H III 23, 569/70 (3)

h32305690003
Harjumaa — Rapla
Einbluth, Priidik
1896

Types

Laulud ühiskondlikest vahekordadest
└ Mõis
└ Kättemaks sakstele
Kättemaks sakstele

Metadata

ANDMEVIIDE: Vt. lisaandmeid leheküljel 580.
COL: P. Einbluth
ID: H III 23, 569/70 (3)
INF_ELUL: 58 a.
INF_NIMI: Gustav Lyver
LLIIK_YHT: Laulud ühiskondlikest vahekordadest (Mõis)
LOC: Rapla
TMP: 1896
TYP: Kättemaks sakstele
TYP_YHT: Kättemaks sakstele

	¹	Miks me vaesed vaeva näeme
	²	Teopoisid tööda teeme
	³	Sest et saksad saia söövad
	⁴	Kallid riidid kannavad
	⁵	Ja poistel palka annavad
	⁶	Kündsin küll härjad ägasid
	⁷	Härja sarved soigusid
	⁸	Ja adrakured kuigasid
	⁹	Jutad juttu ajasid
	¹⁰	Läksin kündes küla poole
	¹¹	Vagu aades vastu aida
	¹²	Künd oli kõigel külal laita
	¹³	Vagu kõigel vallal laita
	¹⁴	Mõtlesin ma mõisa poole
	¹⁵	Hakasin aru pidama
	¹⁶	Oleks se mu olemine
	¹⁷	Teiseks se mu tegemene
	¹⁸	Küll mina teaksin mis ma teeksin
	¹⁹	Ma teeks saksad sahkadeks
	²⁰	Ärrad ette härgadeks
		pag. 570
	²²	Prouad pealispulkadeks
	²³	Aidameed alusväätideks
	²⁴	Kupjad sahakurgedeks
	²⁵	Kiltrid sahakiiludeksi
	²⁶	Vat siis oleks kündi küla kiita
	²⁷	Vagu oleks kõigel vallal kiita
		Lyver

Similar poems

E 9497 (12)	29 %
E, StK 40, 86 (126)	27 %
E 78251 (2)	27 %
EÜS VI 1502 (220)	26 %
EÜS IV 711 (1609b)	26 %
E 59881/2 (6)	25 %
EÜS VIII 424 (168)	25 %
EÜS X 2874 (105)	25 %
EÜS X 2916 (105)	25 %
ERA II 254, 158 (4)	25 %
EÜS IV 2030 (61)	25 %
EKmS 4° 2, 767 (71)	24 %
H III 3, 569/70 (5)	24 %
H II 26, 848 (2)	24 %
H II 38, 819/20 (5)	24 %
ERA II 57, 232 (6)	23 %
EKS 1, 130 (7)	23 %
E, StK 37, 79 (1)	23 %
E 71464 (1)	22 %
H, R 3, 348 (1)	21 %
H II 12, 420 (34)	21 %
EKmS 4° 2, 712 (5)	21 %
ERA II 222, 638 (41)	21 %
ERA II 6, 427 (22)	21 %
E 10994	21 %
H II 58, 490 (35)	21 %
H I 2, 428 (24)	21 %
ERA II 3, 276/7 (2)	21 %
H II 11, 248 (6)	20 %
ERA II 220, 577 (21)	20 %
EÜS VI 1163 (62)	20 %
H III 2, 729 (6)	20 %
E 53651 (2)	20 %
H I 1, 332 (2)	20 %
H III 17, 644 (4)	20 %
EÜS V 1584 (8)	20 %
H IV 1, 216 (141)	20 %
ERA II 30, 61 (1)	19 %
H I 1, 195 (25)	19 %
E, StK 40, 56 (86)	19 %
E, StK 37, 173 (12)	19 %
ERA II 216, 316/7 (25)	19 %
H II 30, 92 (8)	19 %
EÜS XII 101 (5)	18 %
E 35988 (32)	18 %
H II 11, 494 (67)	18 %
EÜS X 2680 (245)	18 %
H, Mapp 50 (4)	18 %
E 15743 (284)	18 %
H II 16, 148 (183)	18 %
E 64988 (3)	18 %
EÜS V 1066 (22)	18 %
ERA II 6, 352/3 (11)	18 %
EÜS IX 91 (87)	17 %
ERA II 13, 525 (39)	17 %
EKmS 4° 4, 744 (8a)	17 %
ERA II 14, 289 (28)	17 %
EKmS 4° 1, 50/1 (66)	17 %
EÜS IX 39/40 (16)	17 %
H II 35, 347 (204)	17 %
ERA II 138, 415 (1)	17 %
H III 23, 73/4 (58)	17 %
EÜS VII 654 (6)	17 %
ERA II 35, 77 (4)	17 %
H II 15, 664 (89)	17 %
ERA II 13, 145 (1)	17 %
EÜS X 709 (4)	17 %
E, StK 31, 23 (24)	17 %
ERA II 6, 673/4 (4)	17 %
ERA II 18, 61 (6)	16 %
EÜS VII 2311 (86)	16 %
EÜS VII 2317 (101)	16 %
EÜS VII 2430 (331)	16 %
H III 2, 696 (1)	16 %
EÜS VI 1094 (273)	16 %
H II 58, 819 (14)	16 %
ERA II 125, 369 (15)	16 %
EÜS X 2588 (62)	16 %
H III 8, 365 (2)	16 %
EÜS VI 1496 (204)	16 %
ERA II 299, 401/2 (140)	16 %
EÜS X 2753/4 (366)	16 %
ERA II 153, 109 (4)	16 %
ERA II 153, 391 (44)	16 %
H II 27, 97 (18)	16 %
ERA II 18, 88 (34)	16 %
ERA II 12, 554 (86)	16 %
H II 43, 790/1 (23)	16 %
H III 5, 55 (2)	16 %
ARS 1, 900 (2)	16 %
ERA II 1, 122/23 (2)	16 %
ERA II 153, 347 (40)	16 %
E 8797/8 (6)	16 %
E 53181 (26)	16 %
H II 59, 703 (4)	16 %
ERA II 84, 158 (19)	16 %
ERA II 254, 354/5 (15)	16 %
H III 4, 597 (4)	16 %
TEM 7, 13 (9)	16 %
EÜS VII 1930/1 (132)	16 %
ERA II 177, 16 (4)	16 %
H I 1, 74 (42)	16 %
ERA II 153, 389 (49)	16 %
ERA II 38, 466 (72)	16 %
H II 71, 627 (21)	15 %
H, Kolga-Jaani 2, 100/1 (53)	15 %
ERA II 187, 262 (58)	15 %
H II 21, 172 (4)	15 %
H II 68, 656 (4)	15 %
E 82616 (3)	15 %
ERA II 222, 380 (6)	15 %
E, StK 35, 46 (1)	15 %
EÜS VIII 2263/4 (2)	15 %
E 50995	15 %
ERA II 18, 77 (20)	15 %
ERA II 260, 417 (15)	15 %
ERA II 116, 297 (15)	15 %
ERA II 159, 310 (30)	15 %
H I 4, 177/8 (13)	15 %
ERA II 139, 16 (4)	15 %
ERA II 13, 270 (10)	15 %
EÜS VI 1243/4 (23)	15 %
E 8046 (33)	15 %
H II 43, 483 (23)	15 %
TEM 1, 10a	15 %
H II 37, 58 (12)	15 %
ERA II 127, 124 (43)	15 %
H I 4, 294 (10)	15 %
EÜS VII 1678 (236)	15 %
EÜS X 2365/6 (194)	15 %
H III 27, 47 (4)	15 %
EKmS 4° 4, 402/3	15 %
ERA II 125, 333/4 (15)	15 %
E 54964/5	15 %
E, StK 31, 35 (37)	15 %
E, StK 31, 2 (2)	15 %
H IV 7, 90 (10)	15 %
H III 31, 122/3 (14)	14 %
ERA II 41, 79 (12)	14 %
EÜS X 2661 (201)	14 %
ERA II 276, 132 (47)	14 %
H, Ostrov 129 (1)	14 %
E 54712 (5)	14 %
ERA II 28, 510 (2)	14 %
ERA II 196, 532 (15)	14 %
H II 18, 488 (45)	14 %
ERA II 260, 447/8 (8)	14 %
E, StK 24, 61/2 (5)	14 %
ERA II 40, 382 (6)	14 %
ERA II 171, 690 (24)	14 %
H III 7, 827 (14)	14 %
ERA II 254, 52/3 (20)	14 %
H II 65, 140 (6)	14 %
H IV 4, 77/8 (1)	14 %
ERA II 195, 374 (7)	14 %
H III 31, 95/6 (11)	14 %
ERA II 25, 147 (2)	14 %
H II 66, 416/7 (346)	14 %
H I 4, 291 (8)	14 %
H II 35, 210 (124)	14 %
E A 95	14 %
H, Gr. Qu. 178 (57)	14 %
ERA II 259, 32/3 (6)	14 %
ERA II 266, 109 (221)	14 %
ERM 76, 50	14 %
EÜS VII 1713 (305)	14 %
H II 27, 567 (8)	14 %
H I 4, 132 (5)	13 %
H I 4, 197 (53)	13 %
ERA II 164, 431 (37)	13 %
H III 9, 547 (28)	13 %
ERA II 153, 299 (3)	13 %
AES, MT 3, 10 (34)	13 %
E 41083/4	13 %
E 57675	13 %
E 53166 (3)	13 %
H II 66, 223/4 (133)	13 %
ERA II 17, 368/9 (249)	13 %
ERA II 130, 274 (28)	13 %
H II 19, 177/8 (63)	13 %
H II 35, 622/3 (382)	13 %
E, StK 39, 211 (35)	13 %
H II 11, 769/70 (56)	13 %
EKS 36, 10 (9)	13 %
ERA II 86, 115/7 (91)	13 %
ERA II 41, 189 (2)	13 %
ERA II 280, 346 (17)	13 %
H III 4, 452 (8)	13 %
ERM 64, 59159/60	13 %
H I 2, 74 (35)	13 %
H II 2, 100 (151)	13 %
EÜS VIII 761 (366)	13 %
H II 13, 32/3 (2)	13 %
H II 54, 454 (151)	13 %
ERA II 149, 173 (50)	13 %
EÜS VIII 1461 (46)	13 %
H I 3, 13 (4)	13 %
EÜS XI 1111/2 (34)	13 %
E 61872 (8)	13 %
H II 18, 293 (18)	13 %
H II 21, 747 (28)	13 %
ERA II 6, 413 (2)	13 %
ERA II 7, 24 (4)	13 %
EÜS VII 2314 (93)	13 %
EÜS VIII 602 (127)	13 %
ERA II 36, 467 (65)	13 %
H II 24, 693 (9)	13 %
ERA I 4, 525 (18)	13 %
E, StK 37, 174 (14)	13 %
AES, MT 31, 6	13 %
H II 26, 143 (18)	13 %
E, StK 34, 131 (1)	13 %
Veske 4, 290/1 (8)	13 %
ERA II 138, 620 (44)	12 %
EÜS VII 2287/8 (33)	12 %
H III 21, 491 (8)	12 %
ERA II 57, 552 (25)	12 %
H II 6, 43 (52)	12 %
H II 28, 612 (13)	12 %
ERA II 10, 715 (16)	12 %
H III 15, 601/2 (20)	12 %
EÜS X 2306/7 (130)	12 %
E, StK 2, 94 (111)	12 %
ERA II 7, 31 (6)	12 %
ERA II 7, 435 (86)	12 %
ERA II 305, 374 (5)	12 %
EÜS X 2633 (147)	12 %
EÜS X 2712 (295)	12 %
H II 66, 98 (1)	12 %
E 55458/9	12 %
EÜS VIII 77 (22)	12 %
ERA II 95, 511 (30)	12 %
H II 21, 87 (9)	12 %
H III 9, 89/90 (1)	12 %
ERA II 6, 707/8 (3)	12 %
EÜS II 947 (102)	12 %
H, Gr. Qu. 249 (117)	12 %
H II 2, 96 (139)	12 %
E, StK 8, 161 (15)	12 %
EÜS X 2650 (184)	12 %
ERA II 77, 392 (44)	12 %
E 57048/9 (8)	12 %
H II 66, 452 (15)	12 %
E A 220 (14)	12 %
E 13933 (38)	12 %
H II 41, 41 (3b)	12 %
EKS 19, 28 (32)	12 %
ERA II 6, 654 (1)	12 %
ERA II 18, 363 (1)	12 %
ERA II 18, 372 (18)	12 %
EÜS X 2665 (211)	12 %
H II 21, 290 (5)	12 %
E 6931 (5c)	12 %
ERA II 122, 191 (4)	12 %
ERA II 1, 832 (16)	12 %
H II 10, 108/9 (114)	12 %
H I 4, 156 (26a)	12 %
EÜS X 2664/5 (210)	12 %
E 39975 (10)	12 %
H II 35, 586/7 (363)	12 %
E X 45 (219)	12 %
H II 10, 320 (41)	12 %
E 56561 (15)	12 %
EÜS VI 1504 (227)	12 %
EÜS VIII 417 (147)	12 %
ERA II 30, 186 (1)	12 %
H II 37, 349/50 (16)	12 %
H II 29, 316 (18)	12 %
EÜS VI 957 (85)	11 %
H II 74, 341/2 (32)	11 %
H III 4, 390 (12)	11 %
EÜS IX 1139 (95)	11 %
H II 41, 762/3 (6)	11 %
ERA II 86, 331/3 (280)	11 %
H II 22, 410 (4)	11 %
H IV 2, 25 (31)	11 %
H II 41, 146 (3)	11 %
H II 6, 65/6 (80)	11 %
ERA II 7, 439 (96)	11 %
H II 30, 91 (6)	11 %
H I 4, 144 (8)	11 %
EKmS 8° 3, 49/50	11 %
H I 2, 292 (28)	11 %
H III 8, 473/4 (8)	11 %
ERA II 57, 424 (2)	11 %
ERA II 85, 606/8 (6)	11 %
ERA II 36, 467 (66)	11 %
H I 3, 75/6 (2)	11 %
EKmS 4&#xB0; 4, 754 (16)	11 %
ERA II 24, 303 (7)	11 %
E, StK 37, 173/4 (13)	11 %
E 16826 (6)	11 %
E 40754	11 %
E 60891/2 (10)	11 %
H IV 4, 140/1 (4)	11 %
EÜS X 19/20 (13)	11 %
H I 1, 317 (3)	11 %
H II 9, 319 (3)	11 %
H II 2, 176 (279)	11 %
ERA II 13, 244 (2)	11 %
ERA II 172, 140 (10)	11 %
ERA II 254, 84 (4)	11 %
ERA II 254, 236 (2)	11 %
EKmS 4° 2, 53/4 (9)	11 %
EÜS X 98/9 (13)	11 %
H II 15, 254 (27)	11 %
H II 20, 832 (28)	11 %
ERA II 210, 643 (6)	11 %
E 37966/7 (7)	11 %
H II 19, 469/70 (1)	11 %
E 10162	11 %
H II 15, 736 (70)	11 %
H II 14, 10 (6)	11 %
EÜS VII 694 (76)	11 %
H II 17, 76 (90)	11 %
ERA II 7, 434 (83)	11 %
E 52026 (4)	11 %
Veske 4, 296 (14)	11 %
ERA II 17, 159/60 (101)	11 %
EKmS 4° 4, 546 (4)	11 %
H II 12, 61 (33)	11 %
H II 41, 40 (3a)	11 %
E 41046 (1)	11 %
ERA II 14, 183/5 (11)	11 %
H II 26, 1099 (11)	11 %
ERA II 29, 268 (3b)	10 %
EÜS IX 114 (114)	10 %
H I 5, 499/500 (5)	10 %
EKmS 4° 2, 627 (27)	10 %
EÜS X 79 (13)	10 %
E A 471/2 (2)	10 %
H IV 1, 855 (14)	10 %
EÜS IX 872 (53)	10 %
H, Kolga-Jaani 2, 102 (55)	10 %
H III 1, 275 (5)	10 %
ERA II 57, 426 (5)	10 %
EÜS VIII 417 (146)	10 %
ERA II 183, 514 (109)	10 %
H II 10, 537 (312)	10 %
H II 28, 64 (7)	10 %
H, R 6, 771 (58)	10 %
ERA II 196, 547 (53)	10 %
E, StK 40, 7 (11)	10 %
E 19132	10 %
ERA II 210, 531 (9)	10 %
H III 19, 222 (e)	10 %
E 9023 (10)	10 %
E 18013 (8)	10 %
H II 51, 19 (15)	10 %
ERA II 261, 76/7 (3)	10 %
H I 2, 394 (6)	10 %
H II 34, 354 (79)	10 %
H II 34, 82 (94)	10 %
E 7635 (7)	10 %
H III 18, 142 (8)	10 %
H II 12, 87 (48)	10 %
H II 37, 512 (63)	10 %
H II 26, 980 (14)	10 %
E 8&#xB0; X 84 (353)	10 %
ERA II 159, 344 (16)	10 %
EKS 47, 59	10 %
H II 58, 813 (4)	10 %
E 30822/3 (5)	10 %
ERA II 306, 240 (60)	10 %
ERA II 258, 65 (1)	10 %
EKmS 4° 2, 528 (33)	10 %
E, StK 27, 69 (2)	10 %
ERA II 254, 182 (38)	10 %
EÜS VII 1978/9 (191)	10 %

Contains poems

Compare all

EÜS III 17 (24)	61 %
EÜS III 25 (52)	61 %
EÜS V 748 (61)	55 %

poem	sim.	year	place	collector
E 9497 (12)	29%	1894	Läänemaa — Pühalepa	Vahe, Friedrich Wilhelm
E, StK 40, 86 (126)	27%	1927	Järvamaa — Peetri	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E 78251 (2)	27%	1931	Pärnumaa — Vändra	Krikmann, Martin
EÜS VI 1502 (220)	26%	1909	Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
EÜS IV 711 (1609b)	26%	0	Harjumaa — Rapla	Aaron, J.
E 59881/2 (6)	25%	1927	Järvamaa — Peetri	Viidalepp (Viidebaum), Richard
EÜS VIII 424 (168)	25%	1911	Järvamaa — Järva-Jaani; Virumaa — Narva l.	Kreek, Cyrillus; Muda (Helila), Johannes
EÜS X 2874 (105)	25%	1913	Virumaa — Vaivara	Vilmansen, Richard; Kingu, August
EÜS X 2916 (105)	25%	1913	Järvamaa — Peetri; Virumaa — Narva l.	Vilmansen, Richard; Kingu, August
ERA II 254, 158 (4)	25%	1939	Läänemaa — Pühalepa	Ennist, Enda
EÜS IV 2030 (61)	25%	1907	Läänemaa — Varbla	Süda, Peeter; Silbermann, Hans
EKmS 4° 2, 767 (71)	24%	0	Pärnumaa — Vändra	Seimann, Jaan
H III 3, 569/70 (5)	24%	1889	Harjumaa — Rapla	Välli (Välly), J.
H II 26, 848 (2)	24%	1891	Viljandimaa — Suure-Jaani	Adelson, Jüri
H II 38, 819/20 (5)	24%	1891	Pärnumaa — Vändra	Kraut, Martin
ERA II 57, 232 (6)	23%	1932	Harjumaa — Hageri	Mesikäpp, Hans
EKS 1, 130 (7)	23%	1907	Järvamaa — Paide l.	Kruusberg, A.
E, StK 37, 79 (1)	23%	1926	Harjumaa — Keila	Palm, August
E 71464 (1)	22%	1930	Tartumaa — Laiuse	Voimann, Elmar
H, R 3, 348 (1)	21%	0	None	koguja teadmata
H II 12, 420 (34)	21%	1890	Virumaa — Väike-Maarja	Lurich, Georg; Lurich, Karl Voldemar
EKmS 4° 2, 712 (5)	21%	0	Pärnumaa — Vändra	Peterson, Jüri
ERA II 222, 638 (41)	21%	1939	Harjumaa — Kuusalu	Sommer, Ellen
ERA II 6, 427 (22)	21%	1928	Harjumaa — Juuru; Harjumaa — Rapla	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E 10994	21%	1880	Pärnumaa — Vändra	Bachmann, Emilie; Tõnisson, Mats
H II 58, 490 (35)	21%	1897	Pärnumaa — Vändra	Tetsmann, Ernst
H I 2, 428 (24)	21%	1888	Tartumaa — Laiuse	Remmelg, Jüri
ERA II 3, 276/7 (2)	21%	1928	Pärnumaa — Saarde	Kase, Eduard
H II 11, 248 (6)	20%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Kampmann (Kampmaa), Mihkel
ERA II 220, 577 (21)	20%	1939	Järvamaa — Koeru	Assentak, Mary
EÜS VI 1163 (62)	20%	1908	Järvamaa; Virumaa — Jõhvi	Sildnik, August
H III 2, 729 (6)	20%	1888	Virumaa — Väike-Maarja	Haus, K. J.
E 53651 (2)	20%	1923	Järvamaa — Peetri	Jürgens, Adele
H I 1, 332 (2)	20%	1889	Harjumaa — Jõelähtme	Kivikangur, G.
H III 17, 644 (4)	20%	1893	Virumaa — Väike-Maarja	Roost, Christoph
EÜS V 1584 (8)	20%	0	Pärnumaa — Vändra	Ruut, Karl
H IV 1, 216 (141)	20%	1888	Virumaa — Haljala	Leetberg, Karl Johannes (Kaarel)
ERA II 30, 61 (1)	19%	1930	Järvamaa — Peetri	Ariste (Berg), Paul
H I 1, 195 (25)	19%	1888	Järvamaa — Järva-Jaani	Roosileht, Mihkel
E, StK 40, 56 (86)	19%	1927	Järvamaa — Peetri	Viidalepp (Viidebaum), Richard