h32301390036
TartumaaSangaste
Raid, Anette
1895

Metadata

COL: Anette Raid
FUNC:
ID: H III 23, 139/40 (36)
LLIIK_YHT: Lastelaulud (Ahellaulud)
LOC: Sangaste khk.
ZANR: varia
TMP: 1895
TYP: Liiri, lõõri
TYP_MRKS:
TYP_YHT: Liiri-lõõri!

Mäng
    2  Tsiiri-tsõõri tsirkukene
    3  Lõõri-lõõri lõukene!
    4  Kus su kulla pesäkene?
    5  Minu pesä pedajän
pag. 140
    7  Kuiva kuuse ossa pääl.
    8  Kohes too kuus jäi?
    9  Vanamiis ragusi maha
    10  Kohes too vanamiis jäi?
    11  Pojuste kooli.
    12  Kohes no pojusse jäiva?
    13  Vikät niitse maha.
    14  Kohes too vikät jäi?
    15  Merde vajju.
    16  Kohes too meri jäi?
    17  Must här´g jõi ärä.
    18  Kohes too must här´g jäi?
    19  Merde vajju.
    20  Mikage sinnä perrä mindä?
    21  Tulitside tungeldega
    22  Vasitside vangerdega
    23  Tinatside telgiga
    24  Punatside pulkega.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

ERA II 2, 391/3 (1) 44 %
H III 11, 399/400 (40) 36 %
H III 28, 643/5 (18) 35 %
E 77462/3 (1) 35 %
H II 31, 771/2 (10) 35 %
E 82105 (2) 34 %
ERA II 101, 603/4 (10) 33 %
ERA II 2, 369/71 (1) 33 %
ERA II 2, 383/5 (3) 33 %
ERA II 284, 136 (141) 33 %
ERA II 305, 545/6 (173) 31 %
H II 44, 344/5 (2) 31 %
EKmS 8° 1, 568/9 (11) 30 %
H III 10, 316/7 (2) 30 %
Veske 2, 26 ja 337 30 %
H III 21, 570/1 (5) 30 %
E 56863/4 (2) 30 %
EÜS VI 317/8 (36) 29 %
H II 24, 436/8 (219) 29 %
AES, MT 130, 32/3 (3) 29 %
EKS 39, 14/6 29 %
ERA II 85, 107/9 (4) 28 %
ERA II 41, 277/9 (1a) 28 %
H II 32, 455/6 (28) 27 %
ERA II 63, 636/7 (56) 27 %
H III 9, 632/3 (35) 27 %
E 66329/30 (36) 27 %
ERA II 36, 266/8 (5) 27 %
H II 56, 1037 (2) 27 %
EÜS II 85/6 (67) 26 %
ARS 2, 239/41 (11) 26 %
ERA I 4, 333 (1) 26 %
E 66322/3 (6) 26 %
H II 30, 780/1 (13) 26 %
H II 45, 364 (1) 25 %
E 64929/30 (1) 25 %
ERA II 138, 240/2 (4) 25 %
H II 68, 641/2 (4) 25 %
H III 11, 154 (11) 25 %
H II 71, 23/4 (2) 24 %
H III 15, 493/4 (5) 24 %
ERA II 2, 355/7 (1) 24 %
H II 3, 589/90 (101) 24 %
ERA II 99, 452/4 (5) 24 %
H II 29, 830/2 (2) 24 %
ERA II 2, 345/7 (4) 24 %
H II 31, 260/2 (3) 24 %
ERA II 126, 436/7 (8) 24 %
E 48800 (1) 23 %
ERA II 284, 490/1 (527) 23 %
E 18403 (13) 23 %
H II 5, 533/5 (2) 23 %
ERA II 80, 71 (57) 23 %
H II 51, 113 (5) 23 %
EKmS 4° 5, 901 23 %
E, StK 9, 57 (6) 23 %
ERA II 2, 367 (3) 23 %
H II 43, 39/40 (35) 23 %
H III 22, 232/3 (3) 23 %
E 61599/600 (31) 23 %
H II 30, 739/40 (2) 23 %
E 4063 (1) 23 %
ERA II 2, 327/9 (1) 22 %
H I 9, 548/9 (90) 22 %
EKmS 8° 4, 162/3 (34) 22 %
E 82193 (1) 22 %
E 66033/4 (1) 22 %
H II 31, 625/6 (1) 22 %
H II 44, 163/4 (2) 22 %
ERA II 69, 240/1 (4) 21 %
ERA II 2, 457/9 (3) 21 %
H I 3, 544 (1) 21 %
E 81755/7 (7) 21 %
ERA II 151, 213/5 (1) 21 %
H II 51, 76 (3) 21 %
E 56020 (32) 21 %
H II 56, 578/9 (18) 21 %
ERA II 186, 458/9 (8) 21 %
ERA II 126, 418/20 (9) 21 %
H I 10, 762 (1) 20 %
Veske 2, 23 (170) 20 %
ERA II 144, 151/5 (40) 20 %
E 18824/5 20 %
H II 24, 435/6 (218) 20 %
ERA II 32, 483/5 (11) 20 %
ERA II 33, 333/4 (11) 20 %
ERA II 203, 551/3 (3) 20 %
ERA II 35, 293/4 (1) 20 %
H III 16, 319/20 (1) 20 %
ERA II 144, 387/9 (13) 20 %
ERA II 63, 551/2 (12) 20 %
H II 32, 581 (1) 19 %
ARS 2, 236/8 (10) 19 %
ERA II 85, 701 (4) 19 %
H I 8, 9 19 %
H II 56, 1029 (1) 18 %
ERA II 174, 740/1 (11) 18 %
H II 45, 314 (1) 18 %
ERA II 190, 198/9 (4) 18 %
ERA II 126, 420/1 (10) 18 %
H II 59, 814/5 (104) 18 %
ERA II 103, 309/11 (14) 18 %
E 59414/5 (10) 18 %
AES, MT 186, 113/5 18 %
ERA II 267, 329/31 (9) 17 %
E 61863/4 17 %
ERA II 204, 634 (10) 17 %
H I 3, 575 (1) 17 %
E 19983/5 (12) 17 %
ERA II 32, 479/83 (10) 17 %
E 53172/3 (14) 17 %
ERA II 36, 240 (2) 17 %
E 73425/6 17 %
E 58261/2 17 %
H II 36, 99/100 (110) 17 %
E 81947/8 17 %
E 51096/7 (3) 16 %
H II 51, 90/1 (26) 16 %
E 57031/3 (5) 16 %
ERA II 103, 191 (1) 16 %
E 59907/8 16 %
E 56020 (31) 16 %
ERA II 204, 582/3 (16) 16 %
E 64475/6 (6) 16 %
E 7984 (11) 15 %
ERA II 35, 340 (11) 15 %
E 81602/3 (4) 15 %
ERA II 126, 548/9 (10) 15 %
ERA II 204, 578 (9) 15 %
ERA II 286, 380/2 (5) 15 %
ERA II 57, 467/8 15 %
ARS 2, 242/4 (12) 15 %
ERA II 1, 252/54 (1) 15 %
E 82931/2 (4) 15 %
E 66788/90 15 %
E A 942/3 (6) 15 %
ERA II 1, 178/80 (1) 15 %
ERA II 253, 73 (1) 15 %
H III 9, 576/8 (3) 15 %
H II 56, 579/80 (19) 15 %
E 59509 15 %
E 64667/9 (9) 15 %
ERA II 253, 96/7 (1) 15 %
E 23589 15 %
E 71241 (1) 14 %
ERA II 175, 255/7 (12) 14 %
E, StK 28, 389/90 (7) 14 %
H II 30, 560/1 (4) 14 %
ERA II 6, 708 14 %
H II 49, 145/6 (4) 14 %
Veske 2, 24/5 13 %
H II 36, 257 (384) 13 %
ERA II 58, 501 (8) 13 %
E 59408/9 13 %
ERA II 162, 584/5 (1) 13 %
EKmS 8° 3, 393/5 (33) 13 %
H II 32, 171/2 (144) 13 %
EKS 13, 21/4 13 %
ERA II 7, 567/8 (l) 13 %
E, StK 9, 171/2 (46) 13 %
AES, MT 34, 6/8 13 %
ERA II 253, 115/6 (13) 13 %
E 51899/900 13 %
ERA II 85, 261/2 (41) 13 %
E 51551 13 %
ERA II 284, 494/5 (529) 13 %
ERA II 41, 448/9 (32) 13 %
H IV 8, 773/5 (16) 13 %
ERA II 114, 243 (9) 13 %
E 62820/2 13 %
ERA II 238, 657/8 (4) 13 %
AES, MT 3, 25 13 %
E 86550 (41) 13 %
H I 2, 706 (5) 12 %
E 30195/6 (1) 12 %
EÜS X 2675 (234) 12 %
E 19159/60 (1) 12 %
H II 28, 760/1 (3) 12 %
ERA II 175, 777/8 (16) 12 %
E 76522 (4) 12 %
ERA II 72, 55 (9) 12 %
E 66030/1 (52) 12 %
ERA II 144, 418/9 (7) 12 %
ERA II 41, 279/81 (2b) 12 %
E 56560/1 (14) 12 %
ERA II 196, 331 (2) 12 %
ERA II 274, 499 (130) 12 %
E 59387/8 12 %
EKmS 4° 5, 513 (504) 12 %
ERA II 138, 496/8 (8) 12 %
EÜS V 575 (7) 12 %
ERA II 11, 546 (12a) 12 %
ERA II 31, 76/7 (7) 12 %
AES, MT 3, 24 12 %
ERA II 2, 291 (18) 12 %
H III 22, 239 (1) 12 %
E, StK 14, 213/4 (1) 11 %
H I 8, 56 (2) 11 %
ERA II 33, 335 (1) 11 %
E 79931/3 (3) 11 %
ERM 21, 186/7 11 %
E 76529/30 (3) 11 %
ERA II 72, 343 (13) 11 %
ERA II 31, 43 (2) 11 %
ERA II 35, 18/9 (3) 11 %
ERA II 82, 519/20 (31) 11 %
H I 1, 230/1 (97) 11 %
ERA II 151, 640/1 (56) 11 %
H II 21, 970 (5) 11 %
H III 5, 846/7 (13) 11 %
ERA II 72, 39/41 (5) 11 %
E 52655/6 11 %
ERA II 10, 19/20 (43) 11 %
E, StK 28, 394/5 (9) 11 %
H II 66, 579/80 (95) 11 %
ERA II 60, 571 (20) 11 %
ERA II 60, 557/8 (4) 11 %
AES, MT 205, 36 11 %
EKmS 8° 2, 230/1 (11) 11 %
EÜS IX 995 (81) 11 %
E 71440 (12) 11 %
E 64470/2 (1) 11 %
ERA II 72, 495 (10) 10 %
H III 6, 896/8 (66) 10 %
E 54741 (5) 10 %
E 25050 (11) 10 %
ERA II 2, 325 (3) 10 %
E, StK 40, 102 (143) 10 %
EÜS V 1430 (44) 10 %
ERA II 13, 81 (87) 10 %
ERA II 253, 210/1 (4) 10 %
ERA II 131, 14/5 (7) 10 %
ERA II 266, 110/11 (223) 10 %
H II 12, 419 (33) 10 %
H II 68, 808/9 (11) 10 %
ERA II 253, 332/3 (22) 10 %
E 18960/1 10 %
ERM 22, 7/8 10 %
ERA II 253, 303 (1) 10 %
ERA II 253, 35 (41) 10 %
ERA II 7, 561 (4) 10 %
ERA II 198, 521/2 10 %
E 61257/9 10 %
ERA II 253, 279/80 (49) 10 %
ERA II 72, 463 (10) 10 %
H II 68, 664 (14) 10 %
ERA II 253, 23/4 (1) 10 %
EÜS X 2180 (9) 10 %
EÜS IV 712/3 (1610c) 10 %
ERA II 82, 549/50 (7) 10 %
ERA II 30, 466 (19) 10 %
ERA II 71, 247 (12) 10 %
ERA II 123, 495/6 (17) 10 %
H II 27, 120/1 (25) 10 %
H II 59, 815 (105) 10 %
ERA II 238, 620 (46) 10 %
H III 8, 209/10 (5) 10 %
H II 50, 768/9 (55) 10 %
H II 23, 9/10 (2) 10 %
H II 51, 156/7 (2) 10 %
H III 12, 446/8 (3) 10 %