H III 22, 405 (4)

h32204050004
Viljandimaa — Suure-Jaani
Ilves, M.
1894

Types

Murelaulud
└ Vaeslaps
├ Pole isa olnudki
└ Vara vaeslapseks
Vara vaeseks
Pole isa olnudki

Metadata

COL: M. Ilves
ID: H III 22, 405 (4)
LLIIK_YHT: Murelaulud (Vaeslaps - Vaeslaps)
LOC: Suure-Jaani khk.
TMP: 1894
TYP: Pole isa olnudki + Vara vaeseks
TYP_YHT: Pole isa olnudki + Vara vaeslapseks

		Vaeselapse laul.
	²	Mul põln'd isa ollessagi,
	³	Ema ilma tullessagi,
	⁴	Jäin kui jänes murule,
	⁵	Põdrapoega põesa alla!
	⁶	Lepapiima lepitada,
	⁷	Kasepiima kasvatada!

Similar poems

E 52265	36 %
H III 8, 803 (9)	36 %
E A 977 (4)	33 %
EKmS 8&#xB0; 2, 735 (25)	33 %
H I 2, 214 (10)	31 %
ERA II 84, 384 (5a)	30 %
H, R 1, 195 (7)	28 %
EÜS VIII 563/4 (71)	26 %
EÜS VII 2508 (479)	23 %
H II 21, 135 (65)	22 %
ERA II 1, 833 (18)	22 %
H II 18, 503 (100)	21 %
EÜS V 658 (92)	21 %
EÜS VI 1749	20 %
E A 233/4 (3)	20 %
H II 65, 34/5 (10)	19 %
E, StK 2, 82/83 (92)	19 %
H II 9, 157 (5)	18 %
H III 5, 548/9 (3)	18 %
EÜS VI 752 (20)	17 %
H II 30, 141 (7)	17 %
H I 2, 404 (7)	16 %
H II 35, 364/5 (218)	16 %
EÜS VII 752 (37)	15 %
E A 977 (5)	15 %
H II 47, 410/1 (12)	15 %
H I 1, 91 (6)	15 %
TEM 11, 5 (17)	14 %
ERA II 84, 384 (5b)	14 %
EÜS VIII 65 (4)	14 %
Veske 2, 342 (1)	14 %
E 6763 (1)	13 %
EÜS VII 2433/4 (341)	13 %
EKmS 8&#xB0; 2, 731/2 (16)	13 %
E 54718 (14)	13 %
H II 11, 725/6 (1)	13 %
E 9665/6 (2)	13 %
EKmS 4&#xB0; 2, 459/60 (3)	13 %
AES, MT 3, 9 (30)	12 %
H II 54, 365/6 (6)	12 %
EÜS V 657 (89)	11 %
H II 10, 597/8 (350)	11 %
ERA II 5, 378 (4)	11 %
H III 8, 510/2 (14)	11 %
EKmS 4° 5, 854/5 (19)	11 %
H II 2, 31 (51)	10 %
H II 46, 796/8 (4)	10 %
H I 4, 188 (14)	10 %
H I 4, 202 (75)	10 %
E 7154/5 (14)	10 %
EKmS 4&#xB0; 5, 431/2 (14)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
E 52265	36%	1892	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
H III 8, 803 (9)	36%	1890	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
E A 977 (4)	33%	1893	Järvamaa — Ambla	Karelson, J.
EKmS 8&#xB0; 2, 735 (25)	33%	1879	Tartumaa — Laiuse	Kolluk, Mihkel
H I 2, 214 (10)	31%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Raavel, Jaan
ERA II 84, 384 (5a)	30%	1934	Järvamaa — Ambla	Karelson, J.; Graup, Elmar
H, R 1, 195 (7)	28%	0	Pärnumaa — Audru	Kõrts, Mihkel
EÜS VIII 563/4 (71)	26%	1911	Järvamaa — Koeru; Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
EÜS VII 2508 (479)	23%	1892	Järvamaa — Paide; Järvamaa — Türi	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
H II 21, 135 (65)	22%	1888	Pärnumaa — Tori; Pärnumaa — Vändra	Ostrov, Mihkel
ERA II 1, 833 (18)	22%	1928	Harjumaa — Jüri	Wiedemann (Võimula), Tõnu
H II 18, 503 (100)	21%	1889	Saaremaa — Karja	Mägi, Villem
EÜS V 658 (92)	21%	1908	Järvamaa — Türi; Viljandimaa — Suure-Jaani	Siimer, Hans
EÜS VI 1749	20%	1909	Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
E A 233/4 (3)	20%	0	Pärnumaa — Tori	Tults (Tultz), Michail
H II 65, 34/5 (10)	19%	1894	Virumaa — Viru-Jaagupi	Raud, Kristjan
E, StK 2, 82/83 (92)	19%	1921	Virumaa — Viru-Nigula	Martinson, Arnold
H II 9, 157 (5)	18%	1890	Virumaa — Viru-Nigula	Krikmann, August
H III 5, 548/9 (3)	18%	1888	Pärnumaa — Tori	Tults (Tultz), Michail
EÜS VI 752 (20)	17%	1909	Tartumaa — Puhja	Eisenschmidt, Edgar; Pehka, Mihkel
H II 30, 141 (7)	17%	1889	Tartumaa — Puhja	Arak (Arrak), D.
H I 2, 404 (7)	16%	1888	Tartumaa — Laiuse	Korts, Mart
H II 35, 364/5 (218)	16%	1892	Saaremaa — Pöide	Ilves, Jakob; Keerig, Johann (Johan)
EÜS VII 752 (37)	15%	1910	Järvamaa — Järva-Jaani	Lõvi, Oskar; Lauri, Johannes; Lalli, Oskar
E A 977 (5)	15%	1893	Järvamaa — Ambla	Karelson, J.
H II 47, 410/1 (12)	15%	1894	Pärnumaa — Tõstamaa	Schantz (Schants), Otto (Saarsalu, Ott)
H I 1, 91 (6)	15%	1889	Virumaa — Kadrina	Kleinmann, Kaarel
TEM 11, 5 (17)	14%	1921	Virumaa — Väike-Maarja	Viedebaum, Otto
ERA II 84, 384 (5b)	14%	1934	Järvamaa — Ambla	Karelson, J.; Graup, Elmar
EÜS VIII 65 (4)	14%	1912	Virumaa — Väike-Maarja	Sein, Aleksander
Veske 2, 342 (1)	14%	0	None	Sepner, K.
E 6763 (1)	13%	1889	Virumaa — Haljala; Virumaa — Kadrina	Pruhl (Pruul), Danel (Tanel)
EÜS VII 2433/4 (341)	13%	1910	Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
EKmS 8&#xB0; 2, 731/2 (16)	13%	1879	Tartumaa — Laiuse	Kolluk, Mihkel
E 54718 (14)	13%	1924	Läänemaa — Martna	Randfeldt, Elfriede
H II 11, 725/6 (1)	13%	1890	Virumaa — Väike-Maarja	Reise, Johannes (Johann)
E 9665/6 (2)	13%	1894	Pärnumaa — Tõstamaa	Schantz (Schants), Otto (Saarsalu, Ott)
EKmS 4&#xB0; 2, 459/60 (3)	13%	1879	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Kikson, Mihkel
AES, MT 3, 9 (30)	12%	1922	Virumaa — Viru-Jaagupi	Oras, Ants
H II 54, 365/6 (6)	12%	1896	Harjumaa — Nissi; Harjumaa — Rapla	Laipmann, Hans (Laikmaa, Ants)
EÜS V 657 (89)	11%	1908	Järvamaa — Türi	Siimer, Hans
H II 10, 597/8 (350)	11%	1890	Virumaa — Viru-Jaagupi	Ustallo, Jüri
ERA II 5, 378 (4)	11%	1928	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Erm, Voldemar
H III 8, 510/2 (14)	11%	1889	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
EKmS 4° 5, 854/5 (19)	11%	0	Virumaa — Simuna	Böckler (Pöckler), Hindrek
H II 2, 31 (51)	10%	1889	Läänemaa — Märjamaa	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H II 46, 796/8 (4)	10%	1894	Järvamaa — Ambla	Klemmer, Gustav
H I 4, 188 (14)	10%	1874	Läänemaa	koguja teadmata
H I 4, 202 (75)	10%	1874	Läänemaa	koguja teadmata
E 7154/5 (14)	10%	1893	Järvamaa — Koeru	Leppik, Mihkel
EKmS 4&#xB0; 5, 431/2 (14)	10%	0	Järvamaa — Koeru	Leppik, Mihkel

H III 22, 405 (4)

Types

Metadata

Vaeselapse laul.

Similar poems