H III 28, 574/7 (9)

h32805740009
Tartumaa — Võnnu
Moodis (Mootisse), Jaan
1897

Metadata

COL: Jaan Moodis
ID: H III 28, 574/7 (9)
INF_NIMI: vana naine
LLIIK: Pulmalaulud
LOC: Võnnu khk., Pedäspää k.
TMP: 1897

Pulma ajal.
     2  Langukese, linnukese,
     3  Andke mino neido nättävälle,
     4  Mis ma eilä ehitäsin,
     5  Tunaeilä tutitasin.
     6  Langukese, linnukese,
     7  Ei ma tulnu söömä peräst,
     8  Söömä peräst, jooma peräst,
     9  Mina tullin omma otsimaie,
     10  Kullajuukselist tullin vaatamaie
     11  Mis ma eilä emält tõien,
     12  Ehk ta selle söömälagi,
     13  Ehk temä selle joomalagi,
pag. 575
     15  Mis temä eilä emäl sei,
     16  Mis temä eilä emäl jõi,
     17  Langukese, linnukese,
     18  Siin ei ole teie neidu;
     19  Neiu istub kammeris.
     20  Ei ma tulnud söömä päräst,
     21  Söömä parast, jooma peräst,
     22  Meil jäi kodo kuusi rooga,
     23  Linnupraadi küdsämaie,
     24  Laagriliha lavva pääle.
     25  Mina tullin omma otsimaie
     26  Tänä saame saanitävve,
     27  Hommen vastse kirstu tävve.
(Peiu õde.)
     29  Mannikene, õekene
     30  Marikene maasikene,
     31  Mina annas suud sinu suule,
     32  Annas kätt so käele;
     33  Ei ma tohi so manu tulla
pag. 576
     35  Sul oma mehe'ed mõlemil pool.
     36  Mõlembad olliva mõisada mehed,
     37  Ühed mõõgad neil käessa,
     38  Ühed kindad neil käessa,
     39  Mannikene, õekene,
     40  Marikene maasikene,
     41  Tule tareje tantsimaie
     42  Kergid jalgu keerutama,
     43  Tantsi tasa, lase laugu,
     44  Ära tee põlle tolmuseks
     45  Seelikuda põrmuseksa
     46  Tanud ei tahti tahmaseks.
     47  Tantsi tasa, lase laugu.
     48  Niida, naida sõsarakene.
(Üks pulmaline laulab vastu.)
     50  Langukesed, linnukesed,
     51  Mis te' oluta, muidu joode?
     52  Tekke õllele iluda,
     53  Küttage kannule kasukast,
pag. 577
     55  Humalale uuta kuube.
     56  Kui ma homme teile tulen,
     57  Ma teen õllele iluda,
     58  Kütan kannule kasukast
     59  Humalale uuta kuube.
     60  Langukesed, linnukesed,
     61  Otsa lõpeb laulukene,
     62  Otsa laulu viisikene.
Üks Pedäspää eidekene.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

E A 691/3 (11) 63 %
H III 18, 625/8 (4) 57 %
EKmS 8° 1, 403/5 (15) 55 %
EÜS VI 706/7 (66) 39 %
H III 29, 181/2 (6) 33 %
ERA II 3, 644/5 (18) 33 %
H III 18, 720 (5) 32 %
H II 33, 37 (18) 32 %
H III 29, 183/4 (8) 31 %
H II 20, 146/7 (17) 29 %
H III 29, 182/3 (7) 28 %
H II 20, 144/5 (15) 27 %
H II 20, 146 (16) 27 %
E 16736 (8) 24 %
EÜS XI 214 (7) 21 %
E 16735 (5) 14 %
EKmS 4° 4, 473/4 (42) 11 %
H III 4, 436/8 (6) 10 %
Leoke 1, 110/1 (20) 10 %

Contains poems

ERM 14, 37   56 %