h32400780011
Pärnumaa — Häädemeeste
Schoberg, Karl
1895
| 1 | Millas need poisid meida põlgsid, | |||
| 2 | Laiad särgid meida laitsid, | |||
| 3 |
Tinaööd1 Vööd, lihtrahvakeele - ööd. meida teotavad,
|
|||
| 4 | Et meil ristid tillukesed, | |||
| 5 | Kaelakirjad meil kasinad? | |||
| 6 | Lase mul kasvab kaksi velle, | |||
| 7 | Üleneb üva kübara. | |||
| 8 | See viib Riiga restu härja, | |||
| 9 | Muile maale musta härja, | |||
| 10 | Poolamaale punatse pulli, | |||
| 11 | Venemaal' veretse valli. | |||
| 12 | Riiast toob mul risti suure, | |||
| 13 | Mujalt maalta kaela kirju, | |||
| 14 | Poolamaalt punatse põlle. | |||
| 15 | Siis aga põleb poisi silmad, | |||
| 16 | Nii kui hullu hundi silmad: | |||
| 17 | Oleks see neidu minul olevat. | |||
| 18 | Suust ma söödaks suhkurida, | |||
| 19 | Pio päält talle pähkelida. | |||
|
1
Vööd, lihtrahvakeele - ööd. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| H I 2, 98 (3) | 35 % |
|
| H, R 1, 171/2 (4) | 30 % |
|
| H II 23, 657/8 (9) | 29 % |
|
| E 16969 (1) | 24 % |
|
| H III 14, 585 (5) | 22 % |
|
| H III 25, 787 (5) | 22 % |
|
| ERA II 206, 596/7 (13) | 21 % |
|
| H, Peet 321/2 (325) | 20 % |
|
| EKS 40, 6 (8) | 19 % |
|
| H II 27, 236 (31) | 15 % |
|
| EKmS 4° 3, 417 (5) | 14 % |
|
| H II 20, 247 (24) | 14 % |
|
| E A 322/3 (9) | 14 % |
|
| E A 617/8 (3) | 14 % |
|
| E A 391/2 | 13 % |
|
| H II 20, 650/1 (10) | 13 % |
|
| Leoke 1, 120 (3) | 13 % |
|
| E 52093/4 | 13 % |
|
| E 8871 (85) | 12 % |
|
| H, Peet 116 (127) | 12 % |
|
| Leoke 3, 217 | 11 % |
|
| H II 28, 305/6 (6) | 11 % |
|
| H II 42, 709/10 (7) | 11 % |
|
| H II 5, 65 (44) | 11 % |
|
| H II 48, 47 (15) | 11 % |
|
| E, StK 1, 28 (52) | 11 % |
|
| H II 42, 614/5 (4) | 11 % |
|
| EÜS V 395/6 (81) | 11 % |
|
| H II 42, 742/3 (6) | 11 % |
|
| EÜS VI 524 (125) | 10 % |
|
| Leoke 1, 205 (4) | 10 % |
|