h32807840043
Võrumaa — Hargla
Rebbane, P.
1896
1 | Kuule kulla kubijas (kaske kanike) | |||
2 | Marja man saisaja | |||
3 | Lase varha vallale | |||
4 | Ao pääle õdakule. | |||
5 | Sohu mi aja suure ii | |||
6 | Laande kaku laja vällä | |||
7 | Muidu jääs musta tsirgu muna luvva | |||
8 | Aha tsirgu haariskõlla. | |||
9 | Pümme tule petetäs | |||
10 | Hämmär tule hälvätas | |||
11 | Meil om iihn viis vett | |||
12 | Viis vett kuus Koiva | |||
13 | Egän viin om viivitüs | |||
14 | Egän Koivan kuulutus. | |||
15 |
Kona mi kudi ku'u1 (kodu) saa
|
|||
16 | Marjakese umma majja? | |||
17 | Esä uut olu käen | |||
18 | Imä kaes kala käen | |||
19 | Konas tule tütärene | |||
pag. 785 | ||||
21 | Kallus marja kanasene. | |||
22 | Ku näge võõrast tulevat | |||
23 | Üle piiri pilguvat | |||
24 | Sis tule suuri süüjä | |||
25 | Suuri süüjä suuri juuja | |||
26 | Poole pätsi poolendaja | |||
27 | Nellä kiku neelätaja. | |||
28 | Mis ma murra Mustile | |||
29 | Mis ma haara Harmile? | |||
30 | Muru murra Mustile | |||
31 | Haru tõiste Harmile. | |||
32 | Vasta meil paistva paiuladva | |||
33 | Üle oja uibuossa. | |||
34 | Kooni mi saa omma ku'u | |||
35 | Marjakese umma majja? | |||
36 | Oll meil kurat kubijan | |||
37 | Vana kurat valitsejan | |||
38 | Is lase varha vallale | |||
39 | Ao pääle õdakule. | |||
1
(kodu) |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
H I 9, 800/1 (139) | 33 % |
|
H II 60, 223 (5) | 13 % |
|
ERA II 115, 152/3 (51) | 12 % |
|
ERA I 6, 813 (5) | 12 % |
|
ERM 128, 26 (43) | 12 % |
|
EÜS I 762 (24) | 11 % |
|
H II 36, 85 (81) | 11 % |
|
EÜS VI 288 (62) | 10 % |
|
H I 9, 52 (43) | 10 % |
|
EÜS VI 289 (63) | 10 % |
|
H III 30, 869 | 10 % |
|
AES, MT 236, 29/30 | 10 % |
|
E 29299 (25) | 10 % |
|
H II 5, 368/9 (4) | 10 % |
|