h32804500004
ViljandimaaPilistvere
Loij, Mihkel
1896

Metadata

COL: Mihkel Loij
ID: H III 28, 450/3 (4)
LLIIK_YHT: _ ; _ ; Laulud meelelahutamiseks (Teekäigulaulud)
LOC: Pilistvere khk., Võisiku v., Rõstla küla
TMP: 1896
TYP: Põlatud neiu + Sõrmed sõudmas + Imelik maja
TYP_YHT: _ + _ + Neiu linn

    1  Isa mind põlgis, ema mind põlgis
    2  Õed põlgsid, vennad põlgsid
    3  Isa põlgis poesagi
    4  Ema põlgis põllessagi
    5  Õed põlgsid õue pealta
    6  Vennad viljavälja pealta.
    7  Isa käskis soole surra
    8  Ema käskis maale matta
    9  Õed õuesta kaduda
    10  Vennad vette uputada.
    11  Mina tarka poisikene
    12  Mina tarka talle kostsin:
    13  Sure soole isakene
    14  Mata maale memmekene
    15  Kau õuesta õeke
    16  Upu vette vennake.
    17  Kuhu pean mina minema
    18  Kuhu pea panema
    19  Jalad alta andemaie
    20  Pea mul paistab pealta metsa
    21  Jalad alta arva metsa
    22  Keha keskelt keerumetsa
    23  Viimaks jõudsin jõe äärde
pag. 451
    25  Luise lootsiku ninasse
    26  Puise purju keske'ella.
    27  Pannin sõrmed sõudemaie
    28  Jalad järel jõudemaie
    29  Sain siis suure saare peale
    30  Hakasin aru pidama
    31  Hakasin tuba tegema
    32  Riigudesta, raagudesta
    33  Pilliroo pindudesta
    34  Kibuvitsa kildudesta.
    35  Seal siis käisid salgu saksad
    36  Iga reedi Riia saksad
    37  Iga päeva Pärnu herrad
    38  Iga kuus kuningapoega.
    39  Kas on linna või on lippu
    40  Või on kallis kaubalaeva
    41  Või on keiseri kiriku?
    42  Mina tarka talle kostsin:
    43  See põle linna see pole lippu
    44  See põle keiseregi kiriku
    45  See põle kallis kaubalaeva
    46  See on sandi saunakene
    47  Vaese mehe varjukene
pag. 452
    49  Viige mu isale tääda
    50  Viige mu emale tääda
    51  Viige viie vennal tääda
    52  Isa tulli see imetses
    53  Ema tulli hiitis risti
    54  Vennad tullid veantsid peada.
    55  Millal läen isale käima
    56  Millal läen emale käima
    57  Millel veeren vendadele
    58  Millel sõuan sõtsedelle?
    59  Sügise jõed sügavad
    60  Kevadel on lään laiad
    61  Talvel teed on tuisused
    62  Suvel lä'än isale käima
    63  Suvel lä'än emale käima.
    64  Isa läks äkist härga tapma
    65  Ema läks rutust rooga keetma
    66  Vend läks vilgast vetta tooma.
    67  Isakene taadikene
    68  Ära mine äkist härga tapma
    69  Äkist saab liha sinine.
    70  Emakene memmekene
    71  Ära mine rutust rooga keetma
    72  Rutust saab roog rumala.
pag. 453
    74  Ellakene vennakene
    75  Ära mine vilgast vetta tooma
    76  Vilgast saab vesi vinane.
    77  Ma põle tulnud söögi tõttu
    78  Söögi tõttu joogi tõttu
    79  Mul jäi kodu kolme sööki
    80  Ahju jäi mul anipraadi
    81  Panni peale pardipraadi.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H I 7, 247 (11) 32 %
ERM 82, 1/2 32 %
E 54728/30 31 %
ERA II 60, 43/5 (2) 30 %
H II 26, 1094/5 (2) 30 %
H III 7, 617/20 (6) 27 %
H, Kolga-Jaani 2, 116/9 (63) 26 %
H II 49, 970/1 (18) 25 %
H, Kolga-Jaani 3, 205/6 (196) 25 %
H II 49, 1029/32 (3) 25 %
ERA II 141, 405/8 (3) 24 %
H I 2, 33 (1) 24 %
H II 26, 199/20 (1) 23 %
E 31808 23 %
H II 49, 904/5 (14) 23 %
EKmS 8° 2, 618/20 (5) 23 %
EKS 31, 4 (7) 22 %
H III 7, 491/3 (6) 21 %
H III 14, 729/32 (6) 21 %
H I 2, 190 (3) 20 %
H, Kolga-Jaani 3, 154/5 (131) 19 %
H II 30, 338/9 (13) 19 %
EKmS 4° 4, 474/5 (44) 19 %
H, Ostrov 286/7 (43) 19 %
H, Ostrov 43/4 (40) 19 %
E 51420/3 (4) 18 %
E, StK 8, 147/9 (5) 18 %
EÜS IV 1562/3 (19) 18 %
EKmS 8° 2, 624/7 (8) 16 %
ERA I 2, 68/9 (8) 15 %
ERA II 23, 764/5 15 %
H I 2, 330 (5) 15 %
H II 1, 488/9 (648) 15 %
EKmS 4° 5, 761 (1) 15 %
H III 1, 559/60 (1) 14 %
EÜS III 552/5 (26) 14 %
H, Kolga-Jaani 2, 76/7 (40) 14 %
E 31680 14 %
E A 1034/6 (10) 14 %
H I 2, 197/8 (32) 13 %
H II 28, 389/90 (56) 13 %
EÜS XII 413/15 (35) 12 %
EÜS VI 1097/9 (275) 12 %
E 52097 12 %
EÜS IV 1710/1 (210) 12 %
H III 15, 126/7 (16) 12 %
H II 15, 737/8 (71) 12 %
EKmS 4° 5, 769 (26) 12 %
H III 8, 363/4 (1) 12 %
E 36077 (1) 12 %
H II 56, 303/6 (5) 12 %
Veske kad., 55 (15) 12 %
H, Kolga-Jaani 3, 51/3 (47) 11 %
E 40134/5 (2) 11 %
EÜS IV 1732/3 (239) 11 %
H I 4, 84 (71) 11 %
H III 17, 169/71 (7) 11 %
ERA II 292, 27/9 (4) 11 %
H II 26, 203/5 (3) 10 %
H III 14, 583/4 (4) 10 %
E 55936/40 (2) 10 %
EÜS VIII 1345/6 (24) 10 %
H II 26, 303/4 (19) 10 %
H, Gr. Qu. 353 (13) 10 %
EÜS X 1466/7 (10) 10 %
E, StK 2, 122/3 (145) 10 %
H III 8, 809/10 (19) 10 %
ERA II 25, 44/5 (12) 10 %
H III 5, 268/9 (5) 10 %
E 86539/40 (27) 10 %
EÜS VII 2357/8 (163) 10 %
H II 20, 237/8 (8) 10 %
ERM 142, 7/8 (3) 10 %
H IV 4, 430/2 (4) 10 %
EÜS II 405/6 (136) 10 %
H III 14, 803/6 (2) 10 %
H II 59, 627/8 (3) 10 %
H II 10, 89/90 (90) 10 %
H I 2, 269 (1) 10 %
H I 1, 321 (1) 10 %
H IV 9, 580/1 (4) 10 %

Contains poems