H III 23, 60/1 (45)

h32300600045
Virumaa — Haljala
Raid, Anette
1895

Types

Metadata

COL: Anette Raid
ID: H III 23, 60/1 (45)
LOC: Haljala khk.
TMP: 1895
TYP: Endine elu isakodus ja võõrsil

	¹	Oh seda endista eluda
	²	Piiapõlvista piduda
	³	Kallist kasupõlvekesta
	⁴	Mis mina eidega elasin
	⁵	Siis sai särgila sibada
	⁶	Lipata linapalakal
	⁷	Aja mina viidin audujaga
	⁸	Toojaga toidin pääda.
	⁹	Nüid sain marja muile maile
		pag. 61
	¹¹	Ani sain muile allikalle
	¹²	Tedre sain teisile vesile
	¹³	Parti muile paikadelle.

Similar poems

H III 23, 60 (44)	51 %
E 34083 (8)	23 %
H II 28, 855 (9c)	23 %
H III 17, 48 (5)	22 %
H II 54, 371/2 (20)	22 %
EKmS 4&#xB0; 1, 347/8 (15)	22 %
H I 7, 302 (6)	21 %
H II 27, 688 (1)	21 %
EÜS VII 1633/4 (166)	20 %
H III 31, 499 (1)	20 %
H II 7, 179/80 (61)	20 %
ERA II 116, 392 (11)	20 %
EÜS VII 238 (8)	19 %
E 6763 (1)	19 %
H II 10, 337 (59)	19 %
EKmS 4° 1, 148 (229)	19 %
EKmS 8&#xB0; 3, 593 (10)	19 %
H I 4, 75 (36)	19 %
H I 1, 64 (7)	18 %
H I 5, 514 (4)	17 %
EÜS IV 302 (5)	17 %
EÜS VII 415 (190)	17 %
E A 358/9 (5)	17 %
H II 9, 846 (132)	17 %
EÜS X 1557/8 (105)	17 %
H III 5, 888 (2)	16 %
EÜS X 2623 (128)	16 %
ERA II 261, 75/6 (2)	16 %
H II 20, 137 (9)	16 %
E 59268/9 (8)	15 %
H II 44, 276 (9)	15 %
E, StK 35, 72 (2)	15 %
H II 13, 743/4 (2)	15 %
EÜS X 1570 (118)	15 %
ERA II 132, 397 (38)	15 %
H I 1, 317 (2)	15 %
H II 26, 1058 (22)	15 %
H I 5, 52 (98)	15 %
H III 3, 221 (1)	15 %
H II 7, 714/5 (22)	15 %
E 7663 (5)	15 %
EÜS VII 427/8 (212)	15 %
EÜS V 1420 (36)	15 %
EÜS X 1713/4 (289)	14 %
E 34934/5 (9)	14 %
H II 15, 394 (11)	14 %
H II 10, 728 (2)	14 %
EÜS VIII 729 (316)	14 %
H II 10, 603/4 (362)	14 %
H II 15, 260 (40)	14 %
H I 5, 52 (99)	14 %
E 35765 (19)	13 %
H III 31, 405/6 (24)	13 %
H II 46, 605/6 (27)	13 %
EÜS II 719 (210)	13 %
H II 9, 200 (17)	13 %
E 48097/8 (2)	13 %
E 52117	13 %
EÜS IX 23 (1)	13 %
H II 55, 547 (29)	13 %
H II 9, 611/4 (13)	12 %
H III 8, 857/8 (6)	12 %
EÜS X 1946 (152)	12 %
EÜS VIII 1334 (8)	12 %
ERA II 124, 80/1 (1)	12 %
H II 50, 196/7 (2)	12 %
H II 40, 672 (22)	12 %
H II 2, 129 (218)	12 %
E 35208 (10)	12 %
EÜS X 1500/2 (53)	12 %
E, StK 3, 46 (24)	12 %
H II 38, 424/5 (7)	12 %
H II 51, 702 (27)	12 %
H I 4, 3/4 (1)	12 %
EÜS XI 1115/6 (39)	12 %
H II 34, 642/3 (297)	12 %
H II 20, 76 (12)	12 %
H, Kolga-Jaani 3, 239/40 (226)	11 %
H I 1, 325 (17)	11 %
EÜS VIII 1595/6 (98)	11 %
EÜS IV 1556 (11)	11 %
E 9315/7 (7)	11 %
H II 56, 952 (23)	11 %
JR 37749	11 %
H III 5, 633/4 (8)	11 %
E 8802 (10)	11 %
EÜS XII 101/3 (6)	11 %
H I 4, 73 (29)	11 %
H III 9, 222/3 (5)	11 %
EÜS IX 1072/3 (10)	10 %
H II 1, 469/70 (634)	10 %
EÜS II 413 (148)	10 %
H II 54, 373/4 (21)	10 %
EÜS IV 1586/7 (45)	10 %
EÜS VIII 2257/8 (563)	10 %
EKS d 21 (284)	10 %
H, R 7, 83/4 (56)	10 %
H, R 1, 228 (13)	10 %
H II 30, 631 (4)	10 %
H, R 6, 42 (26)	10 %
EKmS 4° 2, 320/1 (28)	10 %
H II 34, 609 (239)	10 %
H IV 6, 550 (24)	10 %
E 8° IX 19 (47)	10 %
H IV 3, 700/1 (5)	10 %
H II 40, 835 (1)	10 %
H III 9, 78/9 (6)	10 %
EKmS 4&#xB0; 5, 852/3 (17)	10 %
H, Ostrov 202/3 (19)	10 %
AES, MT 49, 10/1 (2)	10 %
E 61655 (2)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
H III 23, 60 (44)	51%	1895	Virumaa — Haljala	Raid, Anette
E 34083 (8)	23%	1897	Virumaa — Kadrina	Kivi, Alfred Konstantin
H II 28, 855 (9c)	23%	1890	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Martinson, Karl Eduard; Tõnnisson, Sohvie
H III 17, 48 (5)	22%	1894	Virumaa — Haljala	Klaas, Viilip
H II 54, 371/2 (20)	22%	1896	Läänemaa — Kirbla	Laipmann, Hans (Laikmaa, Ants)
EKmS 4&#xB0; 1, 347/8 (15)	22%	1879	Virumaa — Viru-Jaagupi	Sommer, Jakob Martin
H I 7, 302 (6)	21%	1895	Viljandimaa — Viljandi	Suurkask, Anton
H II 27, 688 (1)	21%	1889	Tartumaa — Palamuse	Varik (Varrik), Jüri
EÜS VII 1633/4 (166)	20%	1910	Järvamaa — Järva-Madise	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H III 31, 499 (1)	20%	1905	Pärnumaa — Vändra	Nigoson, J.
H II 7, 179/80 (61)	20%	1889	Virumaa — Vaivara; Virumaa — Viru-Nigula	Masing, Heinrich
ERA II 116, 392 (11)	20%	1886	Virumaa — Viru-Jaagupi	Ustallo, Jüri
EÜS VII 238 (8)	19%	0	Harjumaa — Kuusalu	Sõster, Johannes
E 6763 (1)	19%	1889	Virumaa — Haljala; Virumaa — Kadrina	Pruhl (Pruul), Danel (Tanel)
H II 10, 337 (59)	19%	1889	Virumaa — Viru-Jaagupi	Ustallo, Jüri
EKmS 4° 1, 148 (229)	19%	1878	Virumaa — Viru-Nigula	Krikmann (Krickmann), Hans
EKmS 8&#xB0; 3, 593 (10)	19%	1870	Virumaa — Viru-Jaagupi	koguja teadmata
H I 4, 75 (36)	19%	1878	Harjumaa — Jõelähtme	Matson, Frido; Mühlbach, Karl
H I 1, 64 (7)	18%	1888	Virumaa — Kadrina	Kleinmann, Kaarel
H I 5, 514 (4)	17%	1894	Viljandimaa — Viljandi	Suurkask, Anton
EÜS IV 302 (5)	17%	0	None	koguja teadmata
EÜS VII 415 (190)	17%	1896	Virumaa — Kadrina	Sõster, Johannes
E A 358/9 (5)	17%	1893	Virumaa — Haljala	Lepp-Viikmann, Toomas
H II 9, 846 (132)	17%	1890	Virumaa — Haljala	Leetberg, Karl Johannes (Kaarel)
EÜS X 1557/8 (105)	17%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
H III 5, 888 (2)	16%	1889	Pärnumaa — Karksi	Kõdar, Märt (Märt Miilk)
EÜS X 2623 (128)	16%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
ERA II 261, 75/6 (2)	16%	0	Harjumaa — Kuusalu	Einstruck, Johannes
H II 20, 137 (9)	16%	1889	Pärnumaa — Pärnu	Tärn, A.
E 59268/9 (8)	15%	1927	Viljandimaa — Paistu	Särev, Hilda
H II 44, 276 (9)	15%	1891	Tartumaa — Otepää	Illak, Jüri
E, StK 35, 72 (2)	15%	1926	Tartumaa — Otepää	Grünberg, Ev.
H II 13, 743/4 (2)	15%	1889	Järvamaa — Järva-Jaani	Õiglas, Carl
EÜS X 1570 (118)	15%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
ERA II 132, 397 (38)	15%	1935	Harjumaa — Harju-Jaani	Wiedemann (Võimula), Tõnu
H I 1, 317 (2)	15%	1889	Harjumaa — Kuusalu	Saks, Eduard August Karl
H II 26, 1058 (22)	15%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Jakobson, T.
H I 5, 52 (98)	15%	1892	Virumaa — Haljala	Einmann, J.; Langei, A. A.; Langei, A. I.
H III 3, 221 (1)	15%	1889	Harjumaa — Jüri	Angelus, Karl (C.)
H II 7, 714/5 (22)	15%	1889	Virumaa — Jõhvi	Timotheus, Dietrich
E 7663 (5)	15%	1893	Järvamaa — Ambla	Ekemann, J.
EÜS VII 427/8 (212)	15%	1896	Virumaa — Kadrina	Sõster, Johannes
EÜS V 1420 (36)	15%	0	None	Ruut, Karl
EÜS X 1713/4 (289)	14%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
E 34934/5 (9)	14%	1897	Virumaa — Haljala	Pruhl (Pruul), Danel (Tanel)
H II 15, 394 (11)	14%	1889	Harjumaa — Jüri	Angelus, Karl (C.)
H II 10, 728 (2)	14%	1889	Virumaa — Viru-Jaagupi	Müllerbeck, Jüri
EÜS VIII 729 (316)	14%	1911	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H II 10, 603/4 (362)	14%	1890	Virumaa — Viru-Jaagupi	Ustallo, Jüri
H II 15, 260 (40)	14%	1890	Harjumaa — Jõelähtme	Redlich, Hindrik
H I 5, 52 (99)	14%	1892	Virumaa — Haljala	Einmann, J.; Langei, A. A.; Langei, A. I.
E 35765 (19)	13%	1896	Virumaa — Haljala	Pruhl (Pruul), Danel (Tanel)
H III 31, 405/6 (24)	13%	1905	Virumaa — Haljala	Teinmann, Joh.
H II 46, 605/6 (27)	13%	1895	Virumaa — Kadrina	Kleinmann, Kaarel
EÜS II 719 (210)	13%	1905	Harjumaa — Kuusalu	Penna, Peeter; Luud, Karl
H II 9, 200 (17)	13%	1889	Virumaa — Haljala	Kahtelberg, Liisa Marie; Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
E 48097/8 (2)	13%	1911	Tartumaa — Torma	Sild, Mihkel
E 52117	13%	1892	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
EÜS IX 23 (1)	13%	1912	välismaa	Kõhelik, Ruuben
H II 55, 547 (29)	13%	1896	Viljandimaa — Tarvastu	J...
H II 9, 611/4 (13)	12%	1888	Virumaa — Haljala	Kuus, Juuli
H III 8, 857/8 (6)	12%	1891	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
EÜS X 1946 (152)	12%	1913	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS VIII 1334 (8)	12%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
ERA II 124, 80/1 (1)	12%	1936	Pärnumaa — Halliste	Takk, Leili
H II 50, 196/7 (2)	12%	1895	Tartumaa — Laiuse	Remmelg, Jüri
H II 40, 672 (22)	12%	1891	välismaa; Harjumaa — Kuusalu	Odenberg, Madis
H II 2, 129 (218)	12%	1889	Läänemaa — Karuse	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
E 35208 (10)	12%	1897	Virumaa — Haljala	Klaas, Aleksander
EÜS X 1500/2 (53)	12%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
E, StK 3, 46 (24)	12%	1921	Pärnumaa — Tõstamaa	Laan, Aleksander
H II 38, 424/5 (7)	12%	1890	Virumaa — Kadrina	Langsepp, Eduard
H II 51, 702 (27)	12%	1894	Harjumaa — Kuusalu	Odenberg, Madis
H I 4, 3/4 (1)	12%	0	Virumaa — Viru-Nigula	Krikmann (Krickmann), Hans
EÜS XI 1115/6 (39)	12%	1914	Virumaa — Viru-Jaagupi	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Sollmann, Julius
H II 34, 642/3 (297)	12%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Lohk, Hans
H II 20, 76 (12)	12%	1889	Pärnumaa — Pärnu	Aspe, Elisabeth
H, Kolga-Jaani 3, 239/40 (226)	11%	1878	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Bergmann, Jaan
H I 1, 325 (17)	11%	1888	Harjumaa — Jõelähtme	Redlich, Hindrik
EÜS VIII 1595/6 (98)	11%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS IV 1556 (11)	11%	1907	Viljandimaa — Pilistvere; Viljandimaa — Viljandi	Saar, Mart; Siimer, Hans
E 9315/7 (7)	11%	1894	Virumaa — Haljala; Virumaa — Kadrina	Kuusik, Karp (Carp)
H II 56, 952 (23)	11%	1895	Tartumaa — Otepää	Lipping, Karl (Carl)
JR 37749	11%	1916	Itä- ja Pohjois-Inkeri; Keski-Inkeri; Länsi-Inkeri	Länkelä, Jaako
H III 5, 633/4 (8)	11%	1889	Pärnumaa — Tori	Tilk, Tõnis
E 8802 (10)	11%	1893	Pärnumaa — Vändra	Tõnisson, Mats
EÜS XII 101/3 (6)	11%	1915	välismaa	Reinmann, C.
H I 4, 73 (29)	11%	1878	Harjumaa — Jõelähtme	Matson, Frido; Mühlbach, Karl
H III 9, 222/3 (5)	11%	1888	Tartumaa — Laiuse	Ivask Saar, Gustav
EÜS IX 1072/3 (10)	10%	1912	Viljandimaa — Paistu	Rosenstrauch, Karl Voldemar
H II 1, 469/70 (634)	10%	1888	Virumaa — Jõhvi	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
EÜS II 413 (148)	10%	1905	Tartumaa — Kodavere; Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Liiv, August; Raja, Johannes
H II 54, 373/4 (21)	10%	1896	Läänemaa — Kullamaa	Laipmann, Hans (Laikmaa, Ants)
EÜS IV 1586/7 (45)	10%	1907	Viljandimaa — Pilistvere	Saar, Mart; Siimer, Hans
EÜS VIII 2257/8 (563)	10%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EKS d 21 (284)	10%	0	None	koguja teadmata
H, R 7, 83/4 (56)	10%	1880	Viljandimaa — Pilistvere; Viljandimaa — Põltsamaa	Moks, Karl
H, R 1, 228 (13)	10%	0	None	Peeterson, J.
H II 30, 631 (4)	10%	1888	Tartumaa — Rõngu	Grünfeldt, Peeter
H, R 6, 42 (26)	10%	0	None	koguja teadmata
EKmS 4° 2, 320/1 (28)	10%	0	Pärnumaa — Audru	Peeterson, J.; Grenzstein, Ado
H II 34, 609 (239)	10%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Lohk, Hans
H IV 6, 550 (24)	10%	1894	Saaremaa — Muhu	Kuusik, Timotheus
E 8° IX 19 (47)	10%	0	Virumaa — Kadrina	Eisen, Matthias Johann
H IV 3, 700/1 (5)	10%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Moks, Karl
H II 40, 835 (1)	10%	1893	Harjumaa — Kuusalu	Neumann, Mihkel; Sandbank, Marie
H III 9, 78/9 (6)	10%	1890	Tartumaa — Laiuse	Sommer, August
EKmS 4&#xB0; 5, 852/3 (17)	10%	0	Virumaa — Simuna	Böckler (Pöckler), Hindrek
H, Ostrov 202/3 (19)	10%	1887	Tartumaa — Laiuse	Johannson, Gustav
AES, MT 49, 10/1 (2)	10%	1927	Järvamaa — Järva-Madise	Priidemann, M.
E 61655 (2)	10%	1927	Järvamaa — Järva-Madise	Priidemann, M.