H III 29, 764 (3)

h32907640003
Setumaa
Rütli, Joh. Oskar
1901

Types

Lüroeepilised laulud
└ Laulud argielust
 └ Hobune murtud
Töölaulud
└ Kütis ja künd
 └ Külmaga kündma
Künni laul

Metadata

COL: Joh. Oskar Rütli
ID: H III 29, 764 (3)
INF_NIMI: Iwan Petrowi naine Awdotja
LLIIK_YHT: Töölaulud (Kütis ja künd) ; Lüroeepilised laulud (Laulud argielust)
LOC: Setu, Werchjoustje k.
TMP: 1901
TYP: Künni laul
TYP_YHT: Külmaga kündma + Hobune murtud

     1  Künnä künnä huukõnõ,
     2  Künnä neid külä maid,
     3  Aja üles aromaid,
     4  Künna naiste naarimaid,
     5  Kabõhõste kaalimaid.
     6  Jummal sundku suure säksa,
     7  Näku nälätse esändä,
     8  Kiä iks ai' külmäl kündemä,
     9  Kahul atra kandema!
     10  Härg ette härmäteti,
     11  Piitska peio lumitedi.
     12  Teie iks tulõ tammistohe,
     13  Sau saare veere pääle.
     14  Jäti iks hiiro palo pääle,
     15  Jäti varsa vao pääle;
     16  Lätsi iks peio peesütämä.
     17  Tul´l sis susi soomistust,
     18  Lag´akäpp laasistost;
     19  Seie iks hiiro põllu päält,
     20  Seie iks varsa vao päält.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H II 3, 8 (6) 23 %
H, Jagomann 632/4 (52) 21 %
AES, MT 180, 7 (a) 19 %
H II 32, 937 (1) 18 %
H, Jagomann 304/5 (33) 18 %
AES, MT 257, 7/8 17 %
Veske 2, 8 (162) 17 %
H, Jagomann 721/2 (53) 17 %
EKmS 8° 4, 199/201 (9) 16 %
EKmS 8° 3, 357/9 (6) 15 %
H I 8, 365/6 (5) 15 %
H, Jagomann 726 (58) 15 %
H, Jagomann 233/5 (43) 13 %
H, Jagomann 79/82 (41) 13 %
H, Jagomann 359/61 (7) 13 %
H, Jagomann 167/8 (36) 13 %
AES, MT 40, 6/7 (9) 12 %
EKmS 8° 4, 289/90 (5) 12 %
EKmS 8° 4, 475/8 (38) 12 %
H, Põlva 1, 155/7 (82) 10 %
E 29507/8 10 %
ERA II 262, 80/2 (2) 10 %
EKmS 8° 4, 373/4 (50) 10 %
H I 9, 432/3 (58) 10 %
H II 32, 449 (22) 10 %
E 17621 (2) 10 %
H I 6, 215/6 (32) 10 %