h32701520003
PärnumaaVändra
Lemberg, Hans
1896

Metadata

COL: H. Lemberg
ID: H III 27, 152 (3)
LLIIK_YHT: Laulud ühiskondlikest vahekordadest (Peremees ja sulane) ; Looduslaulud (Loomad ja linnud)
LOC: Vändra khk., Lelle
TMP: 1896
TYP: Hollandi sulane + Kassijaht
TYP_YHT: Hollandi sulane + Kassijaht

    1  Olin orjas, käisin karjas
    2  Olin Hollandi sulane
    3  Lihverlandi lamberine
    4  Mis mull' palgaks paisati
    5  Mädand rüüdi, märga särki
    6  Need mull' palgaks paisati
    7  Katki sukad katki kingad
    8  Hakkasin kingi paikamaie
    9  Tuli kassi keerdusilma
    10  Viis mul parema paiga ära
    11  Mina kassi püüdemaie
    12  Kass see jooksis isanda kotta
    13  Mina ise emanda kotta
    14  Emand mind elpis kulbiga
    15  Kokk mind koogirauaga
    16  Tüdruk tuletukiga
    17  Vahimees vana luuaga

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

Veske 2, 270 (7) 95 %
H III 5, 465 (5) 59 %
EÜS IX 1155 (135) 30 %
E 11069/70 (2) 27 %
H II 65, 6 (25) 27 %
EÜS VII 2398 (256) 26 %
H III 9, 544 (22) 25 %
H III 19, 223/4 (j) 24 %
ERA II 3, 711 (68) 24 %
H II 26, 1127/8 (5) 23 %
H III 21, 132 (4) 23 %
H IV 2, 29 (40) 23 %
E 52181 23 %
E 52152 22 %
H III 30, 515 (6) 22 %
H III 8, 120/1 (16) 22 %
ERA II 25, 198 (10) 22 %
EÜS VII 348/9 (134) 22 %
H II 10, 145/6 (156) 22 %
H II 38, 362/3 (30) 21 %
H II 21, 578/9 (11) 21 %
H, Kolga-Jaani 2, 190 (116) 21 %
H II 34, 422 (192) 21 %
H III 28, 369/70 (3) 21 %
H III 8, 501 (2) 21 %
ERA II 139, 31/2 (18) 21 %
ERA II 3, 241 (1) 21 %
H II 26, 90 (45) 20 %
H III 1, 445 (10) 20 %
H III 8, 402 (7) 20 %
H, Peet 368 (369) 20 %
H II 1, 5 (7) 20 %
E, StK 26, 7/8 (8) 20 %
E 55949 (8) 20 %
E 43489 (4) 20 %
H II 1, 565 (740) 20 %
EÜS V 1129 (161) 20 %
H II 56, 487 (16) 20 %
EÜS XI 1263 (121) 19 %
H I 10, 4 (11) 19 %
E 59678/9 19 %
ERA II 25, 155/6 (13) 19 %
H II 9, 43/4 (15) 19 %
ERA II 77, 393/4 (46) 19 %
H II 41, 389 (6) 19 %
H III 12, 714 (10) 19 %
E 40690 19 %
H, Kase 34 (96) 19 %
H II 24, 753/4 (8) 19 %
H II 11, 716 (32) 18 %
H II 29, 299 (8) 18 %
E 77218/9 (2) 18 %
H I 2, 213 (4) 18 %
ERA I 3, 602 (28) 18 %
EÜS VI 1261 (46) 18 %
H II 15, 247/8 (16) 18 %
H II 12, 231 (76) 18 %
ERA II 147, 686/7 (33) 18 %
H II 13, 126 (18) 18 %
EÜS IX 904 (102) 18 %
ERA II 85, 363/4 (2) 18 %
ERA II 78, 221/2 (35) 17 %
ERA II 17, 805 17 %
H I 2, 276 (23) 17 %
ERA II 78, 123 (55) 17 %
H II 50, 246 (4) 17 %
H II 59, 791 (21b) 17 %
ERA II 6, 571/2 (17) 17 %
ERA II 124, 94 (19) 17 %
ERA II 124, 488 (18) 17 %
E, StK 40, 106 (147) 17 %
H II 26, 319/21 (29) 17 %
EÜS IV 1816 (317) 17 %
H II 6, 416 (68) 17 %
E 52030/1 16 %
H II 37, 627 (4) 16 %
EKmS 4° 2, 864/5 (210) 16 %
EKS 43, 13 (20) 16 %
ERA II 238, 44/5 (23) 16 %
E 9097 (14) 16 %
E, StK 14, 170 (1) 16 %
ERA II 139, 29 (13) 16 %
TEM X, 14 16 %
EÜS V 769/70 (11) 16 %
ERM 44, 4 16 %
H I 7, 64 (66) 15 %
H II 35, 18/2 (105) 15 %
H, Ostrov 130 (4) 15 %
H II 2, 635 (789) 15 %
E 57193/5 15 %
E, StK 2, 5/6 (7) 15 %
H II 11, 255 (13) 15 %
EKS 31, 55 (4) 15 %
E 19925/6 (4) 15 %
ERA II 27, 437 (37) 15 %
EÜS VIII 388 (91) 15 %
H III 10, 70 (4) 15 %
ERA II 147, 502/3 (25) 15 %
EKS 47, 17 15 %
H II 74, 228/30 (4) 15 %
H, Ostrov 157 (49) 15 %
EÜS IV 205 (257) 15 %
E 54960/1 15 %
H IV 3, 601/2 (28) 14 %
H II 45, 465 (1) 14 %
EKmS 4° 1, 16 (20) 14 %
ERA II 1, 132/3 (9) 14 %
EÜS IX 1146 (114) 14 %
ERA II 141, 140 (135) 14 %
H III 3, 304/5 (2) 14 %
EÜS VIII 745/6 (345) 14 %
H II 27, 88/9 (10) 14 %
H II 38, 83 (3) 14 %
ERA II 14, 277 (14) 14 %
E, StK 10, 423 (19) 14 %
E 51923 14 %
EÜS XII 95/7 (2) 14 %
H III 9, 543 (21) 13 %
E A 291/2 (2) 13 %
EKS 37, 12 (1) 13 %
H II 49, 493/4 (5) 13 %
ERA II 24, 345 (113) 13 %
EÜS VII 2511 (484) 13 %
TEM X, 12/3 13 %
EÜS IV 1586/7 (45) 13 %
H III 15, 120/2 (10) 13 %
ERA II 10, 645/7 (6) 13 %
ERA II 123, 76 (76) 13 %
ERA II 158, 408 (18) 13 %
H II 56, 572 (10) 13 %
EKmS 8° 1, 16/8 (6) 13 %
E A 328/9 (14) 13 %
H II 26, 629/30 (1) 13 %
H II 36, 371 (42) 13 %
H, Kolga-Jaani 3, 201/2 (189) 13 %
E 63398/9 (11) 12 %
EKmS 4° 3, 407/8 (6) 12 %
EÜS XI 1249 (97) 12 %
H IV 5, 317 (7) 12 %
EÜS X 2132/3 (439) 12 %
ERA II 2, 259 (5) 12 %
ERA II 284, 199/200 (236) 12 %
EÜS V 653 (83) 12 %
E, StK 4, 15 (11) 12 %
ERA II 3, 100 (9) 12 %
H II 2, 91/2 (133) 12 %
H III 13, 758 (6) 12 %
AES, MT 3, 22 12 %
EÜS VII 1693 (260) 12 %
EÜS VI 1189 (110) 12 %
E 59109 (6) 12 %
ERA I 4, 315 (9) 12 %
ERA II 137, 310/1 (13) 12 %
ERA II 139, 463 (27) 12 %
H II 9, 346/7 (18) 12 %
H, Wiedemann 1, 431/2 12 %
ERA II 123, 385/6 (3) 12 %
E 8585 (10) 12 %
H, Gr. Qu. 190 (85) 12 %
ERA II 32, 471 (3) 12 %
H III 9, 151/2 (10) 12 %
H III 2, 210/1 (9) 12 %
H IV 1, 224 (158) 12 %
E 52261 11 %
H III 17, 849 (3) 11 %
E, StK 8, 125/6 (2) 11 %
H II 27, 303 (1) 11 %
H II 66, 43/4 (12) 11 %
E 183/4 11 %
H II 10, 314 (32) 11 %
EKS 47, 30 (38) 11 %
EÜS V 898/9 (164) 11 %
H II 66, 310/1 (228) 11 %
ERA II 135, 83/4 (13) 11 %
EKmS 4° 2, 549 (16) 11 %
H II 34, 369 (112) 11 %
EÜS VI 803 (68) 11 %
E 8443 (12) 11 %
ERA II 255, 269 (4) 11 %
H II 17, 51 (38) 11 %
H II 7, 280/1 (163) 11 %
E 51453 (51) 11 %
H II 21, 581 (15) 11 %
H III 12, 75 (21) 11 %
EKmS 4° 2, 232/3 (15) 11 %
H, Mapp 1227 (4) 11 %
H II 28, 349 (12) 11 %
ERA II 201, 513 (2) 11 %
E 79040 (1) 11 %
ERA II 260, 412 (10) 11 %
H III 20, 627 (7) 11 %
H II 25, 680 (14) 11 %
EKmS 4° 2, 620/2 (17) 10 %
H II 42, 173/4 (5) 10 %
H II 17, 39/40 (19) 10 %
H II 18, 713 (5) 10 %
E 8581 (18) 10 %
H II 34, 630/1 (277) 10 %
ERA II 294, 502 (12) 10 %
ERA I 3, 729 (1) 10 %
ERA II 125, 367/8 (12) 10 %
E 10696/7 10 %
EÜS IX 636 (35) 10 %
E 15744/5 (286) 10 %
EKmS 4° 3, 600 (1) 10 %
H III 6, 827/8 (5) 10 %
H II 36, 351/1 (16) 10 %
H II 44, 626 (84) 10 %
ERA II 285, 121/2 (55) 10 %
H II 59, 627/8 (3) 10 %
H II 33, 552 (29) 10 %
EÜS VIII 1819 (44) 10 %
H, Peet 300/1 (304) 10 %
H II 31, 723 (3) 10 %
E, StK 41, 7a/8 (1e) 10 %
EÜS VI 305 (14) 10 %
EÜS VIII 533/4 (7) 10 %
H III 20, 626 (6) 10 %
ERA II 23, 171/2 (3) 10 %
H II 20, 654/5 (15) 10 %
ERA II 192, 703/4 (41) 10 %
H I 4, 582 (9) 10 %
E 61308/9 10 %