h32806430018
TartumaaOtepää
Silde, Joosep
1896

Metadata

COL: J. Silde
FUNC:
ID: H III 28, 643/5 (18)
LLIIK: Lastelaulud
LLIIK_YHT: Lastelaulud (Ahellaulud)
LOC: Otepää khk.
ZANR:
TMP: 1896
TYP: Liiri, lõõri
TYP_MRKS: [massühtlustamine, vajab kontrollimist]
TYP_YHT: Liiri-lõõri!

(Kirjutan kah vannu laste väjrsse ehg vaist kõlbase vanavara seikä)
    2  Tsiiri tsiiri tsirgukene
    3  Lõõri lõõri lõokene
    4  Kos su kulla pesäkene?
pag. 644
    6  Minu pesä pedäjän
    7  Kuiva kuuse ossa pääl
    8  Kos sii kuus jäie?
    9  Vanamiis ragusi maha.
    10  Kos sii vanamiis jäie?
    11  Vanamiis kuuli ärä.
    12  Kohes temä mateti?
    13  Pikä põllu pendre pääle.
    14  Mis sinnä pääle kasusi?
    15  Peni püt´sk ja piibreleht.
    16  Kos sii ain jäie?
    17  Vikat niitse maha.
    18  Kos sii vikat jäie?
    19  Vikat läits kivvi.
    20  Kos sii kivi jäie?
    21  Kivi viirdi merde.
    22  Kos sii meri jäie?
    23  Must här´g rüibäs ärä.
    24  Kos sii must här´g jäie?
    25  Must här´g lät´s lauta.
pag. 645
    27  Kos sii laut jäie?
    28  Laut palli ärä.
    29  Kos sii lauda tuhk jäi?
    30  Kikkakese kanakese
    31  Tsibistivä tsabistiva ärä.
    32  Kos nii kikka-kana jäieva?
    33  Kul´l seie ärä.
    34  Kos sii kul´l jäie?
    35  Kul´l lennas tõse ilma otsa.
    36  Kuis sinnä perrä saa?
    37  Tilduga tõlduga
    38  Vasitsite vangerdega
    39  Tinatside tel´giga
    40  Punatsite pulkega.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H II 44, 344/5 (2) 59 %
H II 43, 39/40 (35) 56 %
H III 21, 570/1 (5) 54 %
H II 30, 739/40 (2) 51 %
ERA II 41, 277/9 (1a) 51 %
H II 31, 260/2 (3) 48 %
H II 59, 814/5 (104) 47 %
E 59414/5 (10) 45 %
H II 24, 435/6 (218) 45 %
AES, MT 130, 32/3 (3) 41 %
H II 30, 780/1 (13) 41 %
ERA II 305, 545/6 (173) 41 %
E 18403 (13) 41 %
ERA II 284, 490/1 (527) 40 %
H II 29, 830/2 (2) 40 %
H II 24, 436/8 (219) 39 %
E 57031/3 (5) 39 %
ERA II 2, 383/5 (3) 39 %
E 61863/4 39 %
H III 10, 316/7 (2) 39 %
EKmS 8° 4, 162/3 (34) 39 %
E 66329/30 (36) 38 %
ERA II 2, 327/9 (1) 38 %
EÜS II 85/6 (67) 37 %
ERA II 186, 458/9 (8) 37 %
H II 5, 533/5 (2) 37 %
H II 31, 625/6 (1) 37 %
E 56863/4 (2) 36 %
ERA II 63, 636/7 (56) 36 %
ERA II 1, 252/54 (1) 36 %
ERA II 138, 240/2 (4) 36 %
ERA II 2, 391/3 (1) 36 %
ERA II 32, 483/5 (11) 36 %
H III 23, 139/40 (36) 35 %
AES, MT 186, 113/5 35 %
H III 11, 399/400 (40) 34 %
H II 31, 771/2 (10) 34 %
ERA II 284, 136 (141) 33 %
H I 3, 544 (1) 33 %
ERA II 2, 369/71 (1) 32 %
ERA II 63, 551/2 (12) 32 %
E A 942/3 (6) 32 %
EKmS 8° 1, 568/9 (11) 32 %
ERA II 85, 107/9 (4) 32 %
ERA II 69, 240/1 (4) 32 %
ERA II 2, 367 (3) 32 %
ERA I 4, 333 (1) 31 %
H II 44, 163/4 (2) 31 %
H III 9, 576/8 (3) 31 %
Veske 2, 26 ja 337 31 %
H III 16, 319/20 (1) 30 %
E 79931/3 (3) 30 %
ERA II 2, 457/9 (3) 30 %
ERA II 126, 548/9 (10) 30 %
E 61599/600 (31) 30 %
H III 15, 493/4 (5) 30 %
H I 10, 762 (1) 30 %
H II 68, 641/2 (4) 29 %
E 82105 (2) 29 %
EKS 39, 14/6 29 %
ERA II 101, 603/4 (10) 29 %
E 66322/3 (6) 28 %
E 77462/3 (1) 28 %
H III 9, 632/3 (35) 28 %
ERA II 162, 584/5 (1) 28 %
E 64929/30 (1) 28 %
H I 8, 9 28 %
EÜS VI 317/8 (36) 27 %
H III 11, 154 (11) 27 %
E 66033/4 (1) 27 %
H II 56, 579/80 (19) 27 %
ERA II 2, 345/7 (4) 27 %
H II 3, 589/90 (101) 27 %
E 82931/2 (4) 26 %
ERA II 126, 418/20 (9) 26 %
H II 45, 314 (1) 26 %
H II 49, 145/6 (4) 26 %
H II 32, 455/6 (28) 25 %
ERA II 138, 496/8 (8) 25 %
H II 36, 99/100 (110) 25 %
ERA II 32, 479/83 (10) 25 %
H II 51, 90/1 (26) 24 %
ERA II 190, 198/9 (4) 24 %
ERA II 284, 494/5 (529) 24 %
E 59408/9 24 %
H II 50, 768/9 (55) 24 %
ERA II 2, 355/7 (1) 24 %
ERA II 126, 436/7 (8) 24 %
ERA II 123, 244/6 (101) 24 %
H II 56, 1037 (2) 24 %
E 4063 (1) 23 %
ERM 21, 186/7 23 %
E 47668 23 %
E 62820/2 23 %
H II 51, 76 (3) 23 %
H III 22, 239 (1) 23 %
E 19159/60 (1) 23 %
E 56020 (31) 23 %
ERA II 1, 178/80 (1) 23 %
E 48800 (1) 23 %
EKmS 8° 3, 393/5 (33) 23 %
ERA II 151, 213/5 (1) 22 %
H II 28, 57 (9) 22 %
ARS 2, 239/41 (11) 22 %
H II 30, 560/1 (4) 22 %
E 30195/6 (1) 22 %
H I 3, 575 (1) 22 %
H II 32, 581 (1) 22 %
E 64470/2 (1) 22 %
H II 45, 364 (1) 22 %
H III 22, 232/3 (3) 22 %
EKmS 4° 5, 901 22 %
H I 9, 548/9 (90) 22 %
ERA II 41, 448/9 (32) 22 %
ERM 22, 7/8 22 %
ERA II 99, 452/4 (5) 21 %
E 59907/8 21 %
EKmS 4° 5, 513 (504) 21 %
E 81602/3 (4) 21 %
ERA II 80, 71 (57) 21 %
H II 56, 1029 (1) 21 %
E 61257/9 20 %
H II 71, 23/4 (2) 20 %
ERA II 203, 551/3 (3) 20 %
E 51551 20 %
E 7984 (11) 20 %
ERA II 103, 309/11 (14) 19 %
H II 74, 287/8 (2) 19 %
ERA II 85, 261/2 (41) 19 %
ERA II 17, 489/90 (374) 19 %
ERA II 85, 701 (4) 19 %
ERA II 138, 256/7 (38) 19 %
E 19983/5 (12) 19 %
ERA II 2, 325 (3) 19 %
ERA II 33, 333/4 (11) 18 %
E 56560/1 (14) 18 %
E 64475/6 (6) 18 %
ERA II 35, 293/4 (1) 18 %
ERA II 267, 329/31 (9) 18 %
ARS 2, 236/8 (10) 18 %
ERA II 1, 180/1 (1) 18 %
ERA II 41, 279/81 (2b) 18 %
E 51899/900 18 %
ERA II 31, 76/7 (7) 18 %
H II 56, 578/9 (18) 18 %
E 73425/6 18 %
ERA II 144, 418/9 (7) 18 %
ERA II 30, 466 (19) 18 %
ERA II 2, 291 (18) 17 %
E 81755/7 (7) 17 %
H I 7, 438 (11) 17 %
ERA II 204, 634 (10) 17 %
ERA II 286, 380/2 (5) 17 %
E 58261/2 17 %
H II 22, 43/4 (1) 17 %
H II 51, 113 (5) 16 %
H II 59, 815 (105) 16 %
H III 21, 35/6 (2) 16 %
E 71440 (12) 16 %
E 23589 16 %
ERA II 174, 740/1 (11) 16 %
H IV 8, 773/5 (16) 16 %
H III 10, 26 (5) 16 %
ERA II 204, 578 (9) 16 %
ERA II 36, 266/8 (5) 16 %
H III 11, 559/60 (4) 16 %
ERA II 172, 61/3 (17) 15 %
ERA II 151, 640/1 (56) 15 %
H II 23, 9/10 (2) 15 %
E 52655/6 15 %
E 18824/5 15 %
ERA II 175, 255/7 (12) 15 %
H II 28, 760/1 (3) 15 %
E, StK 28, 389/90 (7) 15 %
EKS 13, 21/4 15 %
ERA II 144, 387/9 (13) 15 %
E 56020 (32) 15 %
ARS 2, 242/4 (12) 15 %
Veske 2, 23 (170) 15 %
ERA II 144, 151/5 (40) 14 %
ERA II 249, 609/11 (10) 14 %
E 66788/90 14 %
EKmS 8° 2, 230/1 (11) 14 %
H II 42, 284/6 (2) 14 %
H II 36, 257 (384) 14 %
ERA II 126, 420/1 (10) 14 %
H I 3, 490 (3) 14 %
E 51096/7 (3) 14 %
E 53172/3 (14) 14 %
ERA II 124, 486/8 (17) 14 %
AES, MT 34, 6/8 14 %
H II 66, 579/80 (95) 14 %
EÜS VI 555/6 (152) 14 %
ERA II 204, 582/3 (16) 14 %
E 8936/7 (20) 14 %
E 82193 (1) 14 %
ERA II 40, 45/7 13 %
E, StK 9, 57 (6) 13 %
H II 28, 617 13 %
ERA II 40, 56 13 %
E 25050 (11) 13 %
E 18321 (15) 13 %
ERA II 177, 353/5 (2) 13 %
H III 5, 846/7 (13) 13 %
ERA II 238, 657/8 (4) 13 %
H III 8, 209/10 (5) 13 %
H III 14, 774/5 (27) 13 %
H III 8, 239/40 (2) 13 %
AES, MT 205, 36 13 %
ERA II 248, 347/8 13 %
ERA II 253, 73 (1) 13 %
H II 32, 171/2 (144) 13 %
ERA II 114, 243 (9) 13 %
E, StK 9, 171/2 (46) 12 %
ERA II 31, 25/6 (1) 12 %
E, StK 28, 394/5 (9) 12 %
ERA II 7, 567/8 (l) 12 %
ERA II 198, 521/2 12 %
ERA II 72, 343 (13) 12 %
ERA II 103, 191 (1) 12 %
H II 30, 246/7 (3) 12 %
ERA II 36, 240 (2) 12 %
ERA II 249, 219/21 (3) 12 %
AES, MT 43, 68 12 %
ERA II 40, 59 12 %
ERA II 253, 96/7 (1) 12 %
E 59387/8 12 %
E 56389 (15) 12 %
ERA II 123, 170/1 (211) 12 %
ERA II 33, 335 (1) 12 %
ERA II 151, 318/20 (5) 12 %
ERA II 213, 641/3 (6) 12 %
ERA II 177, 366/7 (13) 12 %
ERA II 175, 777/8 (16) 11 %
ERA II 253, 279/80 (49) 11 %
ERA II 35, 340 (11) 11 %
H I 8, 56 (2) 11 %
EKmS 8° 2, 312/4 (6) 11 %
E 71241 (1) 11 %
ERA II 116, 329 (7) 11 %
ERA II 57, 467/8 11 %
H II 51, 156/7 (2) 11 %
AES, MT 183, 17/8 11 %
E 59509 11 %
H II 28, 395 (77) 11 %
ERA II 253, 35 (41) 11 %
ERA II 253, 115/6 (13) 11 %
ERA II 85, 481/3 (1) 11 %
E 66030/1 (52) 11 %
H III 6, 896/8 (66) 11 %
ERA II 60, 569/70 (19) 11 %
AES, MT 3, 24 11 %
ERA II 135, 44/7 (11) 11 %
H II 22, 532/3 (13) 11 %
ERA II 196, 331 (2) 10 %
ERA II 274, 499 (130) 10 %
ERA II 124, 214/6 (11) 10 %
H II 27, 226 (10) 10 %
ERA II 72, 495 (10) 10 %
E 64667/9 (9) 10 %
E 81947/8 10 %
E 64763/4 (13) 10 %
H I 2, 446 (1) 10 %
ERA II 78, 391/2 (13) 10 %
ERA II 60, 557/8 (4) 10 %
E, StK 14, 213/4 (1) 10 %
ERA II 238, 620 (46) 10 %
H, Asper 11 (20) 10 %
E 23824/5 10 %
EÜS VI 474/6 (64) 10 %
H II 1, 361/2 (515) 10 %
ERA II 213, 669/71 (58) 10 %
ERA II 32, 115/6 (2) 10 %
ERA II 214, 118/20 (9) 10 %

Contains poems