H III 21, 451/3 (13)

h32104510013
Setumaa; Tartumaa — Tartu
Sirul, Johann
1894

Types

Lüroeepilised laulud
└ Müütilised laulud
 └ Suur tamm
Looduslaulud
└ Aastaajad ja loodusnähtused
 └ Meri õue all
Tamm
Meri õues
Kalade lugemine ja püüdmine

Metadata

COL: Johann Sirul
FUNC:
ID: H III 21, 451/3 (13)
LLIIK_YHT: Looduslaulud (Aastaajad ja loodusnähtused) ; Lüroeepilised laulud (Müütilised laulud) ; _
LOC: Tartu l. < (?) Setu
TMP: 1894
TYP: Meri õues + Tamm + Kalade lugemine ja püüdmine
TYP_MRKS: [massühtlustus, tuleb kontrollida]
TYP_YHT: Meri õue all + Suur tamm + _

     1  Tuli üles homikul,
     2  Enne vara valgid,
     3  Mõsi suu suie pää
     4  Kääne alla au jala,
     5  Pääle pikka päeva jala,
     6  Lätsi mõtsa kõndimaie,
     7  Homikule hulkimaie,
     8  Lõunakile lõnkimaie,
     9  Mia löuse mina?
     10  Koa kodu tullene?
     11  Löüsi tsõõri söödikese!
     12  Mia es söödil sehen oli?
     13  Meri söödin sehen oli!
     14  Mia mere veere pääl?
     15  Tamm mere veere pääl!
     16  Kes oli tamme juure pääl?
pag. 452
     18  Oli esand ülemb,
     19  Kohtumees korgemb!
     20  Tema merde kalu lugesi,
     21  Mitu sada saase,
     22  Mitu tuhat tulese?
     23  Säält ma kodu jooste joosi,
     24  Jooste joosi, jalal käusi,
     25  Siis ma võtti nooda nulgalt,
     26  Sadasilma saibalt.
     27  Siis ma lätsi merde püüdma
     28  Aol kallil kalele
     29  Heidi lodjal loomuse
     30  Tuli iks tuuli Jumalist
     31  Nesse maru Mariest.
     32  Säält sõs mitu sada saaseness',
     33  Mitu tuhat tuleness':
     34  Seitse sai sada särekalu
     35  Viisisada viidikit
     36  Kuusisada kusekalu1
kiisa kalu
pag. 453
     38  Lodi iks sai täis lutsukesi
     39  Puri sai täis purikid
     40  Vii ma müügis müüri pääle
     41  Kaubas kaugele maale
     42  Purust ma poodilaua
     43  Katski kaksi kaalukapla
     44  Pani sääl ma sinisargi
     45  Maani massakarvalise
Selle laulu kirjutasin Jurjevis ühe setu käest.
1 kiisa kalu

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H II 4, 183/4 (74) 16 %
H, Jagomann 446/7 (50) 15 %
H II 68, 801/2 (8) 14 %
E 44852/3 (16) 13 %
E 28803 (35) 13 %
H, Jagomann 316/7 (45) 13 %
H, Jagomann 371/2 (12) 13 %
H III 28, 776 (38) 13 %
Veske 6, 367/70 (53) 13 %
H II 32, 509 (2) 12 %
H, Jagomann 731/2 (64) 12 %
H II 32, 787/8 (19) 12 %
H I 6, 79 (1) 11 %
E, StK 22, 74 (2) 11 %
Veske 6, 133/5 (19) 11 %
EKmS 8° 3, 209 (17) 11 %
H, Jagomann 467/9 (2) 10 %
Veske 6, 311/6 (46) 10 %
H II 3, 573 (85) 10 %
EKmS 8&amp;#xB0; 3, 387/8 (29) 10 %

Contains poems

EÜS I 998 (22)   63 %