H III 22, 185/6 (3)

h32201850003
Võrumaa — Hargla
Kijma, P.
1894

Types

Töölaulud
└ Karjaselaulud
└ Kas on valmis vasikajook?
Karjane kodus

Metadata

COL: P. Kijma
ID: H III 22, 185/6 (3)
LLIIK_YHT: Töölaulud (Karjaselaulud)
LOC: Hargla khk., Taheva v.
TMP: 1894
TYP: Karjane kodus
TYP_YHT: Kas on valmis vasikajook?

		Kui kari kodu ajja, lauleve karjuse värte man.
	²	Kuule kulla koduima!
	³	Mõista meeli majaima:
	⁴	Kas om valmis vasigõ jook?
	⁵	Hautudu lehmi haina?
	⁶	Siis ma karja kuu¹ (kodu) aja
	⁷	Kirja keera muru pääle.
	⁸	Ku ei ole valmis vasigõ jook
	⁹	Hautudu lehmi haina?
	¹⁰	Siis ma karja kauede aja
	¹¹	Kirja keera muule maale
	¹²	Kui sa sii otsid hommeneni
	¹³	Lõngut hommen lõuneni
	¹⁴	Otsid läbi oja veere.
		pag. 186
	¹⁶	Kuugut läbi Koiva² (Koiva jõgi) veere
	¹⁷	iket läbi ii³ (must jõgi) veere
	¹⁸	Siis su kondsa kuleuse
	¹⁹	Jalatalla tasause
	²⁰	Omma last siis otsinen
	²¹	Omma kanast kaelden.
		(Kui võõras karjus karjan om siis lauletes kats peramist riba teisitü)
	²³	Ommi lehmi otsinen
	²⁴	Omma karja kaelden.
		Laulu omma vana kõneviisi perra, ehk kuida neid lauletes üles kirjutud

		Saadetises laulud nummerdamata ¹ (kodu) ² (Koiva jõgi) ³ (must jõgi)

Similar poems

H III 29, 681 (10)	26 %
E, StK 9, 379/80 (28)	25 %
H III 10, 635/6 (4)	21 %
H, Wiedemann 2, 230/2 (5)	21 %
H, Wiedemann 2, 162 (5)	20 %
H II 36, 22 (23)	19 %
ERM 144, 12 (17)	18 %
ERA II 115, 120/1 (8)	18 %
ERA II 132, 34/5 (6)	18 %
ERM 144, 11 (16)	17 %
ERA II 115, 186/7 (3)	17 %
ERA II 156, 402/3 (2)	16 %
E 15753	16 %
EÜS IX 1323 (180)	15 %
ERA II 56, 52 (2)	15 %
H II 45, 442 (15)	15 %
H III 9, 703/4 (11)	15 %
H II 6, 803 (7)	14 %
ERA I 6, 812 (1)	13 %
E 56029 (44)	13 %
ERM 144, 18 (28)	13 %
EÜS IX 1323 (183)	12 %
H III 11, 420 (15)	11 %
ERM 138, 6 (5)	11 %
H II 36, 13/4 (6)	11 %
EÜS IV 1305 (22)	10 %
EÜS VII 1310/2 (103)	10 %
H II 24, 428/30 (210)	10 %
ERA II 284, 253/4 (279)	10 %
E 56042 (88)	10 %
EÜS VI 16 (33)	10 %
ERA II 284, 655/6 (624)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
H III 29, 681 (10)	26%	1901	Võrumaa — Kanepi	Sööt, Johann
E, StK 9, 379/80 (28)	25%	1922	Võrumaa — Hargla	Voolaine (Pedmanson), Paul Friedrich (Paulopriit)
H III 10, 635/6 (4)	21%	1889	Võrumaa — Karula; Valgamaa — Valga	Kornel, Ernst
H, Wiedemann 2, 230/2 (5)	21%	1872	Võrumaa — Urvaste	Stein, Victor
H, Wiedemann 2, 162 (5)	20%	1873	Võrumaa — Urvaste	Stein, Victor
H II 36, 22 (23)	19%	1893	Võrumaa — Urvaste	Seen, Gustav
ERM 144, 12 (17)	18%	1920	Tartumaa — Sangaste	Karu, August
ERA II 115, 120/1 (8)	18%	1935	Võrumaa — Hargla	Tampere, Herbert
ERA II 132, 34/5 (6)	18%	1936	Võrumaa — Hargla	Laur, Magda
ERM 144, 11 (16)	17%	1920	Tartumaa — Sangaste	Karu, August
ERA II 115, 186/7 (3)	17%	1935	Võrumaa — Urvaste	Tampere, Herbert
ERA II 156, 402/3 (2)	16%	1937	Võrumaa — Karula	Kaika noorte kotkaste rühm
E 15753	16%	1895	Võrumaa — Hargla	Kanger, P.
EÜS IX 1323 (180)	15%	1912	Võrumaa — Rõuge	Väisänen, Armas Otto; Nirk, Alfred; Tamm, Rudolf
ERA II 56, 52 (2)	15%	1932	Võrumaa — Urvaste	Tampere, Herbert
H II 45, 442 (15)	15%	1891	välismaa; Tartumaa — Sangaste	Raag, Hans
H III 9, 703/4 (11)	15%	1889	Võrumaa — Urvaste	Seen, Gustav
H II 6, 803 (7)	14%	1890	Võrumaa — Urvaste	Seen, Gustav
ERA I 6, 812 (1)	13%	1942	Võrumaa — Hargla	Kaar, Õie
E 56029 (44)	13%	1925	Tartumaa — Sangaste; Võrumaa — Karula	Päss, Elmar
ERM 144, 18 (28)	13%	1920	Tartumaa — Sangaste	Karu, August
EÜS IX 1323 (183)	12%	1912	Võrumaa — Rõuge	Väisänen, Armas Otto; Nirk, Alfred; Tamm, Rudolf
H III 11, 420 (15)	11%	1890	Võrumaa — Urvaste	Lellep, Hans
ERM 138, 6 (5)	11%	0	Tartumaa — Sangaste	koguja teadmata
H II 36, 13/4 (6)	11%	1893	Võrumaa — Urvaste	Seen, Gustav
EÜS IV 1305 (22)	10%	1907	välismaa; Tartumaa — Kambja	Pehka, Mihkel; Grünthal (Ridala), Villem
EÜS VII 1310/2 (103)	10%	1910	Võrumaa — Karula	Tamm, Rudolf; Pehka, Mihkel
H II 24, 428/30 (210)	10%	1887	Võrumaa — Karula	Einer, Jaan (Johannes); Einer, Peeter
ERA II 284, 253/4 (279)	10%	1940	None	Pedajas, Liis
E 56042 (88)	10%	1925	Tartumaa — Sangaste	Päss, Elmar
EÜS VI 16 (33)	10%	1909	Võrumaa — Rõuge	Gutves, Jaan
ERA II 284, 655/6 (624)	10%	1940	None	Pedajas, Liis