h32601120001
TartumaaTorma
Kask, Jakob
1895

Metadata

COL: Jakob Kask
ID: H III 26, 112/3 (1)
LLIIK_YHT: Laulud noorrahva elust (Poiste õpetamine)
LOC: Torma khk.
TMP: 1895
TYP: Tunnen tuima
TYP_YHT: Tunnen tuima neiu

    1  Mardikene, vennakene,
    2  kui lä'ed naista võtemaie.
    3  Võta õde kaasa'aie;
    4  õde tunneb tuimad neiud,
    5  õde näeb jo ninakad neiud.
    6  Ninakal on nina pitka,
    7  tuimal neiul tukka pitka,
    8  laisal neiul lakka pitka,
    9  Virsikul vöö vedela.
    10  Pitk läeb pingile magama;
    11  seadab sääred seina peale,
    12  labajalad laua peale,
    13  lühikene lüpsab lehma,
    14  pisikene pillab piima;
    15  valgepea joodab vasika,
    16  kaselehte saadab karja.
    17  Vasikad muru mäele,
    18  kitse talle koppelisse.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H II 11, 534 (20) 42 %
EÜS V 974 (244) 41 %
EÜS V 863 (125) 40 %
H II 54, 804/5 (19) 39 %
E 7062 (2) 38 %
EÜS V 849 (104) 37 %
H III 9, 80 (7) 36 %
EÜS VIII 1197/8 (92) 36 %
H II 10, 292 (2) 35 %
H II 27, 486 (16) 35 %
ERM 76, 31 (6) 34 %
H I 2, 419/20 (7) 34 %
H III 7, 586 (9) 34 %
ERM 64, 59123 (5) 34 %
H II 11, 367/8 (144) 32 %
H II 1, 284 (420) 30 %
EKmS 4° 5, 144 (50) 30 %
H II 56, 500/1 (47) 30 %
H II 43, 788 (20) 29 %
H II 11, 297 (67) 29 %
H, Ostrov 280/1 (37) 29 %
H II 11, 620 (6) 29 %
EKmS 4° 1, 96 (144) 29 %
ERA II 253, 20 (7) 29 %
EÜS VII 1890/1 (80) 28 %
H II 11, 489 (44) 28 %
E 44376 27 %
H II 27, 471 (1) 27 %
H I 1, 46 (17) 27 %
EÜS VII 2144 (333) 27 %
H II 10, 412/3 (161) 26 %
EKS 19, 39 (44) 26 %
EÜS XI 1100 (6) 26 %
H II 12, 299/300 (118) 26 %
EÜS V 787 (30) 25 %
EÜS VIII 732 (321) 25 %
H III 9, 281/2 (2) 25 %
E 53718 (16) 25 %
EKmS 4° 1, 401 (3) 25 %
H II 28, 351 (23) 24 %
EÜS X 2763 (384) 24 %
H II 12, 222/4 (70) 24 %
E 42235 24 %
H II 36, 345/6 (6) 23 %
H III 1, 748 (15) 23 %
H III 8, 600 (3) 23 %
H II 56, 209 (3) 23 %
E 56984/5 22 %
EÜS X 2692/3 (264) 22 %
EÜS X 1711 (287) 22 %
H II 10, 413 (162) 22 %
H, Gr. Qu. 362 (17) 22 %
H II 10, 477/8 (241) 22 %
EÜS X 2619/20 (121) 22 %
E 52300 21 %
E, StK 31, 36 (38) 21 %
H III 1, 280 (12) 21 %
H I 7, 725 (4) 21 %
H II 4, 682 (51) 21 %
H II 71, 620/1 (10) 21 %
E A 290 (48) 20 %
H I 5, 61 (124) 20 %
ERA II 11, 175 (1) 20 %
E 36870 (3) 20 %
E 40222 (4) 20 %
EÜS VIII 1904/5 (136) 20 %
ERA II 274, 461 (63) 19 %
EÜS V 856/7 (111) 19 %
H II 16, 804 (11) 19 %
EÜS XI 1109 (28) 19 %
EÜS V 1097/8 (84) 19 %
H II 13, 621/2 (20) 19 %
ERM 167, 15 (18) 19 %
H II 11, 843 (10a) 18 %
H I 7, 107 (22) 18 %
E 9344 (26) 18 %
H II 29, 156 (6) 18 %
H II 9, 285/6 (21) 17 %
AES, MT 3, 20 17 %
H II 74, 339 (27) 17 %
H II 11, 362 (146) 17 %
E 7941 (28) 17 %
H II 34, 661/2 (334) 17 %
H II 28, 66 (30) 17 %
EÜS X 2746 (351) 17 %
H II 40, 799/800 (16) 17 %
EKmS 4° 1, 423/4 (28) 17 %
EÜS VI 972 (112) 17 %
H II 37, 711 (4) 17 %
AES, MT 289, 31/2 17 %
E 18317/8 17 %
H III 15, 139/40 (5) 17 %
EÜS VII 1997 (219) 16 %
E 35284 (1) 16 %
H II 7, 806 (17) 16 %
EÜS X 1754 (341) 16 %
E 40514a (66) 16 %
EKmS 4° 1, 323 (2) 16 %
EÜS VIII 414 (140) 16 %
ERM 61, 9 (6) 16 %
H II 3, 661 (299) 16 %
H II 71, 651/2 (1) 15 %
AES, MT 219, 18 15 %
H III 12, 345 (17) 15 %
EKmS 4° 1, 377 (43) 15 %
H III 6, 948 (13) 15 %
Veske kad., 243 (176) 15 %
H II 28, 583 (8) 15 %
EKmS 8° 1, 70/1 (49) 15 %
H II 13, 364 (10) 15 %
EÜS XII 481/3 (61) 15 %
EÜS VI 1053 (212) 15 %
EKmS 4° 5, 859/62 (24) 15 %
H II 27, 234 (19) 15 %
ERA II 38, 466 (73) 15 %
H II 29, 77 (7) 15 %
H II 15, 329 (3) 15 %
H II 71, 658/60 (7) 14 %
H II 16, 93/4 (99) 14 %
H III 1, 105 (1) 14 %
E 7200/1 (14) 14 %
EÜS IX 1127 (74) 14 %
H II 7, 240/1 (110) 14 %
H II 13, 45 (17) 14 %
E 40514/a (63) 14 %
AES, MT 3, 7 (21) 14 %
E 52179 14 %
E, StK 8, 1 (2) 14 %
H II 65, 355/6 (29) 14 %
H II 65, 248 (14) 14 %
E A 194 (4) 14 %
EÜS X 596/7 (51) 14 %
ERA II 132, 406 (68) 14 %
E, StK 2, 117 (138) 13 %
EKmS 4° 5, 766/7 (17) 13 %
E, StK 2, 86 (98) 13 %
H II 14, 75/7 (95) 13 %
ERA II 14, 283 (21) 13 %
H II 33, 437/8 (1) 13 %
EÜS VII 2328/30 (126) 13 %
E 7661/2 (3) 13 %
H II 2, 259 (369) 13 %
H III 2, 502 (3) 13 %
E 15107 (15) 13 %
EÜS IX 997 (83) 13 %
H III 21, 195 (1) 13 %
EKmS 8° 2, 582 (2) 13 %
H II 49, 692/3 (5) 13 %
H III 7, 556/7 (3) 12 %
EKmS 8° 3, 289 (112) 12 %
E 61704/7 (15) 12 %
H II 58, 804 (63) 12 %
H III 27, 229/30 (5) 12 %
E 25885 12 %
E 71560/2 (8) 12 %
EÜS II 1061/2 (55) 12 %
EÜS VIII 683 (260) 12 %
H II 33, 439/40 (3) 12 %
AES MT 206, 53/4 12 %
H II 24, 797 (13) 12 %
Leoke 1, 206 (5) 12 %
EÜS X 2443/5 (20) 12 %
EKmS 8° 2, 728/9 (9) 12 %
EÜS X 1911/2 (91) 11 %
EÜS X 2271/2 (77) 11 %
E 11790/1 (14) 11 %
EÜS X 1972/3 (192) 11 %
H III 8, 61/3 (3) 11 %
ERA II 266, 243 (20) 11 %
H II 46, 600/1 (18) 11 %
H III 12, 148/150 (5) 11 %
EKmS 4° 3, 455 (8) 11 %
ERA II 195, 235 (104) 11 %
ERA I 2, 135/6 (22) 11 %
EÜS X 2006 (236) 11 %
H, Ostrov 89/91 (26) 11 %
H III 18, 99 (6) 11 %
EÜS X 2311/2 (137) 11 %
E 35410 (10) 11 %
Leoke 1, 96 (4) 11 %
H II 50, 401/2 (3) 10 %
H III 8, 15 (5) 10 %
EÜS VI 1412/3 (72) 10 %
H, R 4, 85/6 (4) 10 %
H II 7, 16 (13) 10 %
EÜS X 2260/1 (56) 10 %
H, R 7, 12/3 (2) 10 %
EKmS 4° 4, 230 (4) 10 %
H III 6, 860 (38) 10 %
H II 16, 122/3 (152) 10 %
H II 3, 609 (157) 10 %
ERA II 200, 28/9 (31) 10 %
EÜS VII 1756 (373) 10 %
H II 34, 134/5 (156) 10 %
EÜS VIII 93/4 (46) 10 %
EKmS 4° 4, 596/7 (11) 10 %
H II 5, 120 (18) 10 %
EKS b 4 (13) 10 %
E, StK 2, 106 (125) 10 %
EÜS V 48 (51) 10 %
H II 28, 716/7 (4) 10 %
ERA II 168, 618 (66) 10 %