H III 23, 644/6 (4)

h32306440004
Pärnumaa — Vändra
Lemberg, Hans
1896

Types

Metadata

COL: H. Lemberg
ID: H III 23, 644/6 (4)
INF_NIMI: Kai Lemberg
LOC: Vändra khk., Lelle v.
TMP: 1896
TYP: Hoiatus vana mehe eest

	¹	Õekene, hellakene,
	²	Ära mine vanale mehele
	³	Vana ajab vara ülesse
	⁴	Kuuleb koera haukuvada
	⁵	Ütleb kukke laulevada
	⁶	Näeb aga kuu tõusevada
		pag. 645
	⁸	Ütleb pääva tõusevada
	⁹	Läheb aga välja voodi ääre
	¹⁰	Tõstab välja teki ääre
	¹¹	Paugutab palaka ääre:
	¹²	Tõuse litsi lüpsa lehma
	¹³	Tõuse kurat kurna piima
	¹⁴	Tõuse saadan saada karja
	¹⁵	Tõrvapea jooda vasikas.
	¹⁶	Kui sa hakkad vana kaela
	¹⁷	Nii kui kuiva kännu kaela
	¹⁸	Kui sa heidad vana juurde
	¹⁹	Nii kui kuiva kuuse juurde
	²⁰	Kui sa annad vanal suuda
	²¹	Suud kui surnule seale
	²²	Kätt kui kärnapõrsaelle.
	²³	Õekene, hellakene,
	²⁴	Mine noorele mehele
	²⁵	Noor laseb kauda magada
	²⁶	Näeb aga pääva tõusevada
		pag. 646
	²⁸	Ütleb kuu tõusevada
	²⁹	Kuuleb kukke laulevada
	³⁰	Ütleb koera haukuvada
	³¹	Läheb aga hillu voodi ääre
	³²	Tõstab tasa teki ääre
	³³	Pautab palaka ääre:
	³⁴	Tõuse lille lüpsa lehma
	³⁵	Tõuse kulla kurna piima
	³⁶	Tõuse kallis saada karja
	³⁷	Valgepea jooda vasikas
	³⁸	Kui sa heidad noore juure
	³⁹	Nii kui noore heina juure
	⁴⁰	Kui sa vaatad noore peale
	⁴¹	Nii kui päeva varju pääle
	⁴²	Kui sa hakkad noore kaela
	⁴³	Nii kui saiakaku kaela
	⁴⁴	Kui sa annad noorel suuda
	⁴⁵	Suud kui sulale võile
	⁴⁶	Ja kui mesimagusale.
		Kai Lembergi suust Lellest

Similar poems

Veske 2, 268/9 (4)	90 %
EKLA, f. 47, m. 28: 25, l. 5/11p-5/12	38 %
H II 20, 621/2 (20)	34 %
H II 58, 468/9 (4)	33 %
E 10966 (23)	26 %
E 6765 (3)	22 %
E A 58 (104)	19 %
H II 58, 40 (5)	18 %
H II 17, 470 (104)	18 %
H II 12, 372/3 (170)	18 %
EÜS X 2289 (101)	17 %
ERA II 32, 397/9 (28)	17 %
ERA II 41, 506/7 (24)	17 %
E 60880/1 (2)	16 %
EÜS IV 1992/3 (33)	16 %
H II 16, 323/4 (4)	15 %
H II 43, 396 (8)	15 %
H II 34, 713/4 (410)	15 %
H II 15, 266 (45)	15 %
H III 3, 577/8 (3)	15 %
H II 13, 508/9 (21)	15 %
ERA II 132, 345 (8)	14 %
H II 11, 243/4 (3)	14 %
ERA II 195, 235 (104)	14 %
ERA II 3, 119/20 (1)	14 %
EKmS 4° 5, 653/4 (83)	13 %
H II 16, 160/1 (203)	13 %
H II 9, 288 (27)	13 %
H III 14, 271 (12)	13 %
E 51510/1	12 %
E 7872/3 (3)	12 %
H II 40, 989 (77)	12 %
E A 12 (20)	12 %
H III 2, 506 (2)	12 %
H II 17, 422/3 (19)	12 %
ERA II 57, 545 (18)	12 %
ERA II 3, 635/6 (4)	12 %
H II 46, 823 (5)	12 %
H II 28, 472 (44)	12 %
H II 40, 772/4 (49)	11 %
H I 5, 26 (46)	11 %
H II 9, 753/4 (21)	11 %
EÜS VII 327/8 (95)	11 %
H II 3, 610 (160)	11 %
H III 7, 886/7 (2)	11 %
H II 59, 451 (3)	11 %
E 82564a/5a (1)	11 %
H, Ostrov 27 (23)	11 %
ERA II 5, 351/2 (7)	11 %
E 45686/7 (4)	10 %
H II 26, 327/8 (38)	10 %
EÜS XII 1515/7 (91)	10 %
E 52030/1	10 %
H II 9, 206 (36)	10 %
H II 26, 259/60 (9)	10 %
E 76450/1 (2)	10 %
H II 19, 871/3 (4)	10 %
H II 17, 581 (35)	10 %
ERA II 270, 663/4	10 %
H III 15, 116/7 (8)	10 %
H II 3, 635/6 (233)	10 %
EÜS VI 749/50 (17)	10 %
EÜS VII 304/5 (56)	10 %
H III 3, 15/6 (7)	10 %

Contains poems

Compare all

ERA II 195, 44 (5)	64 %
ERA II 78, 405 (35)	60 %
EÜS I 1032 (25)	50 %

poem	sim.	year	place	collector
Veske 2, 268/9 (4)	90%	0	None	koguja teadmata
EKLA, f. 47, m. 28: 25, l. 5/11p-5/12	38%	1878	Pärnumaa — Vändra	Mett, Hans
H II 20, 621/2 (20)	34%	1889	Pärnumaa — Vändra	Tammann, Jüri (Vändra)
H II 58, 468/9 (4)	33%	1897	Pärnumaa — Vändra	Tetsmann, Ernst
E 10966 (23)	26%	1894	Pärnumaa — Vändra	Tõnisson, Mats
E 6765 (3)	22%	1889	Virumaa — Haljala; Virumaa — Kadrina	Pruhl (Pruul), Danel (Tanel)
E A 58 (104)	19%	1889	Läänemaa — Vigala	Liedenberg, Madis
H II 58, 40 (5)	18%	1896	Harjumaa — Jüri	Saalverk, Jaan
H II 17, 470 (104)	18%	1889	Läänemaa — Vigala	Liedenberg, Madis
H II 12, 372/3 (170)	18%	1890	Virumaa — Väike-Maarja	Lurich, Karl Voldemar
EÜS X 2289 (101)	17%	1913	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
ERA II 32, 397/9 (28)	17%	1930	Pärnumaa — Pärnu l.	Räägel, Anna
ERA II 41, 506/7 (24)	17%	1930	Harjumaa — Jüri	Hindreus, Helmi
E 60880/1 (2)	16%	1926	Pärnumaa — Kihnu	Teder, Veera
EÜS IV 1992/3 (33)	16%	1907	Pärnumaa — Kihnu	Süda, Peeter; Silbermann, Hans
H II 16, 323/4 (4)	15%	1890	Harjumaa — Kose	Ruudi, Eduard
H II 43, 396 (8)	15%	1893	Viljandimaa — Suure-Jaani	Mein, Juhan
H II 34, 713/4 (410)	15%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Lohk, Hans
H II 15, 266 (45)	15%	1890	Harjumaa — Jõelähtme	Redlich, Hindrik
H III 3, 577/8 (3)	15%	1890	Harjumaa — Rapla	Pajur, J.
H II 13, 508/9 (21)	15%	1889	Järvamaa — Peetri	Russi, Ferdinand
ERA II 132, 345 (8)	14%	1936	Virumaa — Haljala	Vilgma, V.
H II 11, 243/4 (3)	14%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Kampmann (Kampmaa), Mihkel
ERA II 195, 235 (104)	14%	1936	None	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 3, 119/20 (1)	14%	1928	Pärnumaa — Saarde	Kase, Eduard
EKmS 4° 5, 653/4 (83)	13%	0	Harjumaa — Risti	Truusmann, Jaan
H II 16, 160/1 (203)	13%	1887	Harjumaa — Kose	Sommer, Jakob Martin
H II 9, 288 (27)	13%	1890	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
H III 14, 271 (12)	13%	1893	Viljandimaa — Tarvastu	Kill, Johan
E 51510/1	12%	1921	Järvamaa — Ambla	Müller, Emilie
E 7872/3 (3)	12%	1893	Järvamaa — Ambla	Hintzenberg, Otto
H II 40, 989 (77)	12%	1893	Harjumaa — Risti	Truusmann, Jaan
E A 12 (20)	12%	1886	Läänemaa — Vigala	Liedenberg, Madis
H III 2, 506 (2)	12%	1889	Virumaa — Haljala	Klaas, Viilip
H II 17, 422/3 (19)	12%	1889	Läänemaa — Märjamaa	Liedenberg, Madis
ERA II 57, 545 (18)	12%	0	Järvamaa — Türi; Pärnumaa — Tori	Niclasen, Eugen; Vilberg (Vilbaste), Gustav
ERA II 3, 635/6 (4)	12%	1889	Pärnumaa — Saarde	Vakerman, Ivan
H II 46, 823 (5)	12%	1894	Järvamaa — Ambla	Klemmer, Gustav
H II 28, 472 (44)	12%	1889	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Ostrat, Hindrik
H II 40, 772/4 (49)	11%	1893	Harjumaa — Kuusalu	Uustalu, Toomas (Thomas)
H I 5, 26 (46)	11%	1892	Virumaa — Haljala	Einmann, J.; Langei, A. A.; Langei, A. I.
H II 9, 753/4 (21)	11%	1890	Virumaa — Haljala	Leetberg, Karl Johannes (Kaarel)
EÜS VII 327/8 (95)	11%	1896	Virumaa — Kadrina	Sõster, Johannes
H II 3, 610 (160)	11%	1890	Virumaa — Jõhvi; Virumaa — Kadrina	Prants, Hindrik (Heinrich)
H III 7, 886/7 (2)	11%	1890	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Pihlak, Anton
H II 59, 451 (3)	11%	1896	Viljandimaa — Pilistvere	Söödur (Söödor), Jaan
E 82564a/5a (1)	11%	1933	Viljandimaa — Suure-Jaani	Birk, K.
H, Ostrov 27 (23)	11%	1887	Viljandimaa — Pilistvere; Viljandimaa — Põltsamaa	Ostrov, Mihkel
ERA II 5, 351/2 (7)	11%	1928	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Erm, Voldemar
E 45686/7 (4)	10%	1895	Viljandimaa — Viljandi l.	Jaanson, H.
H II 26, 327/8 (38)	10%	1889	Viljandimaa — Suure-Jaani	Köstner, Tõnis
EÜS XII 1515/7 (91)	10%	1915	Virumaa — Lüganuse	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Köster, Oskar
E 52030/1	10%	1892	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
H II 9, 206 (36)	10%	1889	Virumaa — Haljala	Kahtelberg, Miina Rosalie; Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
H II 26, 259/60 (9)	10%	1888	Viljandimaa — Suure-Jaani	Mein, Juhan
E 76450/1 (2)	10%	1931	Pärnumaa — Halliste	Kimmel, A.
H II 19, 871/3 (4)	10%	1889	Pärnumaa — Audru	Jagor, Paula
H II 17, 581 (35)	10%	1888	Läänemaa — Varbla	Karotom, Mart
ERA II 270, 663/4	10%	1939	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Grauberg (1935. a.-st Raidla), Johannes
H III 15, 116/7 (8)	10%	1891	Viljandimaa — Põltsamaa	Maasen (Masen, Varik), Helene
H II 3, 635/6 (233)	10%	1890	Virumaa — Lüganuse	Prants, Hindrik (Heinrich)
EÜS VI 749/50 (17)	10%	1909	Tartumaa — Puhja	Eisenschmidt, Edgar; Pehka, Mihkel
EÜS VII 304/5 (56)	10%	1896	Virumaa — Kadrina	Sõster, Johannes
H III 3, 15/6 (7)	10%	1890	Harjumaa — Kuusalu	Odenberg, Madis