H III 21, 500/1 (2)

h32105000002
Viljandimaa — Pilistvere; Tartumaa — Tartu
Sirul, Johann
1894

Types

Laulud meelelahutamiseks
└ Laulumängud
└ Seamäng
Siamäng

Metadata

COL: Johann Sirul
FUNC:
ID: H III 21, 500/1 (2)
LLIIK: Laulumängud
LLIIK_YHT: Laulud meelelahutamiseks (Laulumängud)
LOC: Tartu l. < Pilistvere khk.
ZANR:
TMP: 1894
TYP: Siamäng
TYP_MRKS: [massühtlustus]
TYP_YHT: Seamäng

	¹	Siakene, silmakene
	²	Ära mine võera vilja-aeda,
	³	Võeras tuleb võllas seljas,
	⁴	Teine võeras teivas seljas,
	⁵	Annab kopsu kulmu pääle.
	⁶	Lähme siga tapemaie,
	⁷	Tooge see kirves külasta,
	⁸	Taperit teisest talusta,
	⁹	Tooge tõrred Tõrvandista¹ Tõrvand - mõisa Jurjevi-Võru maantee ääres. Umbes 4 versta Jurjevist.
	¹⁰	Verevaadid Viljandista.
		Seletus: Üks kott pannakse õlgi täis, pannakse ühe pingi pääle ta ning pistetakse talle üks vitsakimp suhu. Kui laul lauletud, siis hakatakse siga tapma. Kui siga tapetud, siis hakatakse teda peksma ning peksetakse teda nii kaua, kui kõik on ära peksetud.

		¹ Tõrvand - mõisa Jurjevi-Võru maantee ääres. Umbes 4 versta Jurjevist.

Similar poems

H III 10, 447 (7)	39 %
EÜS IV 1651 (131)	36 %
H III 31, 457 (1)	31 %
E 62608 (1)	30 %
E 59216 (16)	29 %
ERA II 14, 219/21 (9)	28 %
E 41879	28 %
H II 10, 600 (356)	28 %
ERA II 41, 149/50 (9)	27 %
H II 65, 270 (7)	26 %
H II 65, 335 (7)	26 %
E 7163 (23)	26 %
H II 10, 703 (11)	25 %
E, StK 40, 169/70 (15)	24 %
H II 33, 510 (1)	24 %
EÜS VIII 591 (106)	24 %
H II 14, 142 (14)	23 %
ERA II 1, 77 (2)	23 %
E 76536 (3)	23 %
ERA II 186, 325 (1)	21 %
H II 35, 647 (389)	20 %
EÜS VII 2511/2 (485)	20 %
H III 26, 8 (2)	20 %
ERA II 85, 455 (1)	20 %
H II 59, 617/8 (6)	20 %
E 84412/3 (14)	19 %
EÜS VIII 640 (186)	19 %
H, Gr. Qu. 192 (90)	19 %
EKmS 4&#xB0; 2, 756/7 (41)	18 %
EÜS XI 1214 (43)	17 %
EKmS 4&#xB0; 5, 665 (97)	17 %
H II 37, 364 (36)	17 %
E 68368 (4)	16 %
H II 40, 999 (90)	16 %
E 67976	16 %
E 7481	16 %
EKmS 4&#xB0; 2, 805/6 (126)	16 %
E 86532 (18)	16 %
H II 43, 405 (20)	15 %
H II 10, 512/3 (287)	15 %
E 67990	15 %
EKLA, f. 47, m. 28: 25, l. 7/18	14 %
H II 66, 395 (324)	14 %
H I 5, 218/9 (4)	14 %
H, Ostrov 95 (33)	14 %
H III 7, 570/2 (23)	13 %
H, R 6, 740 (28)	13 %
E 7164 (24)	12 %
H II 65, 334 (5)	12 %
EKmS 8&#xB0; 3, 258 (65)	12 %
H II 65, 270 (7b)	11 %
H II 15, 715 (28)	11 %
E 63054 (2)	11 %

poem	sim.	year	place	collector
H III 10, 447 (7)	39%	1889	Tartumaa — Rõngu	Martin, Johann
EÜS IV 1651 (131)	36%	1907	Viljandimaa — Pilistvere	Saar, Mart; Siimer, Hans
H III 31, 457 (1)	31%	1905	Harjumaa — Jüri	Kurgan (Saalverk), J.
E 62608 (1)	30%	1928	Järvamaa — Peetri	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E 59216 (16)	29%	1926	Järvamaa — Türi	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 14, 219/21 (9)	28%	1929	Järvamaa — Anna; Järvamaa — Järva-Madise	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E 41879	28%	1901	Järvamaa — Koeru	Ploompuu, Aleksander
H II 10, 600 (356)	28%	1889	Virumaa — Viru-Jaagupi	Ustallo, Jüri
ERA II 41, 149/50 (9)	27%	1931	Järvamaa — Türi	Ploompuu, Linda
H II 65, 270 (7)	26%	1884	Järvamaa — Peetri	Leppik, Mihkel
H II 65, 335 (7)	26%	1884	Järvamaa — Peetri	Jung, Arthur; Leppik, Mihkel
E 7163 (23)	26%	1893	Järvamaa — Peetri	Leppik, Mihkel
H II 10, 703 (11)	25%	1889	Virumaa — Viru-Jaagupi	Kook, J.
E, StK 40, 169/70 (15)	24%	1927	Järvamaa — Peetri	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H II 33, 510 (1)	24%	1890	Läänemaa — Hanila	Einbluth, Priidik
EÜS VIII 591 (106)	24%	1911	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H II 14, 142 (14)	23%	1889	Järvamaa — Ambla	Ney, Johann (Johan)
ERA II 1, 77 (2)	23%	1927	Tartumaa — Kambja	Paal, Joh.; Kurvits, Aleks
E 76536 (3)	23%	1931	Tartumaa — Kambja	Uustalu, Leida
ERA II 186, 325 (1)	21%	1938	Tartumaa — Rannu	Kärp, Ed.
H II 35, 647 (389)	20%	1892	Saaremaa — Pöide	Ilves, Jakob; Keerig, Johann (Johan)
EÜS VII 2511/2 (485)	20%	1892	Järvamaa — Paide; Järvamaa — Türi	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
H III 26, 8 (2)	20%	1895	Tartumaa — Kursi	Sturm, Jaan
ERA II 85, 455 (1)	20%	1934	Harjumaa — Kose; Harjumaa — Tallinn	Kukas, Leida
H II 59, 617/8 (6)	20%	1896	Viljandimaa — Põltsamaa	Utsal, Hans
E 84412/3 (14)	19%	1933	Tartumaa — Kursi	Lübek, Adele
EÜS VIII 640 (186)	19%	1911	Järvamaa — Peetri; Järvamaa — Türi	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H, Gr. Qu. 192 (90)	19%	1892	Järvamaa — Paide	Hanson, Aleksander
EKmS 4&#xB0; 2, 756/7 (41)	18%	0	Pärnumaa — Vändra	Seimann, Jaan
EÜS XI 1214 (43)	17%	1914	Harjumaa — Kose	Vilberg (Vilbaste), Gustav
EKmS 4&#xB0; 5, 665 (97)	17%	0	Harjumaa — Risti	Truusmann, Jaan
H II 37, 364 (36)	17%	1891	Harjumaa — Kose	Wiedemann (Võimula), Tõnu
E 68368 (4)	16%	1930	Järvamaa	Birkenthal, Lilli
H II 40, 999 (90)	16%	1893	Harjumaa — Risti	Truusmann, Jaan
E 67976	16%	1930	Harjumaa — Risti	Kübar, S.
E 7481	16%	0	Läänemaa — Vigala	Eisen, Matthias Johann
EKmS 4&#xB0; 2, 805/6 (126)	16%	0	Pärnumaa — Vändra	Seimann, Jaan
E 86532 (18)	16%	0	None	Eisen, Matthias Johann
H II 43, 405 (20)	15%	1893	Viljandimaa — Suure-Jaani	Mein, Juhan
H II 10, 512/3 (287)	15%	1889	Järvamaa — Ambla	Ustallo, Jüri
E 67990	15%	1930	Virumaa — Simuna	Kruusamägi, Alfred
EKLA, f. 47, m. 28: 25, l. 7/18	14%	1878	Pärnumaa — Vändra	Mett, Hans
H II 66, 395 (324)	14%	1898	Saaremaa — Kihelkonna	Kann, Nikolai; Niemi, Aukusti Robert
H I 5, 218/9 (4)	14%	1894	Saaremaa — Pöide	Undritz, Thomas
H, Ostrov 95 (33)	14%	1887	Viljandimaa — Põltsamaa	Johannson, Gustav
H III 7, 570/2 (23)	13%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Wöhrmann, Karl
H, R 6, 740 (28)	13%	1874	Pärnumaa — Audru	Peet, Ado
E 7164 (24)	12%	1893	Järvamaa — Peetri	Leppik, Mihkel
H II 65, 334 (5)	12%	1884	Järvamaa — Peetri	Jung, Arthur; Leppik, Mihkel
EKmS 8&#xB0; 3, 258 (65)	12%	1877	Võrumaa — Kanepi	Erlemann, J.
H II 65, 270 (7b)	11%	1884	Järvamaa — Peetri	Leppik, Mihkel
H II 15, 715 (28)	11%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Tiidermann (Tiedermann), Heinrich
E 63054 (2)	11%	1928	Viljandimaa — Viljandi l.	Kõrtsmik, Valeria