h32202010003
VõrumaaHargla
Kijma, P.
1894

Types

Metadata

COL: P. Kijma
ID: H III 22, 201/2 (3)
LOC: Hargla khk.
TMP: 1894
TYP: Kuri kubjas

Kubbijaist.

    2  Meil omma kurja kubija, kaas´ke kanike
    3  Ime(n)danliku isande, kaas´ke kanike
    4  Kia pand valla vardade, kaas´ke kanike
    5  Teopoisid teibade, kaas´ke kanike
    6  Ei ole kulda kubijat, kaas´ke kanike
    7  Man marja saisijat. kaas´ke kanike
    8  Meil om kurat kubijan, kaas´ke kanike
pag. 202
    10  Varas valla päelikun. kaas´ke kanike
    11  Esi saisti saibade, kaas´ke kanike
    12  Tahtse üles taivade. kaas´ke kanike
    13  Perast sai põhi põrgude, kaas´ke kanike
    14  Põhi põrgu pärele. kaas´ke kanike

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

E, StK 4, 18 (16) 24 %
EÜS IV 1608 (66) 21 %
EÜS IV 1494/5 (143) 21 %
EÜS IV 1610/1 (71) 20 %
EÜS IV 1611/2 (72) 20 %
E 56504 (2) 20 %
H II 44, 246 (31) 20 %
E 76228/9 20 %
H III 10, 633 (1) 20 %
H III 21, 485 (4) 20 %
ERA II 85, 234/5 (16) 19 %
EÜS VI 390 (86) 19 %
H III 10, 634 (2) 19 %
H III 8, 79 (2) 19 %
EÜS VII 2630/1 (7) 18 %
EÜS IV 1608/9 (67) 18 %
H II 28, 613/4 (15) 18 %
ERA II 119, 253/4 (3) 18 %
H III 8, 71/2 (8) 18 %
ERM 93, 1 (1) 18 %
ERM 144, 46/7 (54) 18 %
EÜS VI 379/80 (70) 18 %
EÜS VI 367/9 (58) 18 %
E 66321/2 (5) 18 %
EÜS II 50 (24) 17 %
H III 10, 634/5 (3) 17 %
ERA II 268, 49/50 (5) 17 %
EÜS II 432/3 (167) 17 %
EÜS VI 776 (39) 17 %
H III 22, 199 (1) 17 %
EÜS VI 809/10 (75) 17 %
EKS 21, 2 17 %
H III 22, 202/3 (4) 17 %
EÜS IV 1609 (68) 17 %
H III 10, 611/2 (2) 17 %
EÜS II 363 (86) 17 %
H II 25, 821 (11) 17 %
E 55763/4 (1) 17 %
EÜS IV 1494 (142) 17 %
H I 9, 800/1 (139) 17 %
EÜS IX 1093 (6) 16 %
ERM 10, 12 16 %
EÜS II 329/30 (33) 16 %
H II 25, 819 (2) 16 %
EÜS IV 1609/10 (69) 16 %
H II 53, 39/40 (37) 16 %
H II 43, 828/9 (53) 16 %
EÜS IV 1549 (1) 16 %
H II 28, 759/60 (2) 16 %
EÜS VI 219 (3) 16 %
H III 31, 374/5 (6) 16 %
H II 53, 43/4 (44) 16 %
ERA II 35, 431/2 (7a) 16 %
H II 50, 772/3 (60) 15 %
EÜS II 331 (38) 15 %
H III 8, 121/2 (17) 15 %
EÜS VI 811 15 %
H II 30, 540 15 %
ERM 10, 18/9 15 %
H II 50, 771/2 (58) 15 %
EÜS V 520/1 (17a) 15 %
H II 27, 488 (19) 15 %
EÜS VII 2635 (11) 15 %
EÜS II 303 (3) 15 %
EÜS IV 1607 (65) 15 %
H II 43, 827/8 (51) 15 %
E 40221/2 (3) 15 %
H III 8, 70/1 (7) 15 %
H II 43, 829 (55) 15 %
ERM 76, 47 (17) 15 %
EÜS XI 206/7 (2) 15 %
H, Gr. Qu. 363 (22) 15 %
EÜS IV 1610 (70) 15 %
EÜS IV 1507 (153) 15 %
H II 50, 772 (59) 15 %
EÜS IV 1613 (76) 15 %
H II 33, 539/40 (7) 14 %
EÜS VII 1245 (55) 14 %
H I 3, 203 (2) 14 %
H II 50, 770 (56) 14 %
H III 22, 199/201 14 %
ERA II 119, 250/1 (1) 14 %
H II 31, 844 (32) 14 %
H III 9, 542 (18) 14 %
EÜS IV 1612 (74) 14 %
H II 50, 651 (3) 14 %
H II 31, 840/1 (27) 14 %
EÜS IX 528/9 (26) 14 %
H II 29, 706 (30) 14 %
H III 10, 572 (3) 14 %
H II 30, 165/7 14 %
E 54113 (17) 14 %
EÜS I 803 (96) 14 %
EÜS IV 1614 (77) 14 %
EÜS V 521 (17b) 14 %
EÜS IV 1630 (99) 14 %
H II 43, 828 (52) 14 %
EÜS IV 1613 (75) 14 %
ERA II 143, 46 (7) 14 %
EÜS V 1482 (89) 14 %
H III 10, 631 (14) 14 %
EÜS X 1049 (442) 14 %
E 15441 14 %
EÜS VII 2631 (8) 14 %
EÜS II 331 (37) 14 %
EKmS 8° 3, 246/8 (55) 14 %
H II 43, 829 (54) 14 %
EÜS II 323 (25) 13 %
EÜS II 323 (24) 13 %
EÜS IX 1442 (21) 13 %
H III 11, 413/4 (7) 13 %
ERM 10, 18 13 %
AES, MT 205, 37 13 %
H III 10, 572/3 (4) 13 %
ERA II 143, 44/5 (4) 13 %
E 80444 (3) 13 %
H II 43, 829/30 (56) 13 %
H IV 3, 938/9 (2) 13 %
H III 8, 77/9 (14) 13 %
E 55765 (2) 13 %
H III 8, 60/1 (2) 13 %
H III 11, 415/6 (10) 13 %
H II 31, 840 (26) 13 %
EÜS II 322 (23) 13 %
H II 31, 829/30 (8) 13 %
ERA II 106, 215 (17) 13 %
H II 31, 844/5 (33) 13 %
EÜS V 522 13 %
H II 31, 830/1 (10) 13 %
EÜS V 622 (42) 13 %
EKmS 8° 3, 316/8 (135) 13 %
H III 9, 551 (33) 13 %
H III 9, 551/2 (34) 13 %
H III 10, 609/11 (1) 13 %
H IV 7, 289/91 (3) 13 %
E 51872/3 (3) 12 %
H II 31, 849 (39) 12 %
ERM 93, 5 (5) 12 %
H III 31, 373/4 (5) 12 %
E 56962 12 %
ERA II 82, 147/9 (4) 12 %
ERA II 101, 581/2 (4) 12 %
ERA II 156, 494 (9) 12 %
H I 5, 342 (4) 12 %
H III 31, 372/3 (3) 12 %
H II 31, 838 (22) 12 %
H II 30, 17 (4) 12 %
E 18352 (2) 12 %
E 80444/5 (4) 12 %
H II 31, 846 (34) 12 %
EÜS VI 822/4 (86) 12 %
H II 43, 827 (50) 12 %
EÜS II 448 (188) 12 %
EÜS VII 1365/6 (152) 12 %
H III 8, 64/6 (5) 12 %
H II 31, 841/2 (28) 12 %
ERA II 63, 542/3 (6) 12 %
E 23893/5 (4, 5) 12 %
EÜS V 2 (1) 12 %
H III 11, 410 (4) 12 %
H II 30, 217 (5) 12 %
E 58439 12 %
E 23705 12 %
H II 50, 770/1 (57) 12 %
ERA II 3, 539/40 (3) 12 %
ERM 151, 61 (13) 12 %
ERA II 138, 194/5 (44) 11 %
EÜS VII 1164 (3) 11 %
AES, MT 154, 1/2 11 %
H II 29, 353/4 (7) 11 %
E 61498/9 11 %
E 80323/4 (7) 11 %
EÜS X 878 (52) 11 %
H III 11, 408/9 (3) 11 %
H III 11, 412/3 (6) 11 %
H III 26, 342 (37) 11 %
EÜS VI 741 (9) 11 %
EÜS IX 1438 (13) 11 %
H II 31, 834/5 (16) 11 %
H III 31, 375/6 (7) 11 %
EÜS IV 1607 (64) 11 %
ERA II 132, 72 (40) 11 %
E, StK 22, 74 (3) 11 %
E 58448/9 11 %
H II 43, 830/1 (57) 11 %
E 76206/8 11 %
EÜS IX 1440 (18) 11 %
E 22211/2 (1) 11 %
ERA II 63, 564/5 (28) 11 %
H III 9, 638/9 (49) 11 %
H II 28, 451/2 (6) 11 %
ERA I 4, 271 (1) 11 %
ERA II 143, 49 (14) 11 %
H III 21, 485/7 (5) 11 %
ERA II 69, 192/3 (29) 11 %
ERA II 63, 621 (8) 11 %
H III 31, 370/1 11 %
H I 3, 169 (2) 11 %
H II 31, 827 (2) 11 %
EÜS IV 1639 (113) 11 %
H I 5, 342 (2) 11 %
H II 25, 819 (3) 11 %
H II 31, 829 (7) 11 %
E 61850/1 (2) 11 %
H III 9, 544/5 (23) 11 %
E 61848/50 (1) 11 %
H II 31, 842 (29) 11 %
H III 31, 373 (4) 10 %
ERM 25, 56/8 10 %
AES, MT 154, 14/5 10 %
H II 31, 839 (24) 10 %
AES MT 210, 13/4 10 %
EKmS 8° 3, 245/6 (54) 10 %
EÜS IX 1444 (24) 10 %
EÜS III 526 (6) 10 %
EÜS XI 219 (11) 10 %
E 61361/3 (11) 10 %
H II 31, 849/50 (40) 10 %
H II 31, 846 (35) 10 %
e, stk 22, 78/80 (7) 10 %
EÜS IX 1439 (16) 10 %
H III 18, 499/500 (3) 10 %
H II 31, 833/4 (15) 10 %
EKS 31, 1 10 %
H II 31, 835/6 (17) 10 %
H III 11, 602/4 (2) 10 %
H II 51, 114/5 (10) 10 %
H III 31, 371/2 (2) 10 %
EKmS 8° 3, 180/2 (18) 10 %
EÜS IX 1460 (46) 10 %
H II 31, 847 (37) 10 %
E 20316 (10) 10 %
E A 127/8 (2) 10 %
E, StK 28, 429 (2) 10 %
H II 31, 837 (20) 10 %
H II 53, 39 (36) 10 %
H III 11, 414 (8) 10 %
EÜS IX 1513/4 (108) 10 %
H II 32, 166 (138) 10 %
E, StK 4, 22 (21) 10 %
E 83804/6 10 %
EÜS XI 216 (9) 10 %
H III 6, 868/9 (48) 10 %
H III 11, 410/12 (5) 10 %
H II 25, 820 (5) 10 %
E 80494/6 (3) 10 %
H II 31, 842 (30) 10 %
EÜS V 1065 (17) 10 %
H II 31, 832/3 (14) 10 %