H III 28, 381/2 (13)

h32803810013
Viljandimaa — Suure-Jaani
Käär, M.
1896

Types

Kalendrilaulud
└ Kiigelaulud
├ Kiige katsumine
└ Kiigele ehtimine
Laulud kodust ja lapsepõlvest
└ Ema ja tütar
└ Memme vaev
Memme vaev
Kiigele ehtimine
Kiige katsumine

Metadata

COL: M. Käär
FUNC:
ID: H III 28, 381/2 (13)
LLIIK_YHT: Kalendrilaulud (Kiigelaulud - Kiigelaulud) ; Laulud kodust ja lapsepõlvest (Ema ja tütar)
LOC: Suure-Jaani khk.
TMP: 1896
TYP: Kiigele ehtimine + Kiige katsumine + Memme vaev
TYP_MRKS: [massühtlustamine, vajab motiivide täpsemat määramist; massühtlustaud, vajab kontrollimist]
TYP_YHT: Kiigele ehtimine + Kiige katsumine + Memme vaev

	¹	Kuulsin külas kiigutama
	²	Kiiguõrsis õesutama.
	³	Jooksin aita ehtimaie
	⁴	Peale aida pergeldama.
	⁵	Selga pannin siidisärgi
	⁶	Ette pannin laia põlle
	⁷	Kui see uusi aida uksi,
	⁸	Jalga panin siidisukad,
		pag. 382
	¹⁰	Otsa need kingad käbedad.
	¹¹	Päha panin pärga punase,
	¹²	Siis läksin kiike katsumaie
	¹³	Kas see kiike kannab meida
	¹⁴	Kannab muud suuremad neiud
	¹⁵	Rahakad ja rasked neiud
	¹⁶	Rinnakad ja prisked neiud.
	¹⁷	Siis ep kanna meida kahte,
	¹⁸	Meie kehvad, meie kerged
	¹⁹	Meil pole kulda kummagila
	²⁰	Hõbedad pole hõlma alla,
	²¹	Vaske varva küüne alla.
	²²	Ma olin kurja karjuma
	²³	Velets olin vihastama,
	²⁴	Ema oli hella uskumaie
	²⁵	Ei kustnud tuli tuasta
	²⁶	Ei säde sängisammasta,
	²⁷	Otsis hullule abi,
	²⁸	Allid sõitsid arstiteeda
	²⁹	Kimmelid kirikuteeda.

Similar poems

H II 26, 334/5 (43)	34 %
H III 25, 794/5 (15)	29 %
H II 25, 931/2 (4)	27 %
H III 7, 333/4 (1)	25 %
H II 43, 391/2 (2)	20 %
H III 5, 538 (10)	19 %
H II 21, 905/6 (1)	18 %
H I 2, 40 (19)	16 %
H, Mapp 374	16 %
H II 49, 577/8 (6)	16 %
H II 68, 460/1 (15)	15 %
H II 20, 661/2 (26)	15 %
H III 14, 841/2 (16)	14 %
H II 66, 766 (12b)	14 %
H II 23, 626 (2)	14 %
H I 2, 218 (29)	14 %
ERA II 60, 147 (2)	14 %
H II 13, 651 (2)	13 %
E A 1020/2 (2)	13 %
EKmS 4&#xB0; 4, 479/80 (51)	13 %
E 59208 (5)	13 %
H II 9, 236 (13)	13 %
EÜS VI 490 (80)	13 %
E, StK 37, 99 (3)	13 %
E 23182/4 (25)	12 %
EKmS 8&#xB0; 1, 407/8 (17)	12 %
H II 20, 179/80 (23)	12 %
H II 20, 154/5 (23)	12 %
E 56559 (13)	12 %
EÜS IV 1962/5 (17)	12 %
H, Kolga-Jaani 2, 11/3 (6)	12 %
E 55648/9 (1)	12 %
EKS 31, 22	12 %
ERA II 3, 661/2 (37)	12 %
EÜS II 415 (150)	12 %
H, Peet 147 (160)	12 %
ERA I 6, 348 (9)	11 %
EÜS IV 1581/2 (40)	11 %
EKS 40, 9/10 (1)	11 %
E A 738 (9)	11 %
E, StK 18, 51/2 (35)	11 %
H II 26, 1122/5 (3)	11 %
H III 14, 745/6 (15)	11 %
ERA II 11, 703/5 (1)	11 %
EÜS VII 2477 (439)	11 %
ERA II 11, 151 (4)	10 %
E, StK 29, 8/9 (6)	10 %
EÜS VI 521/3 (123)	10 %
EÜS VI 489/90 (79)	10 %
H II 43, 777 (1)	10 %
ERA II 39, 436/8 (9)	10 %
E 59022 (8)	10 %
H II 25, 927 (5)	10 %
H II 19, 279/80 (90)	10 %
H II 25, 975 (7)	10 %
EÜS III 613/4 (79)	10 %
EÜS VI 1499/500 (213)	10 %
EÜS X 2582 (50)	10 %

Contains poems

Compare all

EÜS X 1098	58 %
ERA II 153, 434 (3)	57 %
EÜS X 1119 (569)	52 %

poem	sim.	year	place	collector
H II 26, 334/5 (43)	34%	1889	Viljandimaa — Suure-Jaani	Köstner, Tõnis
H III 25, 794/5 (15)	29%	1896	Viljandimaa	Vanakesa (Linnasaar), Mihkel
H II 25, 931/2 (4)	27%	1888	Viljandimaa — Paistu	Leppik, Kata
H III 7, 333/4 (1)	25%	1889	Viljandimaa — Kõpu	Piir, Villem
H II 43, 391/2 (2)	20%	1893	Viljandimaa — Suure-Jaani	Mein, Juhan
H III 5, 538 (10)	19%	1888	Pärnumaa — Tori	Tults, Christian
H II 21, 905/6 (1)	18%	1889	Pärnumaa — Tori	Gerberson, Melanie
H I 2, 40 (19)	16%	1882	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Sauga, Jüri
H, Mapp 374	16%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Moks, Karl
H II 49, 577/8 (6)	16%	1894	Viljandimaa — Suure-Jaani	Raid, Hermann
H II 68, 460/1 (15)	15%	1898	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Virumaa — Narva l.	Aint, Kristjan; Speek, L.
H II 20, 661/2 (26)	15%	1889	Viljandimaa — Suure-Jaani	Tammann, Jüri (Vändra)
H III 14, 841/2 (16)	14%	1893	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Viljandimaa — Viljandi l.	Orras, Chr.
H II 66, 766 (12b)	14%	1898	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Aint, Kristjan
H II 23, 626 (2)	14%	1889	Pärnumaa — Häädemeeste	Martinson, Emilie
H I 2, 218 (29)	14%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Raavel, Jaan
ERA II 60, 147 (2)	14%	1932	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Grauberg (1935. a.-st Raidla), Johannes
H II 13, 651 (2)	13%	1889	Järvamaa — Türi	Türk, K.
E A 1020/2 (2)	13%	1893	Virumaa — Jõhvi	Seland, J.
EKmS 4&#xB0; 4, 479/80 (51)	13%	1878	Viljandimaa — Pilistvere	Gerretz, H.
E 59208 (5)	13%	1926	Järvamaa — Türi	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H II 9, 236 (13)	13%	1889	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
EÜS VI 490 (80)	13%	1909	Pärnumaa — Häädemeeste	Juhanson, E.; Martin, Artur
E, StK 37, 99 (3)	13%	1926	Järvamaa — Paide; Järvamaa — Türi	Palm, August
E 23182/4 (25)	12%	1896	Pärnumaa — Kihnu	Kurul, Mihkel
EKmS 8&#xB0; 1, 407/8 (17)	12%	1875	Pärnumaa — Tõstamaa	Anspahl, J.
H II 20, 179/80 (23)	12%	1889	Pärnumaa — Pärnu	Hansschmidt, J.
H II 20, 154/5 (23)	12%	1889	Pärnumaa — Pärnu	Tärn, A.
E 56559 (13)	12%	1925	Viljandimaa — Pilistvere	Tork, Marie
EÜS IV 1962/5 (17)	12%	1907	Pärnumaa — Kihnu	Süda, Peeter; Silbermann, Hans
H, Kolga-Jaani 2, 11/3 (6)	12%	1876	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Orgusaar, Jüri
E 55648/9 (1)	12%	1925	Viljandimaa — Viljandi	Laidoner, Meeta
EKS 31, 22	12%	1911	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Kõrgesaar, Emilie
ERA II 3, 661/2 (37)	12%	1889	Pärnumaa — Saarde	Vakerman, Ivan
EÜS II 415 (150)	12%	1905	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Tartumaa — Kodavere	Liiv, August; Raja, Johannes
H, Peet 147 (160)	12%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
ERA I 6, 348 (9)	11%	1939	Virumaa — Haljala	Kivimäe, Endel
EÜS IV 1581/2 (40)	11%	1907	Viljandimaa — Pilistvere	Saar, Mart; Siimer, Hans
EKS 40, 9/10 (1)	11%	1910	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Kampmann (Kampmaa), Mihkel
E A 738 (9)	11%	0	Viljandimaa — Suure-Jaani	Saabas, Ernst Heinrich (Ernst Caligula, Ernst Ilmatar)
E, StK 18, 51/2 (35)	11%	1923	Pärnumaa — Karksi	Johanson, Anna
H II 26, 1122/5 (3)	11%	1888	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Ott, Kristjan
H III 14, 745/6 (15)	11%	1891	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Pihlak, Anton
ERA II 11, 703/5 (1)	11%	1929	Järvamaa — Järva-Jaani; Viljandimaa — Paistu	Puulbert, Lydia
EÜS VII 2477 (439)	11%	1910	Virumaa — Väike-Maarja	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
ERA II 11, 151 (4)	10%	1928	Harjumaa — Harju-Madise	Sarv, Erich
E, StK 29, 8/9 (6)	10%	1925	Harjumaa — Harju-Madise	Soosaar (abielus Loog), Me(e)ta
EÜS VI 521/3 (123)	10%	1909	Pärnumaa — Häädemeeste	Juhanson, E.; Martin, Artur
EÜS VI 489/90 (79)	10%	1909	Pärnumaa — Häädemeeste	Juhanson, E.; Martin, Artur
H II 43, 777 (1)	10%	1893	Tartumaa — Äksi	Sepp, Paul
ERA II 39, 436/8 (9)	10%	1931	Viljandimaa — Viljandi	Tampere, Herbert
E 59022 (8)	10%	1926	Virumaa — Kadrina	Balder, Linda
H II 25, 927 (5)	10%	1888	Viljandimaa — Paistu	Leppik, Kata
H II 19, 279/80 (90)	10%	1889	Pärnumaa — Tõstamaa	Kampmann (Kampmaa), Mihkel
H II 25, 975 (7)	10%	1888	Viljandimaa — Paistu	Leppik (Leppik-Punabu), Jaan
EÜS III 613/4 (79)	10%	1906	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Reisik, Peter (Peeter); Simm, Juhan
EÜS VI 1499/500 (213)	10%	1909	Järvamaa — Koeru; Viljandimaa — Paistu	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
EÜS X 2582 (50)	10%	1913	Järvamaa — Ambla; Harjumaa — Harju-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl