805 (14)	11 %
H II 49, 900 (5)	11 %
H II 4, 543/4 (11)	11 %
E 8526 (23)	11 %
H III 15, 101/2 (5)	11 %
EÜS V 771 (13)	11 %
EÜS VI 1598 (10)	11 %
H II 16, 267 (11)	11 %
H II 6, 193 (247)	11 %
EÜS VIII 797/8 (417)	10 %
H, Ostrov 182 (87)	10 %
ERA II 220, 574 (20)	10 %
EÜS VII 1578 (92)	10 %
EÜS VIII 1674 (207)	10 %
EÜS X 1985 (213)	10 %
H II 30, 391/2 (2)	10 %
H II 28, 585 (11)	10 %
EKS 19, 55 (64)	10 %
ERA II 14, 235/7 (24)	10 %
H II 46, 939 (6)	10 %
H, Kolga-Jaani 2, 167/3 (95)	10 %
EÜS II 1058 (50)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
EÜS IX 483/4 (109)	20%	1912	Viljandimaa — Põltsamaa	Kreek, Cyrillus; Bormeister, Mart
EÜS IX 554/5 (50)	19%	1912	Viljandimaa — Põltsamaa	Siiak, Oskar; Einer, Helmi
H III 8, 515 (18)	17%	1889	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
EKmS 8&#xB0; 2, 725/6 (4)	16%	1879	Tartumaa — Laiuse	Kolluk, Mihkel
H II 11, 291 (57)	15%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Kampmann (Kampmaa), Mihkel
H II 12, 298 (117)	15%	1890	Virumaa — Väike-Maarja	Lurich, Karl Voldemar
H, Gr. Qu. 175 (49)	15%	1892	Järvamaa — Paide	Hanson, Aleksander
H III 17, 379 (42)	14%	1895	Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar
E 22610 (5)	14%	1896	Tartumaa — Torma	Soodla, Johan
EÜS VI 940 (54)	14%	1909	Virumaa — Jõhvi	Sildnik, August; Penna, Peeter
H III 21, 266/7 (7)	13%	1894	Tartumaa — Kursi	Sturm, Jaan
EÜS III 609 (74)	13%	1906	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Reisik, Peter (Peeter); Simm, Juhan
H II 27, 492 (25)	13%	1889	Tartumaa — Palamuse	Uus, Mart
ERA II 70, 669 (6)	13%	1934	Läänemaa — Kullamaa	Samet, Alfred
H, Peet 69 (70)	13%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
H III 12, 246 (1)	13%	1891	Virumaa — Haljala	Klaas, Viilip
EKS 1, 142	13%	1907	Järvamaa — Paide l.	Kruusberg, A.
EKS 31, 14/5 (25)	13%	1911	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Kõrgesaar, Emilie
ERA II 29, 359 (27)	13%	1930	Tartumaa — Äksi	Ariste (Berg), Paul
EÜS VI 1464/5 (150)	12%	1909	Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
E 8321 (4)	12%	1893	Viljandimaa — Põltsamaa	Luu, Martin
H II 13, 649/50 (38)	12%	1889	Järvamaa — Türi	Türk, K.
H II 26, 914 (14)	12%	1889	Järvamaa — Paide l.	Türk, E.
H III 9, 177 (11)	12%	1888	Tartumaa — Laiuse	Sepp, Julie
EÜS IX 1019/20 (121)	12%	1912	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
ERA II 29, 355/7 (27)	12%	1930	Tartumaa — Äksi	Viidalepp (Viidebaum), Richard
EÜS VIII 659/60 (227)	12%	1911	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
E 54963/4	12%	1923	Järvamaa; Järvamaa — Türi	Born, H.
H IV 5, 523 (9)	12%	1894	Viljandimaa — Põltsamaa	Luu, Martin
E 52166	11%	1892	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
EÜS V 1094 (76b)	11%	1908	Tartumaa — Palamuse	Välbe, Jüri; Sulg, Hans
E 18806 (6)	11%	1895	Tartumaa — Tartu-Maarja	Feldmann, August
H II 16, 805 (14)	11%	1891	Harjumaa — Jüri	Petroff (Petrov), M.
H II 49, 900 (5)	11%	1894	Viljandimaa — Pilistvere	Söödur (Söödor), Jaan
H II 4, 543/4 (11)	11%	1887	Tartumaa — Kodavere	Härms, Johannes; Koik, Michael
E 8526 (23)	11%	1893	Viljandimaa — Tarvastu	Parts, A.
H III 15, 101/2 (5)	11%	1891	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
EÜS V 771 (13)	11%	1908	Virumaa — Simuna	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Siimer, Hans
EÜS VI 1598 (10)	11%	1909	Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
H II 16, 267 (11)	11%	1889	Tartumaa — Kodavere	Lepp, V.
H II 6, 193 (247)	11%	1890	Läänemaa — Pühalepa	Saul, Peeter (Peter); Seen, Gustav
EÜS VIII 797/8 (417)	10%	1911	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H, Ostrov 182 (87)	10%	1887	Tartumaa — Laiuse	Ostrov, Mihkel
ERA II 220, 574 (20)	10%	1939	Järvamaa — Koeru	Assentak, Mary
EÜS VII 1578 (92)	10%	1910	Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
EÜS VIII 1674 (207)	10%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS X 1985 (213)	10%	1913	Harjumaa — Jõelähtme	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 30, 391/2 (2)	10%	1889	Tartumaa — Rannu	Raag, Hans
H II 28, 585 (11)	10%	1889	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Martinson, Karl Eduard
EKS 19, 55 (64)	10%	1912	Virumaa — Väike-Maarja	Dengo, Arnold
ERA II 14, 235/7 (24)	10%	1929	Järvamaa — Anna; Järvamaa — Järva-Madise	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H II 46, 939 (6)	10%	1894	Järvamaa — Paide	Hanson, Aleksander
H, Kolga-Jaani 2, 167/3 (95)	10%	1876	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Orgusaar, Jüri
EÜS II 1058 (50)	10%	1905	Järvamaa — Ambla	Topmann, August; Rahamägi, Johannes Adolph